Home Tm Ca Dao Diễn Đn Tm Dn Ca Phổ Nhạc Tm Cu Đố Tm Chợ Qu Gp Ton Bộ Danh Mục e-Cadao English

Thư Mục

 
Lời Phi Lộ
Lời Giới Thiệu
Cch Sử Dụng
Dẫn Giải
Diu Dụng
Cảm Nghĩ
 
Ẩm Thực
Chợ Qu
Cội Nguồn
Cổ Tch
Lễ Hội
Lịch Sử
Ngn Ngữ
Nhn Vật Nữ
Nhạc Cụ Việt Nam
Phong Tục Tập Qun
Qu Ta
Tiền Tệ Việt Nam
Tiểu Luận
Văn Minh Cổ
Vui Ca Dao
 
Trang Nhạc Dn Ca
 
Trang Chủ
 

 
 

 

 

 

 

bấm vo mẫu tự dưới đy
 để xem ton trang m cu đầu mang chữ đ:

A Ă B C D Đ E G H I K L M N O Ơ P Q R S T U Ư V X Y
 
Ngoi ra
Với phương tiện "Combo Box" qu vị khỏi phải đnh my "Tn Chủ đề" muốn tm m chỉ chọn Chủ Đề rồi chấm vo chữ Xc Nhận th qu vị c ngay kết quả.
 
Chấm vo dưới đy để:
 
 

 

 
 

Tm Ca Dao Khi chỉ nhớ vi chữ

Chỉ cần viết 2 chữ liền nhau m qu vị nhớ trong cu
Ca Dao hay Tục Ngữ  muốn tm vo trắng dưới đy:

 

Off VNI VIQR (Chọn kiểu bn chữ tiếng Việt  )

 (* ) Ghi ch nếu c th mới thấy nội dung xuất hiện C mầu th Chấm vo đ để xem chi tiết.


Đy l cc cu ca dao m qu vị muốn tm:

Ẻ cả đn =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Ẻ (ỉa) cả đn (ghế); Chỉ loại người qu lười biếng, lười đến mức buồn ỉa khng đi, cứt sn ra cả ghế. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 13098 )
Ẻ dầm rưng khen tốt kt =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Ẻ (ỉa) dầm rưng (đang cn) khen tốt kt; Lm những việc khng ra g lại cn chống chế, bo chữa, ni tốt cho việc lm xấu đ Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 13101 )
Ẻ di rọt =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Ẻ (ỉa) di rọt; Mắc phải chứng ỉa chảy qu nhiều, qu lu do ăn uống khng hợp vệ sinh. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 13100 )
Ẻ v mặt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13104 )
Ẻo lả như ả chơi giăng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 35290 )
c trửa đng qung v cổ, Đ lm người phải biết chỗ dở hay, Đi ra đng con chớ thy lay, Nơi đ hội chớ cậy ti, cậy giỏi. =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: c (ch) trửa (giữa) đng (đường) qung v (vo) cổ; Hấp tấp, dại dột, khi khng rước vạ vo thn. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 13105 )
Em l con gi chợ Cơ, Hi rau l b ngẩn ngơ bn đường. V d anh c lng thương Mời anh về đất bi Em muối dưa cng anh xơi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13120 )
Em đương dệt chiếu hồi văn (2) Nghe anh c vợ, em quăng con chuồi. Em đương vuốt nếp nấu xi, Nghe anh c vợ, thng tri, nếp chm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13258 )
Em đương vt nếp hong xi Nghe anh lấy vợ, thng tri nếp chm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Trị (cu số 13259 )
Em đương vt nếp nấu xi, Nghe anh hỏi vợ, thng tri nếp chm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Long An (cu số 13260 )
Em đương vt nếp xi xi, Nghe anh c vợ bồi hồi ruột gan. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 13261 )
Em đưa cho anh một dĩa rau muống chin, Anh trồng rau sống lại, Em xin giao duyn ngn đời? - Anh đưa cho em một miếng mỡ xo, Em xắt sao thnh lt, Th rau muống chin mọc liền! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 13240 )
Em đặng chữ trung, em bất tng chữ hiếu Em đặng chữ tam tng, thất hiếu mẹ cha. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13190 )
Em đến đy xứ lạ qu người, Rủ h vui miệng chớ cười lời thơ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13214 )
Em để chế cho ai, m tc mai em rnh rạnh Em để chế cho chồng, hiếu hạnh em đu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13213 )
Em đố anh con rt mấy chưn? Cầu mấy nhịp, chợ phin Dinh mấy người? =>Ghi Ch: * Bản Quảng Nam: Đố ai con tt mấy chưn; Bản Khnh Ha: Cầu mấy nhịp, phin Dinh mấy người? Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, Khnh Ha (cu số 13236 )
Em đố anh ni nọ mấy hn Sao Tua Rua mấy ci, trăng trn mấy đm - Trăng trn c một đm rằm Sao tua rua chn ci ni nọ nằm tứ tung =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13237 )
Em đố anh sao trn trời mấy ci Nhi ngoi ruộng mấy con Chuối non mấy bẹ, chuối mẹ mấy tu Đất Ba Xuyn một mẫu mấy so Anh m đối được, em nho em v. - Sao trời trn sao Hm, sao Mai hai ci Nhi ngoi ruộng nhi đực nhi ci hai con Chuối non chn bẹ, chuối mẹ mười tu Anh đ đối đặng em c nho v khng? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13238 )
Em đố anh trn trời c mấy ng sao? Dưới ro c mấy con c? Trong nh mạ mấy con, đũa mấy đi, Nồi mấy ci giấy mấy tờ, Tơ mấy mi, ni mấy hn? Trai nam nhơn giải đặng, cặp đo non em trao liền. - Trn trời c một ng sao, Dưới ro c một con c, Trong nh: nhất mẹ nh con, đũa một đi, Nồi một ci, giấy một tờ, Tơ một mi, ni nọ hai hn. Cặp đo non em m no? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 13239 )
Em đứng bn cy sanh (si), Anh đứng bn cy da, Nước mắt nhỏ sa Khăn mi xoa chi khng ro, Cho o em chặm khng kh. V dầu anh c nơi m, Để em đi thc ao hồ rạng danh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13242 )
Em đứng nơi cửa sng Hn Ng sang bi Tin Sa Ngũ Hnh Sơn ở trn Mũi Sơn Tr ngoi khơi Nghe chung cha Non Nước Em nhớ mấy lời thề ước Anh lm sao cho duyn nợ được vung trn Kẻo lng người xứ Quảng mỏi mn đợi trng. =>Ghi Ch: * Cch thnh phố Đ Nẵng 8 km về pha đng nam, ở x Ha Long huyện Ha Vang c vng đ vi nổi ln 5 ngọn ni, gọi l Ngũ Hnh Sơn gồm hn Kim, hn Mộc, hn Thủy, hn Hỏa, hn Thổ. Nhờ địa thế ứng với ngũ hnh nn Quảng Nam trở thnh đất địa linh nhn kiệt. Quần sơn ny nằm st biển nn dn chng quen gọi l ni Non Nước. Trn ni c nhiều hang động thạch nhũ, c cả cha nn cũng được gọi l cha Non Nước. Tuy khng lớn lắm, nhưng nhờ ở vị tr đặc biệt với cảnh tr thin nhin đẹp đẽ, cha trở thnh một danh lam cổ tự bậc nhất của tỉnh Quảng Nam v cả miền nam Trung bộ: Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 13252 )
Em đứng trn ga Lớn, Ng về ga Hương Thủy lng bao chi chiết, Ng về Nong, Truồi, thảm thiết biết chừng m! Kề từ ngy anh Hn, em Hồ, Đm năm canh cứ thương tnh một chắc, Biết phn ph ai chừ! - Anh ngồi cầu Trường Tiền, Ng ln Phu Văn Lu, dạ sầu bt ngt, Ng về Thương Bạc, ruột nt gan don, Đoi nhn phong cảnh nước non, Bạn chờ qua, qua chờ bạn, Chịu chữ hao mn m hư. =>Ghi Ch: * Don: Gầy, ho Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 13255 )
Em đừng đem dạ ưu phiền Kiếp ny khng gặp ta nguyền kiếp sau =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13249 )
Em đừng đem dạ thương anh Để thương cha mẹ sinh thnh sớm hm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13248 )
Em đừng ỷ c nhan sắc khuynh thnh M toan rẻ rng lng thnh của qua Xa em cũng tại mẹ cha Thi đnh thc xuống Dim La cho đnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam (cu số 13256 )
Em đừng bỏ tiếng bấc ch Anh dở chn vui bạn cũng nhớ khi em nhẹ lng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13243 )
Em đừng bn bạn thuyền quyn Trăm sợi dy chuyền cũng của anh cho. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13241 )
Em đừng cậy sắc khoe hay Kho tay nồi thủng về tay thợ hn =>Ghi Ch: * Em đừng cậy sắc khoe ti Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13244 )
Em đừng ch anh duyn nợ hủ hn Nước dưới sng d đục anh lắng phn phải trong =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13245 )
Em đừng ch anh ngho khng nơi nương tựa M tm nơi giu ln ngựa xuống xe =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13246 )
Em đừng ch anh nhỏ m lầm Hn đ đập nằm dưới, hn đ cầm nằm trn Chẳng th n nhỏ m di Cn hơn chụp bụp nữa ngoi nữa trong =>Ghi Ch: * Chụp bụp nghĩa l to m ngắn Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13247 )
Em đừng khinh qun tử nhỏ nhoi Con lươn bao lớn n xoi lủng bờ Em ơi đừng thấy nhỏ m rầu Con ong by lớn đốt ci bầu c queo! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13250 )
Em đừng lo bực với phiềm Tc xe trăm lọn, anh nguyền gở ra =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13251 )
Em đừng thấy lnh m khinh Lnh binh, thống chế, tam đinh một dng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13254 )
Em đừng tham ph phụ bần Bạc ngn cn hết nợ trần chưa xong =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13253 )
Em đ c chồng như ngựa đủ yn Anh chưa c vợ như chiếc thuyền nghing giữa vời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13187 )
Em l con gi Phụng Thin Bn rau mua bt mua nghin cho chồng Nửa mai chng chiếm bảng rồng (*) B cng tắm tưới vun trồng cho rau =>Ghi Ch: * Phụng Thin thuộc Hải Dương; Bảng Rồng l bảng ghi tn những người đi thi trng tuyển, chung quanh bảng c vẽ rồng Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13310 )
Em l con gi phủ Từ Lộn chồng trả của theo sư cha Viềng Đi ăn thịt ch nấu riềng Bn rau mảnh bt lấy tiền nộp cheo D cn thiếu thốn bao nhiu Xin lng đừng c cắm nu ruộng cha =>Ghi Ch: * Phủ Từ Sơn, Huyện Ninh Bắc, H Bắc Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13309 )
Em l con gi Quảng Nam Xui đ Cửa Đợi gh qua Hn Chm. =>Ghi Ch: * Hn Chm: Tức C Lao Chm. Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 34116 )
Em l con gi Tạm Thương D khng cy cấy, lương vng cũng c một đi quy Ght cho miệng thế đặt by Moi gan mc ruột khp lựa điều ny tiếng kia =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 13311 )
Em l con gi tổng trn Em đi bắt cy xuống ln ng ny Tnh cờ gặp được anh đy C cho chung mẹ chung thầy hay khng? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13313 )
Em l con gi Tn An Bun tần bn tần tảo chợ tan chưa về. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 34117 )
Em l con gi Ty Hồ Bn kim bn chỉ những đồ v may Hồng hong bồ kết trong tay Phẩm lam, phẩm tm cho hay mọi nghề =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13312 )
Em l con gi vng trn (*) Đi cu, đi cấy, xuống ln vng ny Gặp anh khỏe chn khỏe tay Cuốc cy đ kho lại hay lưới chi Trẻ con ni đến tt tai Thấy đu n cũng ch hai vợ chồng Em khng chn trắng m hồng Dm đu lại ước tơ hồng xe duyn =>Ghi Ch: * C bản khc: Em l con gi Tổng trn, Em đi bắt cy xuống ln ng ny Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13314 )
Em l con gi xứ Nam Chuyn nghề đi cấy, sang lm xứ Đng Đồn rằng xứ Bắc cao cng, Trốn cha trốn mẹ, trốn chồng m đi! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13315 )
Em l con tp nhỏ lộn rong kh tm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13316 )
Em l gi t nhất nh Lời ăn tiếng ni thật th khoan thai Miệng cười như bp hoa nhi Như nụ hoa quế như tai hoa hồng Ước g anh được lm chồng Để em lm vợ, tơ hồng trời xe =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 13317 )
Em l phận gi ở đồng Lm ăn lam lũ, em khng lụa l Phấn son chẳng c trong nh Trồng bng, em dệt vải ta em xi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13318 )
Em l thn phận nữ nhi! Thầy mẹ thch cưới lm chi bẽ bng Tiền thời chn hũ lồng quang Cau non trăm thng họ hng ăn chơi Vng vng ko đủ mười đi Nhẫn ba trăm chiếc, tiền thời mười quan Cn bao của hỏi của han Của mất tiền cưới của mang ta về Cưới ta trăm ngỗng nghn d Trăm ngan nghn phượng ta về lm du Cưới ta chn chục con tru Ba trăm con lợn đưa du về nhạ Chng về nhắn nhủ mẹ cha Mua tre tiện đốt lm nh ở ring Chng về nhắn nhủ lng giềng Qut cổng qut ng, ra ging ta về Ta về ta chẳng về khng Voi th đi trước ngựa hồng theo sau Ba b cầm quạt theo hầu Mười tm người hầu đi đủ th thi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13319 )
Em lm một bức thư trao qua con chim con c Con c trao lại con chim nhn Con chim nhn mắc nợ khốn bay Con c kia mắc cu khốn lội, ba thu ny vắng tin =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13320 )
Em ln cha ln m Em lấy kha mở rương Lấy đồ lấy đạc ra ngoi đường chờ anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13322 )
Em ln phụ mẫu may chi tnh nhn ci o Năm su bữa ry cơm chảo khng ăn Anh tnh nhn ơi, chịu phiền nhn ci o bận Em may ngoi bng trăng khng c đn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13323 )
Em liều một ci bnh b Con no cht cht, cặp gi em chặt hai =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13324 )
Em liều một chn dầu chanh Con no hỗn dữ vuốt nanh em bẻ liền =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13325 )
Em liều một tri sầu ring Con no độc hiểm, em nghiền ra tro =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13326 )
Em ln em cấy lưng cong Mặt em xấu hoắc anh hun chỗ no - Anh hun đi m hồng đo Thấy em mặt đẹp anh để vo dạ anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13327 )
Em mướn về Mỹ Hội m b nội khng cho Bắt vo Đồng Thp, ăn bng sung với củ co thấu trời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13336 )
Em mất ci quạt nực đ qu nực Đấm tay vo ngực, đau qu l đau Đũa so le hai chiếc kh cầm Anh liệu sao th liệu Chớ thương thầm kh thương. - Gốc ngọn đầu đui em chưa r Điệu nguồn cơn em chưa tỏ trước sau Em đừng đấm ngực m đau Đũa so le hai chiếc Kho cầm vo cũng ngang Em đừng c dại thở than Ci quạt kia c rch, rẽ với nan vẫn cn! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13329 )
Em mất chồng em chẳng c lo Anh đy mất vợ nằm co một mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13330 )
Em mặc o b ba đen Nước da em trắng Đi m ngấn đồng tiền Đm nằm anh thao thức Năm canh liền nhớ em! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13328 )
Em mở miệng cho, cho nam cho bắc, chưa chắc cho ai, Ai c ơn thm nghĩa trọng, lắng tai nghe cho! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Huế (cu số 13331 )
Em muốn đi thăm chậu kiểng giống đo Sợ cha mẹ hỏi người no đi đu Lỡ duyn c nước buồn rầu Người thương đứng đ biết trang u lẽ no Dặn lng sợ chẳng kết giao Cha mẹ anh khng tưởng biết lm sao cho gần - V dầu em thăm kiểng giống đo Cha mẹ c hỏi người no ở m Anh đp rằng người ở nước Hồ Bởi v chưng n nghĩa mới v nước ny Cha mẹ hỏi nữa anh lại chắp tay Thưa cng cha mẹ ngy nay bạn vng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13334 )
Em muốn sao cho nn nghĩa to khang Đền ơn cc dục dạ cng thm vui Như mnh m muốn gần tui C hai bn phụ mẫu lm sui mới thnh Nghĩ thn qua mẫu quần o chẳng c lnh Lễ nghi đu c, cam đnh cch xa. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13335 )
Em muộn chồng tại số đo hoa Anh m muộn vợ tại mẹ cha khng tiền =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13333 )
Em mua cho anh ci d tm cng Dưới c mốc đồng Răng anh khng đội Để đầu khng rứa h - Ci d tm cng dưới c ci mc đồng Em đem về cho cha em đội cho nội em che Phận anh l rễ đội nn tre quen rồi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Trị (cu số 13332 )
Em nấu cơm qun đơm vo r, Em kho c qun bỏ đồ mu Ra lấy chồng sợ nỗi lm du, Em đy vụng đường nội trợ, e mai sau anh buồn. - Canh c khng ngon, miệng gin l đặng, D ai ni muối mặn, mnh cứ bảo muối cay, Quyết lng g nghĩa sum vầy, Thn phụ gi c ch chua ch cht, Đ c anh đy đỡ lời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 13339 )
Em nằm dng (vng) rch cng queo, B hộ tới ni ch ngho khng ưng! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13337 )
Em nằm m gối khc than Gối ơi l gối bạn lang đu rồi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13338 )
Em nay đi cấy đồng su Dưới chn đỉa cắn, trn đầu nắng chang Chng ơi! c thấu chăng chng Một bt cơm vng biết mấy cng lnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13341 )
Em nay bun chỉ tơ Bun ngọn sng Bờ, bn ngọn sng Thao Nước sng Thao biết bao giờ cạn Ni Ba V biết vạn no cy! Bn tơ để được xe dy (*) =>Ghi Ch: * C bản khc: D em bun chỉ tơ; Cu cuối (*) C bản khc: Hỏi nh anh T đu đy? Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13340 )
Em nay khăn khắn một lng Muốn cho phu xướng, phụ tng cng nhau Lng em như sở cầu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13342 )
Em nay l gi chưa chồng Anh chưa c vợ, dối lng chờ nhau =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13343 )
Em nay như tấm lụa đo Đem ra Kẻ Chợ thước no dm đo Thước anh thước ngọc, thước ng Vc cn dm đọ nữa l lụa em! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 13344 )
Em ngồi đu anh cũng ngồi chầu Yu em anh muốn quết trầu cho em =>Ghi Ch: * Tục ăn trầu c ở hầu hết cc nước Đng Nam ; Xem: Trầu Cau Trong Ca Dao Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13361 )
Em ngồi cửa sổ ng ra Thấy anh gnh nước xt xa trong lng Cớ chi phải đạo vợ chồng Nghing vai v gnh, đỡ lng anh ra =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13360 )
Em ngồi canh cửi trong khung Anh đến ngồi học cng chung một đn. Khi th bn nhau dưới nh trăng thanh : Sng trăng giải chiếu hai hng Bn anh đọc sch, bn nng quay tợ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13359 )
Em ngồi gốc cầy, Em bn thịt ch, Em lấy tiền b, Em lại mua mung. Anh m đối đặng, em theo lun về nh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13362 )
Em ngồi một mnh, em nghĩ một mnh Nghĩ thn em chẳng bạc tnh với ai Nn chăng bởi khch Chương Đi Thnh sầu bể thảm c ai với mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13364 )
Em ngồi my mắt tương lin Nhện sa trước mắt, người tin dập du =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ An (cu số 13363 )
Em ngồi tựa bng dm song Bỗng cơn gi thổi cnh hồng đưa sang =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ An (cu số 13367 )
Em ngồi trước mũi ghe l, Gi đưa song dập, anh ngồi kề một bn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13365 )
Em ngồi trước mũi ghe n Gi đưa sng dập, c anh ngồi kề một bn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13366 )
Em ng đ c chị nng, Đến khi chị ng em bưng miệng cười =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 35288 )
Em ng chị nng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13345 )
Em ng th chị lại nưng Đến khi chị ng, em bưng miệng cười =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13346 )
Em ng th chị phải nng Đến khi chị ng em bưng miệng cười =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13347 )
Em nghĩ thn em như kiếng lấm lem ct bụi Ai đ lau chi, biết tới buổi no xong ? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13353 )
Em nghỉ cho chng anh xui Đ ln khoảng độ đi mươi thng nầy Em về xin mẹ xin thầy Cho anh kiếm đĩa trầu đầy ln chơi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13352 )
Em nghe anh đau đầu chưa kh Em băng đồng chỉ s, Hi ngọn l cho anh xng Ước chi nn đạo vợ chồng Đổ mồ hi ra th em quạt Ngọn gi lồng th em che =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Trị, (cu số 13348 )
Em nghe tin anh c vợ rồi, D gan vng dạ sắt dm đứng ngồi với anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13349 )
Em nghe tin anh dng dả ra về Cũng bằng lửa đốt bộn bề lưng em =>Ghi Ch: * Dị bản: Tay em khu cy đn hạnh, tay em đề cu thơ. Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13350 )
Em nghe tin anh dng dả ra về, Tay em khu cy đn hạnh, tay em đề cu thơ. =>Ghi Ch: * Đn hạnh: trong vi cu ht phường vải Nghệ Tĩnh; v bi ca dao Bnh Trị Thin; hoặc từ bi ca dao chp lại từ hai bộ sưu tập ca dao trn phạm vi ton quốc, khng ghi xuất xứ địa phương. Theo Nguyễn Đổng Chi v Ninh Viết Giao (Ca dao Nghệ Tĩnh, Sở Văn ha v Thng tin Nghệ Tĩnh, 1984, tr. 419), th "đn hạnh" l "loại đn lồng; tn bằng giấy trắng, ngy xưa thường dng nơi bn học". V như vậy, th ni đn hạnh" khng khc khi ni về "đn bo", "đn hiệu", "đn pha", "đn xếp",..., v chng đều c nghĩa biểu vật r rng Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ An (cu số 13351 )
Em nghing tai dưới gi Anh kể nhỏ cho em rnh Đi ta cn vương tơ mnh Đ chẳng đnh, đy anh cũng gắng Sng ba đo, mưa nắng chẳng sao =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp, Tiền Giang (cu số 13354 )
Em nghing tai dưới gi (2) Đặng qua ni nhỏ cho em rnh Đi ta cn vướng tơ mnh, Đ chẳng đnh, đy cũng cố gắng Sng ba đo, mưa nắng khng nao. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13355 )
Em đ tỏ hết lời năn nỉ Nhưng anh no c nghĩ g đu Lnh Ty bang khổ mạt đời Đm nằm khng ngủ ngy ngồi khng yn Anh ơi nghe lấy lời khuyn Ở nh c thiếp sớm chuyn đỡ đần. =>Ghi Ch: * Lnh mộ: Lnh được mộ sang đnh giặc bn Chu u thời thế chiến thứ 2 Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 34372 )
Em đ thuận lấy anh chưa? Để anh đốn gỗ rừng Nưa đng thuyền? Con thuyền mang đi chữ nhn duyn Chồng cho vợ chống thuyền quyn chẳng vời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13188 )
Em đang bắc nước thổi xi Nghe anh c vợ, quăng nồi đ vung =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13189 )
Em đang dệt chiếu hồi văn Nghe anh c vợ em quăng con chuồi Em đang bắc nước chờ si Nghe anh c vợ quăng nồi đ vung Em đang vt nếp đồ (thổi) xi Nghe anh c vợ thng tri nếp chm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13191 )
Em đang giấc mộng hong lương ng Tơ Hồng thức dậy c khch văn chương tới nh =>Ghi Ch: * Hong Lương: Giấc mộng k vng - Tch Lữ đời Đương đến qun trọ chờ chủ qun nấu cho k nằm ngủ thiếp thấy mnh đỗ dạt, c vợ sinh con v lm quan ở Nam Kha, khi tỉnh dậy nồi k vẫn chưa chn. Ngụ : đời người ngắn ngủi như một giấc mơ. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ An (cu số 13192 )
Em đang gt nếp đồ xi, Nghe anh lấy vợ, quăng nồi đ vung. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13193 )
Em đang ko vải giữa sn Thấy người qun tử mười phần nhớ thương Nhớ thương nn phải đưa lời Ngồi trng khch đến nhởi chơi vui mừng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ An (cu số 13194 )
Em đang so đũa dọn cơm Tai nghe ht hố đầu hm trn nầy Ra đi cha đnh mẹ rầy Khng đi bạn ở trn nầy bạn trng Ra đi lội suối băng sng Đến đy mến bạn lng khng muốn về Lựu trng đo lại trng l Trầm kia xa quế, quế về rừng xanh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13195 )
Em đau tương tư mẹ em đổ hồ bằng muỗng Cha dậm cẳng ku trời tiếc uổng cng sanh! Thuốc năm bảy thang uống hoi khng mạnh Gặp mặt anh rồi, em tỉnh như xưa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13197 )
Em đy ở rẫy ăn cng Cn anh ở chợ ăn rng mắm nm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13212 )
Em đy anh đon giống ai (hoặc: Em đy bậu đon giống ai) Cổ th dy thắt, mnh ci lưng ong Anh yu, anh bế anh bồng Cng em đi khắp ruộng đồng bờ ao Về nh lơ lửng trn cao. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13199 )
Em đy bậu đon giống ai Cổ dy my thắt, mnh di lưng cong Anh yu anh bế anh bồng Cng em đi khắp ruộng đồng bờ ao Về nh lơ lửng trn cao =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13200 )
Em đy b nhỏ chưa từng Đưa ln cu v nửa mừng nửa lo =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ An (cu số 13201 )
Em đy b nhỏ trẻ măng Tiếng cao tiếng thấp chưa bằng tiếng ai =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ An (cu số 13202 )
Em đy chỉ mến người ti Đnh đng đng thắng, dẹp đoi đoi tan =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13203 )
Em đy chnh thật ngai thờ Anh như mi ngi trơ trơ một mnh. Mi ngi anh lợp lấy ngai thờ C ngai khng đặt để chơ vơ sao đnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13204 )
Em đy h vẩn, h vơ, Nếu anh no đp khng đặng th em p ơ ln đầu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13205 )
Em đy l gi năm con Chồng em rộng lượng em cn chơi xun =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13206 )
Em đy như chiếc bnh gai o nu phai nắng, da thời lại đen o nu phai nắng, da thời lại đen Ai ơi ăn thử m xem Ăn rồi mới biết l em ngọt bi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13207 )
Em đy như chiếc chung vng Trn tỉnh H Nội ba ngn qun canh! - Anh đy l lnh xứ Thanh Ra tỉnh H Nội, ln thnh thử chung! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 13208 )
Em đy như con rồng vng Chn tầng my phủ nằm ngang giữa trời - Anh đy c php thần thng Vn my cỡi gi bắt con rồng coi chơi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Trị (cu số 13209 )
Em đy như miếng cau kh Kẻ thanh tham mỏng người th tham dy Em đy như quả chn muồi Anh trng mỏi mắt anh chi mỏi tay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13210 )
Em đy ni tức anh đp phức cho rồi Trăm thứ bnh, bnh men khng nhn Trăm thứ gừng, gừng kh khng l Trăm thứ c, c khứa khng đầu Trăm thứ trầu trầu kh khng cuống Trăm thứ muốn, muốn vợ khng vay Trăm thứ cy, cy trắc khng tri Trăm thứ gi, gi thục nữ khng chồng Trai nam nhn anh đy đối đặng Gi nữ nguyền em hy tnh sao? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13211 )
Em đen vậy mi hỡi em? Tại nắng tại cả nước phn đ anh! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13215 )
Em đeo chiếc kim hườn Em cn chờn vờn chiếc kim xuyến Hườn xuyến vuột tay rồi, buồn nghiến, ai thương! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13216 )
Em đi đặng chốn giu sang Thấy anh đy đốn củi nương hoang cũng khng cho =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13223 )
Em đi đu đo liễu một mnh, Để ai nặng khối chung tnh trong tm. Đm qua vắng khch tri m. Vắng hoa luống những m thầm cỗi cy. Đm đm ngồi tựa cnh cy, Than thn với bng, bng ry bng chẳng c thương. Đm đm rước bng ln giường. Ngọn đn thấp thong, nửa thương nửa sầu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13224 )
Em đi đu đ em ơi Em đi gởi o ra nơi chiến trường Chị cn chiếc o trong rương Em đem gởi đến che sương cho người. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 34373 )
Em đi bỏ quạt lan chu Bỏ thương bỏ nhớ bỏ sầu cho anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13219 )
Em đi bn bưởi bn bng Bưởi chua bng cht buồn lng lắm em =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13217 )
Em đi bn mấy mớ rau, Truyền đơn em rải gp vo chiến cng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13218 )
Em đi ci cầu l trăm ci nhịp Em đi khng kịp ku bớ anh ơi! Nghĩa to khang sao anh đnh vội dứt Đm em nằm ấm ức, ngy lệ ứa tun rơi Bấy lu nay em mang tiếng chịu lời Xa nhau l bởi tai trời biển xa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13220 )
Em đi chợ Tết Nha Trang Nhớ mua một nhnh mai vng cho anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13222 )
Em đi chn bước bần thần, Hai đứa mnh quyết chắc, khng cần ng mai. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13221 )
Em đi hi du l du xanh xanh Nui tằm dệt o dng anh chờ ngy Trc mai c đ c đy C tay Nguyệt Lo buộc dy tơ hồng =>Ghi Ch: * ng Tơ hay Nguyệt Lo xem chi tiết: Nguyệt Lo Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13225 )
Em đi khắp bốn phương trời Chẳng đu lịch sự bằng người ở đy Gặp người m đỏ hy hy Răng đen rưng rức tc my rườm r. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13226 )
Em đi ln đi xuống cầu dừa Lấy ai c chửa đổ thừa cho anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13227 )
Em đi miệt đ kh về Gặp người sang trọng, chắc ch anh ngho. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13228 )
Em đi ngang cửa ng nh chng Thấy cha mẹ chng đnh chng Hai bn cửa đng tn hoang Em biết lm sao v được để chịu đn oan cho chng - Bở thương nng anh chịu đn oan Năm roi su rắc r rng cn đy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13229 )
Em đi qua đ qun Hu, Em gặp một o đội nn xoy ốc, Tay bắt hến, Miệng ht nghu ngao. Trai nam nhi anh đối đặng, Em sẽ mở lời cho đn anh? - Anh đi qua đ chng ếch, Anh gặp ng x Cc, Tay xch xu nhi, Đi bn chợ Mỹ Hương. Trai nam nhi anh đối được, Lời cho nọ em hy mở đường cho anh? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 13231 )
Em đi qua cầu qua trăm ci nhịp Em đi khng kịp ku bớ anh ơi, Nghĩa to khang sao anh đnh vội dứt, Đm em nằm ấm ức ngy lụy ứa tun rơi, Bấy lu nay em mang tiếng chịu lời, Xa nhau bởi tại ng trời biểu xa. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13230 )
Em đi ra h với chị em bạn Hai bảy mười bốn, về nh tnh cốn lại cn mười ba Em đập đầu v cột m tnh cũng khng ra, Trng cho trời mau sng đặng qua anh tnh dm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13232 )
Em đi trước anh bước sau Anh về tới cửa ruột đau chn tầng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13234 )
Em đi trn khoảnh đất giồng Nghe người ta bảo em chưa chồng phải khng? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13233 )
Em đi xa mẹ c dặn d Sng su đừng lội, đ đầy chớ qua. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13235 )
Em đuổi chim tay cầm cần vụt, Hết ma rồi x hụt anh ơi! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13257 )
Em ơi đừng ch anh đen Anh đen ruộng muối, đen m c duyn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13420 )
Em ơi anh bị nhức đầu. Hay đi đi dắt, lại đau ngọc hnh. Thuốc g m nuốt với chanh. Th em đi lấy cho anh một liều =>Ghi Ch: * Bệnh lậu c triệu chứng đi tiểu gắt, tiểu rt, tiểu dắt v khi lan đến hn ngọc lm đau nhức Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13416 )
Em ơi ba năm tang chế mn rồi, Đầu dơ em gội, vng vng em đeo. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13417 )
Em ơi cố học chữ ta Để em đọc được thư xa anh gởi về =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13419 )
Em ơi chị bảo đy ny Sng su chớ lội đ đầy chớ qua. =>Ghi Ch: * C bản khc: Ci m em trn đường tc em ngay Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 34693 )
Em ơi chớ vội ch ngho, Anh đy đ c đi heo trong chuồng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Long An (cu số 13418 )
Em ơi gi gạo lm chi? Em quăng chy đi cho rảnh, Theo anh về Cao Lnh bn bun. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13421 )
Em ơi phụ mẫu sanh, để phụ mẫu định Sao em dm tư tnh ci lệnh mẹ cha. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13422 )
Em ơi! Ăn ngọt, ăn chua, ăn dở hồi no, Để anh hi mận, bẻ đo em ăn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13423 )
Em ơi! ăn rở hồi no, Để anh hi mận, trẩy đo em ăn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13424 )
Em ơi! Đừng phụ kh tham giu Phụ bần tham ph, mai sau c trời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13436 )
Em ơi! đừng khc chị yu Nn đi chị kể truyện Kiều em nghe =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13434 )
Em ơi! đừng lấy qun bun, Hồi vui n ở, hồi buồn n đi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13435 )
Em ơi! đừng thấy nhỏ m khinh Con thằn lằn by lớn m cy cột đnh tổ cha! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13437 )
Em ơi! đn tọa đăng m em thắp ở bn thờ Dầu phụ mẫu vặn ln, th em vặn xuống cho ngọn đn lờ anh v. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13432 )
Em ơi! ở lại đừng phiền Anh đi lm mướn kiếm tiền cưới em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13441 )
Em ơi! anh bảo (dặn) em ny (*) Sng su chớ lội, đ đầy chớ đi =>Ghi Ch: * C bản khc: Ra đi mẹ c dặn d Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13425 )
Em ơi! anh bệnh nhức đầu Hay đi đi rắt lại đau ngọc hnh Thuốc g m muối với chanh Th em đi lấy cho anh một liều Đem về em bỏ vo niu Đổ một thng nước đừng nhiều m chi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13426 )
Em ơi! Bạc trăm anh đy từng thấy M bạc giấy anh đy thấy thường Vi trời qua năm ma la trng Để anh đy sắm d hường cho em đi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13427 )
Em ơi! chị bảo cu nầy Nhất mặn l muối nhất cay l gừng Nhất cao l ni Tam Từng Chị cn đạp đổ nữa rừng cỏ may Nhất đẹp l ni Sơn Ty Chị cn chẳng tiếc nữa giy bm bm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13428 )
Em ơi! chị bảo em nầy Trứng chọi với đ c ngy vỡ tan =>Ghi Ch: * Hoặc: Em ơi anh bảo em ny Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13429 )
Em ơi! chớ kh bn hnh Duyn đu nợ đ, ai ginh m lo =>Ghi Ch: * C bản khc: Ai ơi chớ kh bn hnh Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13430 )
Em ơi! chua ngọt đ từng, Non xanh nước bạc ta đừng qun nhau =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13431 )
Em ơi! D ngắn d gần, D cho cch dậu, ngăn sng mặc lng Đi ta như nước một dng Như cy một cột như sng một nguồn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13433 )
Em ơi! em ở lại nh Vườn du em hi mẹ gi em thương Mẹ gi một nắng hai sương Chị đi một bước trăm đường xt xa Cậy em em ở lại nh =>Ghi Ch: * Thơ Nguyễn bnh đ ca dao ha v tnh cch đại chng của những cu thơ Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13440 )
Em ơi! em c thương anh Em ra canh lnh cho anh leo tường! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13438 )
Em ơi! Em ngủ cho lu, Để mẹ đi cấy thng ba mẹ về Mẹ về bắt ếch lột da Để nạc phần cha, để xương phần mẹ, để lng phần em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13439 )
Em ơi! phụ mẫu sanh, để phụ mẫu định Sao em dm tư tnh ci lệnh mẹ cha. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13442 )
Em ơi! Trống lủng kh hn Dy dng kh đứt, người khn kh tm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13444 )
Em ơi! trang điểm m chi Để ch anh phải sớm đi tối về =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13443 )
Em ơi, đề chế cho ai? X hai cho anh một nửa Để chế cho chồng th chất lửa đốt đi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13446 )
Em ơi, đững ni b qung, Lươn kia c ruột, c gan, khng mề =>Ghi Ch: * Đững : Đừng; B qung : B lp, b xm Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13447 )
Em ơi, ba năm tang chế mn rồi Đầu dơ em gội, vng vng em đeo =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13445 )
Em ơi, em c chồng chưa Sng cn c lạch nữa l người ru =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13448 )
Em ơi, em ngủ cho say, Mẹ đi ko lưới, cha đi đnh cy. Chiều về mua c mua khoai, Đm về luộc c, nấu khoai cho chị em mnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13449 )
Em ơi, thương lm chi cho uổng cng trnh, Họ về xứ họ, bỏ mnh bơ vơ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13450 )
Em ở bn ny, em bắc cầu mười hai tấm vn Anh ở bn kia, anh cất ci qun chn mươi hai tầng Bn bun nui m cầm chừng đợi em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13414 )
Em ở sng dưới mới ln C lời cho bạn sng trn mới về Thuyền anh bun bn những g Lỡ buồm lạc gi by giờ mới xui =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13415 )
Em bơi xuồng nhỏ trn sng Thương em ho ruột m khng dm nhn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13126 )
Em bước v mng con mắt ng quanh, Nghing mnh nằm xuống tử sanh nhờ trời. =>Ghi Ch: * C bản khc: Em bước v mng mắt nọ dm quanh Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13127 )
Em bước xuống ruộng sao sầu tấc dạ Tay m b mạ nước mắt hai hng Anh lm lỡ chuyến đ ngang Cho sng cạn nước đi đng biệt ly - Ngọn gi lung linh l bnh linh rụng trn mặt nước Đi ta v phước chớ bận bịu thm buồn Kiếp ny duyn lỡ lỡ duyn Cn căn cn nợ xin nguyền kiếp sau. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13129 )
Em bước xuống ruộng su dạ sầu su tấc, Em xa anh rồi ruộng đất bỏ hoang, Nỗi niềm tm sự cn mang, Tnh thương xa vắng em lang thang ngoi đồng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13130 )
Em bắt lươn, lươn b v cỏ Em bắt c, c bỏ c bay Quen biết nhau chưa được mấy trăm ngy Duyn xa, nợ cch, đắng cay trong lng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13125 )
Em bn giống chi em đi xuồng ba l, Em gh lại đy anh gởi thơ về thăm m cng ba. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13121 )
Em bn giống chi m đi chiếc xuồng nho nhỏ, Sng dập gi vi lao khổ anh thương. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tr Vinh (cu số 13122 )
Em bn giống chi, em đi xuồng ba l Em gh lại đy, cho anh gởi thơ về thăm m với ba. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13123 )
Em buồn nhiều ni lắm anh Anh xa rồi c r ngọn ngnh g khng? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13133 )
Em buồn từ ng bảy ng ba buồn về Muốn xa th xa khng dứt Muốn gần trời đất khng ưng Đm nằm chiếu chẳng dnh lưng Nhớ hnh đi, dng đứng Sống một nữa, chết hai phần anh ơi ! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13134 )
Em buồn tnh ra dạo vườn hoa Thấy hoa tn cc rụi đọt lan gi ngả nghing Khiến cho ta tang tc nỗi phiền Mảnh gương thề cn đ bạn hiền đi đu Duyn ở đy nợ cũng ở đy Đi ta ha quyện chưa đầy thu đng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 34470 )
Em buồn v nợ v duyn Em buồn v chẳng được yn gia đnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13135 )
Em buồn v việc vn vi, Bạc lộn với ch nn chẳng xứng đi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13136 )
Em bun chi c bị c cn Em xuống đ dọc một thn một mnh? Em bun chi rồi lại bn chi Mười phin chợ phố em đi cả mườỉ Em bun bạc rồi lại bun vng Mười phin chợ phố gặp chng chn phin. Qu hồ gặp bạn cho liền Mười quan bn được chn tiền cũng đị =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13131 )
Em bun chi rồi lại bn chi, Mười phin chợ phố em đi cả mười - Em bun bạc rồi lại bun vng Mười phin chợ phố gặp chng chn phin Qu hồ gặp bạn cho liền Mười quan bn được chn tiền cũng đi! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13132 )
Em cũng c mẹ c cha Xin anh đến nh thưa lại Ring tnh n i Nhn ngi chẳng phai Song hiềm trắc trở duyn hi Phải cho c mối c mai lễ trầu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13186 )
Em cầm đi đũa nhỏ, em gắp hai lửa than đỏ, bỏ v lư vng, Than lửa tn, lư vng lạnh ngắt, Trch ai lm anh bắc, em nam. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13138 )
Em cầm ci đấu đi đong Anh đy một ngọn so song km g. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13137 )
Em cầm tri cau vừa lau vừa rc Em cầm l trầu vừa rọc vừa tm Để vợ chồng lời thuận nghĩa m Chồng ku vợ dạ mới thật l con gi khn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13139 )
Em chưa chồng đ đnh một lẽ Anh chưa vợ từ b đến nay Tnh cờ ta gặp nhau đy Bn đng th bể, bn ty th cồn. Bn trn th c ni Trường Bn ngoi hn N, c nường nghĩ saỏ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13153 )
Em chưa c chồng chn rời tay rảnh Em c chồng rồi một cảnh hai qu Ni ra cam khổ nhiều bề bạn ơi Phải răng chịu rứa cho rồi Gạo trt v nồi khng lẽ trt ra Xưa kia quyền mẹ với cha By giờ c lẽ người ta nắm quyền Vợ với chồng l nghĩa b nin Bạn biểu ta phn chiếc đũa, đồng tiền sao nn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13154 )
Em chả tham nh ngi tầy đnh Tham về ngọn bt rập rnh trn tay Chả tham nh ngi anh đu Tham về con mắt bồ cu liếc người =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13140 )
Em chết ba năm thịt r thnh bn Gi v con chim tiểu, đậu nhnh tng chờ anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13146 )
Em chết ba năm thịt r thnh bn, Gi v con chim tiểu, đậu nhnh tng chờ anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13147 )
Em chồng ở với chị du Coi chừng kẻo n giết nhau c ngy. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 35150 )
Em chồng chị du =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13152 )
Em chồng với chị du như măng mu rau trc. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Ho Binh, Dn Tộc Mường (cu số 36367 )
Em chớ thấy anh b m sầu Con ong bao nhiu tuổi n chm bầu, bầu thm ? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13150 )
Em chớ thấy anh b nhỏ m sầu, Con ong kia bao lớn, n chch tri bầu cũng co. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13151 )
Em chờ anh, anh chẳng c hay By giờ hay đặng, mặt my buồn thiu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13149 )
Em cho người qun tử đi trưa Đi đu c giấy hay thừa lịnh ai? - Hai tay bưng thng la anh trt vo kho Đy anh lm ng quan Trạng M em lo chi giấy tờ? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13141 )
Em ch nước bưng, lại uống nước bu Em ch đy, lấy đ biết c giu hơn ai? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13142 )
Em ch thuyền thng chẳng đi Em đi thuyền vn c khi gập ghềnh. Ba chm bảy nổi chn lnh đnh C khi đổ ngửa đổ nghing thiệt thị =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13143 )
Em ch thuyền vn chẳng đi Em đi thuyền thng c khi trng triềng C khi đổ ngả đổ nghing. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13144 )
Em chnh chuyn anh cũng được nhờ Lẳng lơ no biết ci bờ no (l) đu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13148 )
Em c đi em ngồi em ngựa Thn anh một mnh biết tựa vo ai? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13178 )
Em c ba quan tiền em ngỡ l giu Thạch Sng Vương Khải cn đu đến giờ. Trt sa cơ mới phải lụy cơ Thuyền bun lỡ chuyến lửng lơ đầu ghềnh. Anh đ từng ln thc xuống ghềnh Thuyền nan đ trải, thuyền mnh thử chơị Anh chơi khắp bốn phương trời Cho trần biết mặt, cho đời biết tn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13155 )
Em c cắt th chị trả cng, Mặt đấy chẳng đng lm chồng chị đu. Chồng chị mặt ngọc mặt ng, Chị cn vất x nữa l thn em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13156 )
Em c chồng chưa, phải thưa cho thiệt, Để anh lầm tội nghiệp cho anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13157 )
Em c chồng chưa? Phải thưa cho thiệt Để anh lầm tội nghiệp cho anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13158 )
Em c chồng như c ở ao, Anh v khng đặng biết bao nhiu sầu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13159 )
Em c chồng như la đổ vo kho Qun canh lnh gc, anh đừng m tới chi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13160 )
Em c chồng rồi em ni rằng chưa Tội ring em đ, chẳng lừa được anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13161 )
Em c chồng rồi hết đợi hết trng Giả như ruộng mi chuộc khng thấy về =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13162 )
Em c chồng rồi như la lẫm lương Anh xc chơi vi thng, chứ ai đong lường lm chi? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13163 )
Em c chồng rồi như ngựa đủ yn Anh chưa c vợ như chiếc thuyền nghing giữa vời. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13165 )
Em c chồng rồi như ngựa c cương Ng em em đứng, đường trường anh đi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13164 )
Em c chồng rồi phận em an nhn Anh đi ni vợ sao em cản đng khng cho ? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13166 )
Em c chồng rồi tu phận tu duyn D ai trao bạc kết duyn đừng cầm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13167 )
Em c chồng rồi, bớt ngọn tc mai, Bớt ci khăn cho hạnh, kẻo trai tơ lầm - Trai lầm, trai phải mang gng, Ci khăn cho hạnh của chồng em cho. =>Ghi Ch: * Những bi ca dao c dng hnh ảnh "đn hạnh", hầu hết thuộc Nghệ Tĩnh - Bnh Trị Thin; cn số những bi ca dao dng "buồm hạnh", "buồng hạnh", "phng hạnh"... lại c xuất xứ từ Bnh Trị Thin đến Nam Bộ. Điều ny cho php nhận xt: 1. Sự nhn rộng lớn định ngữ "hạnh" trong cc kiểu kết hợp cho thấy sự nhạy cảm về vấn đề, ở cc địa bn l chủ nhn của chng; v 2. Sự hnh thnh một ẩn dụ mang tnh biểu trưng (biểu tượng), đi hỏi hnh ảnh lm nền (ci biểu đạt) phải c những thuộc tnh bền vững v tạo được cc lin tưởng tương ứng, điều ny ca dao c lc phải tốn cả thế kỉ mới tạo dựng xong, m "đn hạnh", xt về mặt chất lượng, khng gian v thời (gian) gian sng tc, lưu truyền v diễn xướng, tỏ ra đp ứng được. (Theo Triều Nguyn) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13168 )
Em c chồng rồi, mắc cỡ lu lu! o vắt vai, anh đi thăm ruộng, Anh cũng c vợ rồi, chẳng chuộng bậu đu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kin Giang (cu số 13169 )
Em c chồng sao em chẳng cho hay Để anh lầm tưởng đm ngy đợi mong. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13170 )
Em c chồng sao em khng ni? Để anh theo anh chọc em hoi Chắc c ngy anh sẽ bị ăn dao phay! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13171 )
Em c chồng trước mắc vng lao khổ, Anh c vợ sau đặng chỗ thảnh thơi, Ngy sau em đừng than đất than trời, Trước kia anh c ni mấy lời với em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Cần Thơ (cu số 13172 )
Em c chồng về chỗ thậm eo Bước chn xuống ruộng đỉa đeo tối ngy Cng việc lm khng kịp trở tay Ban đm gnh nước ban ngy gim lang Chng ơi nghe tiếng thiếp than Hay vầy buổi trước em khoan c chồng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13173 )
Em c chồng về xứ Bạc Liu, Để anh ở lại như tiu nt nghiền. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13174 )
Em c chồng xa, chửi cha anh khng giận Em c chồng gần lửa cận mi hin. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13175 )
Em c chồng xa, chửi cha anh khng giận (2) Em c chồng gần, như lửa cận mi hin Lửa cận mi hin em khng c sợ Em c chồng gần, sợ chưa tỏ mặt anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13176 )
Em c chồng xa, chửi cha em khng giận Em c chồng gần ở cận mi hin Em đau tương tư, cha em đổ hồ bằng muỗng Mẹ em dậm cẳng gọi trời, ku uổng cng sanh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13177 )
Em c thương anh cuốn gi cho trn Chờ cho phụ mẫu ngủ, em bước ln cửa sau - Anh ơi, em đy ơn cha chưa trả, nghĩa mẹ chưa đền Sao anh dm biểu m mền theo anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13179 )
Em c thương anh th ni thật tnh Đừng để anh ln xuống một mnh bơ vơ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13180 )
Em c yu anh, tam tứ ni chng anh cũng tro, Thập bt sng tang tnh chng anh cũng lội, Tứ cửu tam thập lục đo chng anh cũng tro qua. Chn son em ơi, anh nguyện với ng trăng gi. Cn khn đưa lại mấy một nh vui chung. Con đng xa xi xin em chớ ngại ngng. Xa người xa tiếng, nhưng lng khng xa. Ni v dầu sớm biết nhau ra. Đ vng cũng quyết, phong ba anh cũng liều. Đường tnh ring mới nhớ t, tưởng nhiều. Xăm xăm đ nẻo Lam Kiều lần sang. Con dao vng anh liếc đ vng. Mắt anh anh liếc, mắt nng nng đưa. Ta mần thinh đi kẻo thế gian ngờ. Lng đy thương đ biết cơ hội no. Quyết xắn tay, anh bẻ kho Động Đo. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13181 )
Em c yu tam tứ ni cũng tro Thập bt sng anh cũng lội Tam thập lục đo anh cũng qua =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13182 )
Em cn đi cấy lm chi C nn c o cắp đi theo thuyền ng trời đ kết nhn duyn Em ơi về Hữu xuống thuyền với anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 13185 )
Em cn b dại thơ ngy Mẹ cha (Thầy mẹ) p uổng từ ngy thiếu nin. Cho nn duyn chẳng vừa duyn C thương th vớt em ln hỡi chng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13183 )
Em cn b dại thơ ngy (2) Thầy mẹ p uổng những ngy cn thơ By giờ duyn số chả vừa C thương th gỡ cho nhau ra cng Em cn mắc mứu truy tng Mượn dao l trc cắt trng em ra By giờ em ra khỏi trng Giả ơ dao trc, giả lng người thương Bao giờ em ra khỏi chiếu, khỏi giường Để thiếp với chng lồng o đắp chung =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 13184 )
Em dầu c thc xuống suối vng, Hồn em cũng bận bịu theo chng snh đi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13196 )
Em day (quay) ci đầu tc, Anh giắt ci mc đồng Mai sau em c lưu lạc, ra ng Ba Giồng gặp anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13198 )
Em gặp anh đy giữa đường ci kiệt, Em hỏi anh thiệt một lời, Tại cha, tại mẹ hay tại trời anh xa? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13262 )
Em gặp anh nước mắt ngi ngi Khăn lau chưa ro m o chi chưa kh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13263 )
Em gặp anh sao khng hỏi khng cho, Hay l em c nơi nảo hơn anh? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Cần Thơ (cu số 13264 )
Em gặp mặt anh đy em hỏi anh đy Vợ anh ở nh nay đ mấy mươi Vợ anh hay ni hay cười Hay l buồn bực hay l chứa chan Em hỏi thm tn nghĩa, giu sang hay ngho Vợ anh ở nh, vợ cưới hay vợ theo Hay l họ thấy anh ngho họ cho Hay l du sĩ học tr Hay l anh ở mướn chăn b cho ai Cha mẹ sanh ra mấy trai mấy gi tuổi đầu. - Đường anh đi trn cn dưới cầu Lương gia tứ đệ mẹ với cha anh cũng sang giu Hai bn xứng kp đẹp đo Hnh dung yểu điệu như mu tốt tươi Vợ anh hay ni hay cười Cha mẹ p gả cho người bn Phin Anh cũng con nh chữ nghĩa văn chương Tự tay nắm việc bi trường ra thi Trước anh l tổng hội hồ quy Sau anh l l trưởng bầu thi thương ho Anh hỏi em em phải ni cho Cha mẹ c phn biệt kẻ no c cng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13265 )
Em gặp tr Ba hỏi hết ba tr Đường v trong bếp c đ hay khng Bt ton thảo thng Đường v trong bếp cũng khng c đ Em hỏi anh bắt cười no Đường đi trn bụng khng c đ anh cũng đi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13266 )
Em giả đ chết thử vi canh, Em chết khng đặng thấy ngọn đn xanh trn đầu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13267 )
Em giu em c ci kiềng vng Anh ngho anh c ci con cu Một mai bng xế trăng lu Kiềng vng em mất, con cu anh vẫn cn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13268 )
Em hỏi anh ai biểu, ai by, Anh lm xm bước tới chốn ny gặp em? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13271 )
Em hỏi anh xưa kia Ai "xạ" chn mặt trời ? Ai dạo chơi m phủ ? Ai nằm ngủ qun ăn ? Ai khc cho măng mọc ? Ai dạy học tr thi ? Trai nam nhơn đối đặng, gi nữ nhi xin kết nguyền. - Ớ em ơi! buổi xưa kia ng Hậu Nghệ "xạ" chn mặt trời, ng Phạm Cng dạo chơi m phủ, ng Địch Nhi nằm ngủ qun ăn, Nng Mạnh Tng khc cho măng mọc, Đức Khng Tử dạy học tr thi Trai nam nhơn anh đối đặng, gi nữ nhi hy kết nguyền. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Bnh Định (cu số 13272 )
Em hỏi chng một chữ mị kỳ, Trn sơn dưới thuỷ, ng m đi khỏi trời? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13273 )
Em ham cy cả bng cao, Nn quyết chun (chui) vo đỡ gi che mưa. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, C Mau (cu số 13269 )
Em ham giu em lấy thằng b t ti Lng trn x dưới thiếu g trai tơ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13270 )
Em khn cũng l em chị, Chị dại, cũng l chị em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13274 )
Em khn em ở trong bồ Chị dại chị ở kinh đ chị về =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng, Miền Trung, Quảng Nam (cu số 13275 )
Em khng chn trắng m hồng Dm đu lại ước tơ hồng xe duyn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13276 )
Em khng nhớ th nan mn thng mo Ngặt ngho ngắm cửa sng sao Dy dn kh dứt bỏ nghĩa nhau sao đnh Em đi trn gộp dưới gnh Tm chng cho đặng kết thnh phu th =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13277 )
Em khng nhớ thuở anh cầm ngọn dao sắc, Anh cắt năm bảy ci lt gừng, Anh bỏ vo thang thuốc bắc, Anh sắc chn rưỡi cn bảy phn, Tay anh đỡ lưng, miệng anh vi tổ, Nguyện cho em uống vo, bịnh dủ mười phn. (*) =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 13278 )
Em khng phải người tham đo, phụ liễu, Em khng phải người tham nhiễu, phụ lương. Em khng thương anh lắm ruộng nhiều vườn, Thương v ở biết knh nhường mẹ cha. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13279 )
Em khng thương chi ti sắc của người ng trời kia đ định, em thương người em phải thương Em c chồng rồi tu phận tu duyn D ai trao bạc kết duyn đừng cầm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13281 )
Em khng thương ni thấp ni cao Tru đi tm cọc chứ cọc no tm tru No ai vạch l tm su Chng m tm thiếp, thiếp đu tm chng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13282 )
Em khng tham nh ngi hu t Tham v một nỗi mẹ cha rộng mồm Đm ngy ging giả om sm Trống phch khng c, lấy mồm cầm canh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13280 )
Em khuyn anh đừng lại lại qua qua Mẹ cha biết đặng đnh la tụi mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13283 )
Em khuyn anh đừng lm bạn ghe chi. Cột buồm cao, bao la nặng, tấm đn di kh đi =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Ả em du như b (bầu) nc (nước) đấy (đi); Quan hệ giữa chị em du thường khng được thắm thiết như quan hệ giữa chị em gi. Khi đi bn đối xử với nhau lạnh nhạt, xem nhau như người dưng, dn gian thường v; Ả em du như b (bầu) nc (nước) lạnh. Cn khi quan hệ giữa đi bn xấu hơn, khng cn tn trọng nhau, ganh ght, d bỉu nhau th thnh ngữ ny được dng để chỉ mối quan hệ đ. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 13284 )
Em kiếm nơi sang cả, ba m gả em nhờ Chớ đừng ở vậy đợi chờ chi anh? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13285 )
Em kiếm nơi sang cả, ta m gả em nhờ Chớ đừng ở vậy đợi chờ chi anh? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13286 )
Em lấy chồng anh khng c giận, Sợ khi tối trời lửa cận mi tranh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 13321 )
Em l con c ha long, Chn tầng my phủ nằm trong da trời, Anh l qun tử lỡ thời, Nằm trong da trời p c ha long. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Cần Thơ, (cu số 13287 )
Em l con gi Đại Đồng Tội chi m lấy thằng chồng Việt gian Bọn chuyn quấy ph xm lng Em thương ch Vệ quốc đon dn qun. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 34374 )
Em l con gi Đng Trong Em đi thuyền dưới mất lng thuyền trn Ba năm ăn ở thuyền trn Bởi anh hng muối cho nn mặn m Xuống thuyền nhịp bảy nhịp ba Trch anh hng trứng ở ra hai lng =>Ghi Ch: * Từ Quảng Bnh v cc tỉnh pha Nam gọi l Đng Trong; Ngược lại ln pha Bắc gọi l Đng Ngoi; Xem: Giại Thoại Một Cu Ca Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13290 )
Em l con gi Đ Lương Anh trai Ct Ngạn chung đường bn mua Lộ lời khi được khi thua Ngọt bi nỏ thiếu chanh chua ai bằng. =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Lộ (Lỗ) lời khi được khi thua Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 13292 )
Em l con gi đồng chim Lấy dao cắt cỏ, lấy liềm bổ cau Quần mu nu, o mu nu Ci thắt lưng lng đứng đu cũng gin =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13293 )
Em l con gi đồng trinh Em đi bn rượu qua dinh ng Ngh ng Ngh sai lnh ra ve - Trăm lạy ng Ngh, em đ c con ! - C con th mặc c con Thắt lưng cho trn, m lấy chồng quan =>Ghi Ch: * C bản ghi: Em đi gnh nước qua dinh ng ngh; Ve: C nghĩa tn tỉnh. Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 13294 )
Em l con gi đm hm Anh đừng lui tới m nam nồm tội em! =>Ghi Ch: * Nam, nồm: gi nam, gi nồm, đy ni tiếng đồn xấu, tiếng ch tiếng bấc. Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13291 )
Em l con gi cửa dinh Qua dinh cụ lớn, cụ rnh cụ nom Của em chẳng để ai dm Co gi hết ngm, mo non cũng chừa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13289 )
Em l con gi chợ Mơ Hi rau l b, ngẩn ngơ bn đường V d anh c lng thương Mời anh mua thử dưa hường về ăn! =>Ghi Ch: * Hoặc: Chợ Đơ Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13288 )
Em l con gi Giồng Trm No ai tnh thiệt so hơn lm g Yu em anh phải nhớ ghi Đnh Ty giữ đất mới b trượng phu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (cu số 13295 )
Em l con gi Ha Xun Thấy anh gnh nước vừa thương vừa mừng Mồ hi uớt cả trn,lưng Hỡi anh c mệt, gnh dm cho anh? Mời anh chn nước ch xanh Ta thi nhau gnh cho nhanh bạn cng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13296 )
Em l con gi Kẻ Đằng, Bn Tề , bn Sở biết rằng theo ai =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13297 )
Em l con gi Kẻ Mơ Em đi bn rượu tnh cờ gặp anh Rượu ngon chẳng quản be snh o rch kho v hơn lnh vụng may Rượu lạt uống lắm cũng say Người khn ni lắm hết hay ha nhm.(*) =>Ghi Ch: * C bản khc: Kẻ mơ hay Xứ Cơ; v cu cuối: o rch c mụn v nay lại lnh Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 13298 )
Em l con gi Kẻ Ngu Em đi bun chỉ di dầu sớm hm Ci khăn vung thm nửa đội, nửa cầm Khăn đội rơi mất, khăn thn lập lờ Anh ơi nhặt gip em nhờ Cng anh nhặt gip bao giờ cho qun Anh qun, em chẳng cho qun Anh nhớ, em nhớ mới nn vợ chồng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 13299 )
Em l con gi lỡ th Thầy mẹ khng gả để lm chi trong nh ? =>Ghi Ch: * Hoặc: Thy mẹ nỏ gả bn để lm chi trong nh Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13300 )
Em l con gi nữ nhi Sợi gai mặt lưới chẳng b cng ai Đi bn bc mẹ th gi Kiếm t mng rch để m ko tm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13308 )
Em l con gi nh ai Thắt lưng nhiễu bạch, hai tai đeo trầm Lại đy anh sẻ hỏi thăm: Nhung kia m snh với trầm nn chăng! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13301 )
Em l con gi nh giu Mẹ cha thch cưới ra mu sinh sao Cưới em trăm tấm gấm đo Một trăm hn ngọc, hai mươi tm ng sao trn trời Trp trn dẫn đủ trăm đi Ống thuốc bằng bạc, ống vi bằng vng Sắm xe tứ m đem sang Để quan vin họ nh nng đưa du Ba trăm nn Nghệ đội đầu Một người một ci quạt Tu thật xinh Anh về sắm nhiễu Nghi nh May chăn cho rộng ta mnh đắp chung Cưới em chn chĩnh mật ong Mười ct xi trắng, mười nong xi v Cưới em tm vạn tru b Bảy vạn d lợn, chn v rượu tăm L đa mặt nguyệt hm rằm Răng nanh thằng Cuội, ru hm Thin Li Gan ruồi mỡ muỗi cho tươi Xin chng chn chục con dơi ga chồng Thch thế mới thỏa trong lng Chng m lo được thiếp cng theo chn =>Ghi Ch: * Xem: Thằng Cuội Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13302 )
Em l con gi nh giu (2) Cơm cha, o mẹ, chỉ ti đi chơi Gia Lm, Ph Thị chng ơi Đnh D l chốn ăn chơi ra vo Lạc Đạo cho tới Xun Đo Trong ba ga ấy em vo cả ba. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 13303 )
Em l con gi nh giu (3) C dy x tch giắt đầu thắt lưng Anh l con trai nh ngho Anh đi đnh dậm vai đo giỏ cua Trời lm thin hạ mất ma X tch em mất, giỏ cua anh cn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13304 )
Em l con gi nh giu (4) Em đi bun chỉ ngồi đầu hng kim Lnh đnh chỉ nổi kim chm Chỉ thời tri hết để kim lập lờ Hỡi ch li ơi, xch thuyền lại cho chng em nhờ Cng lao ch biết bao giờ dm qun Bao giờ đổ ni Tản Vin Cạn sng T Lịch, thiếp mới qun cng ny =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13305 )
Em l con gi Nh Gim Đến thng lĩnh tiền được bốn đồng hai Một đồng em để cho giai Hai đồng cho mẹ, đồng hai ăn qu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 13306 )
Em l con gi nh qu, Ăn trưa, ngủ sớm ngồi l nẫu cười. =>Ghi Ch: * Nẫu: Người ta, bọn họ Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13307 )
Em nghing tai dưới gi, Qua kể nhỏ cho em rnh. Đi ta cn vướng tơ mnh. Đ chẳng đnh, đy anh cũng gắng. Sng ba đo mưa nắng chẳng nao. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13356 )
Em ng ln trời, trời cao lồng lộng, Ng xuống đất, đất rộng thnh thang, Lục bnh tri theo nước, bn nội bn ngoại cũng muốn anh gần, Tại anh c phước m một mnh em thương. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13357 )
Em ngoan lấy phải chồng đần Cho giỏi mượn phần ai biết rằng ngoan =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13358 )
Em nguyền cng anh một miếng tc mai Trước cha Quan Thnh, nghe lời ai anh bỏ nng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Ngi (cu số 13368 )
Em nguyền cng anh tại miền cy xoi : Giu lm sản cũng đợi, kh ăn my cũng nui nhau. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13370 )
Em nguyện cng anh răng rụng, lưỡi mn, Hoa rm đầu bạc vẫn cn thương nhau. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13369 )
Em như bng cải thng mười Rần rần nở rộ, người người đn mua. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13375 )
Em như bng gạo trn cy Anh như một đm cỏ may dưới đường =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13376 )
Em như bng sen trong hồ Cc anh như bo như bọt nhn chi được cơ đồ nơi em - Nước ln cho sng cuộn theo Cho sen chm xuống bo tro ln trn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Trị (cu số 13377 )
Em như c lượn đầu cầu Anh về lấy lưới người cu mất rồi Nước trong c chẳng cắn mồi Cng su cng mất, cng ngồi cng khuya =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13378 )
Em như ci bp hoa hồng Anh giơ tay muốn bẻ về bồng nng niu! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13379 )
Em như ci giếng giữa đng Người khn rửa mặt, người phm rửa chn. =>Ghi Ch: * Hoặc: Em như ci giếng đầu lng Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13380 )
Em như cy kiểng trn cha Anh như con bướm đậu nhờ nn chăng? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13381 )
Em như cy quế giữa rừng Thơm tho ai biết, ngt lừng ai hay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13382 )
Em Như cy quế trn rừng Thơm (Đắng) cay ai biết, ngt lừng ai hay Anh như cy phướn nh chay Em như chiếc đũa snh bầy sao nn =>Ghi Ch: * Hoặc: Em như cy quế giữa (trong rừng) rừng Cy Quế Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13383 )
Em như con c gần bờ Ai mau tay th được, ai lờ đờ th thi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13384 )
Em như con c gần bờ, Ai mau tay th được, ai lờ đờ th thi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13385 )
Em như con c giữa vời Ai nhanh tay th được, ai chậm lời th thi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13386 )
Em như con hạc đầu đường Muốn bay khng nhấc nổi mnh m bay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13388 )
Em như con hạc đầu đnh Muốn bay khng nhấc nổi mnh m bay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13387 )
Em như con nhạn bơ thờ Sớm ăn tối đậu cnh tơ một mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13389 )
Em như hoa đ nở rồi Xin chng che lấy mặt trời cho tươi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13390 )
Em như hoa gạo trn cnh Anh như l đm cỏ may ven đường Lạy trời cho gi cả sương Em như hoa gạo rụng xuống chịu ln cỏ may. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13391 )
Em như hoa nở trn cnh Anh như con bướm lượn vnh bn hoa By giờ anh lấy người ta Như dao cắt một em ra lm mười =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13392 )
Em như một đa hoa đo Mẹ cha muốn phước bắt vo nh tu Trăm nghn lạy Cha Gie-Su^ Nh tu đừng ha nh t giam em =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13395 )
Em như một cụm hoa hường Thấy xinh m đụng mắc đường chng gai =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13394 )
Em như ma tiến vừa tơ Anh như chuối ngự cn chờ đợi ai Ni cao sng hy cn di Thương nhau đu dễ mấy ngy gặp nhau =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13393 )
Em như ngọn cỏ phất phơ Anh như con ngh ngơ ngơ giữa đồng =>Ghi Ch: * - Em như ngọn cỏ phất phơ Hoặc: Em như con ngh ngu ngơ ngoi đồng. Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13396 )
Em như nt, anh như khuy, Như Thy Kiều với Kim Trọng biệt li sao đnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Cần Thơ, (cu số 13398 )
Em như quả b trn giy Giang tay mẹ ngắt những ngy cn non =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13399 )
Em như quả xoi chn cy Gi Đng, gi Ty, gi Nam, gi Bắc Chẳng biết phương no gi đắt với em =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13400 )
Em như Tố Nữ trong tranh Anh như ngi bt chấm cnh hoa mai Tiếc thay mắt phượng my ngi Hồng nhan thế vậy nỡ hoi tấm thn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13403 )
Em như Tố Nữ trong tranh (2) Anh như thuyền vn ln ghềnh được chăng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13404 )
Em như to rụng sn đnh, Anh như gi dở đi tm của chua =>Ghi Ch: * Gi chửa thm chua v: Thứ nhất v nn mửa mất nhiều chất chua nn phải ăn chua b lại. Thứ hai nn mửa lm mất nhiều chất điện giải(ELECTROLYTES) dẫn tới chứng kiềm biến dưỡng (METABOLIC ALKALOSIS) nn phải ăn chua b lại.. Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13402 )
Em nhớ ngy no nhn ao c lội, Anh chỉ anh thề khng lỗi nghĩa cao sơn, By giờ anh đ giu sang, Anh qun lời hứa ban đầu cng em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13373 )
Em nhớ thương ai m mặt my ngơ ngc Nhớ tn hốt rc hay thương thằng vt đường mương ? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13374 )
Em nhn chi nước, em ngắm chi my Chồng em no phải đu đy m tm Con chu sao n đnh qun Để cho qun Hồ lỗ Đặt nền đ hộ Ln đất nước nh. Giống ni lắm nỗi xt xa, Tnh năm n lệ nay đ tm mươi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13371 )
Em nhn xuống Đng, Rng rng nước mắt, Em trng ra Bắc, Nước mắt đi cơn. ng cha mnh gầy dựng giang sơn, Biết bao nhiu xương, Biết bao nhiu mu, Bao nhiu tủi, bao nhiu hờn mới nn ? Ơn nghĩa chất chồng Con chu sao nở đnh qun Để cho qun Hồ lỗ Đặt nền đ hộ Ln đất nước nh. Giống ni lắm nỗi xt xa, Tnh năm n lệ nay đ tm mươi. Ln đất nước nh. Giống ni lắm nỗi xt xa, Tnh năm n lệ nay đ tm mươi. =>Ghi Ch: * Những địa danh trn thuộc tỉnh Khnh Ha. Xuất xứ: - Miền Trung, Nha Trang (cu số 13372 )
Em nhu tri phật thủ khc g Đẹp th thấy đẹp, ăn th kh ăn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13405 )
Em ni nn m dạ ở khng nn, Phỉnh anh đi xuống đi ln qu nhiều. - Anh gắng cng ln xuống cho bền, Thầy mẹ khng gả, em đền cng cho! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 13406 )
Em ni nh em trước liễu sau đo Muỗi chen khng lọt lẽ no em c con ? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13407 )
Em ni nh em trước liễu sau đo, Muỗi chui khng lọt, lẽ no em c con. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13408 )
Em ni rồi, em phải xt, phải soi Cng phụ mẫu sinh thnh kh nhọc, đnh vi roi cho phỉ tnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13409 )
Em ni với anh một chắc hai chắc, Như sợi my rắc mới viền =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13410 )
Em ni với anh như đ tng cột nh Đ cn sai cột lời ni m khng sai Chn giu chưn dp mược ai Em khng ham hố m sai lng chng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13411 )
Em ni với anh như rựa chm xuống đất Như mật rt vo chai Anh giu để của cho con trai anh nhờ Thua chi thua dại thua khờ Cửa nh thua hết cn ci bn thờ anh cũng thua C một ci quần lnh em mới mua Nng nng n nả anh đem thua cho rồi Con anh đứa lật đứa ngồi Đứa than đứa khc chồng ơi l chồng. =>Ghi Ch: * C bản ghi: Đứa b đứa lết chồng ơi l chồng Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 35151 )
Em ni với anh, Như rựa chặt xuống đất, Như Phật chất vo lng, Hoạn nạn tương cứu sanh tử bất ly. By giờ em đặng chữ vu quy, Em đặng nơi quyền qu, Em nghĩ g tới anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 13412 )
Em ni với em, Như rựa chặt xuống đất, Như mật rt vo ve. Hoạn nạn tương cứu sanh tử bất ly. By giờ anh đặng chữ vu quy, Anh đặng nơi quyền qu, Anh nghĩ g tới em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 13413 )
Em m b mạ xuống đồng, Miệng h (ca) tay cấy m lng nhớ ai. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13451 )
Em phn rằng phải, Anh bảo rằng tri, Thiệt kh than thở, Cũng kh phn trần. Tc khng v m rối, Ruột khng dần m đau. Chầu ry, em đ xa anh Trăm hoa cũng ho, mười nhnh cũng kh, Biết ai tm sự by giờ, Cơm ăn khng đặng, chỉ nước hồ dưỡng thn. Dang tay anh dứt Chu Trần. Ai xa c biết, ai gần c hay. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13452 )
Em rầu nỗi mẫu thn mất sớm, Chữ nhớ thương đau ốm một mnh, Phận em v đệ v huynh, Khng nơi nương tự, ci ct một mnh, bớ anh ! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13461 )
Em rằng em chẳng lấy anh. Đề anh bn cửa bn nh anh theo Cn một ci cối đm bo Anh đy bn nốt anh theo em về. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13459 )
Em rằng em muốn đi bun Anh về kiếm chốn nha mn ngồi tuần D em bun bn xa gần Lm sao trnh khỏi cửa tuần cửa mn? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13460 )
Em ra lấy chồng bỏ mẹ cho ai Thu đng tiết lạnh mẹ ngồi hoi trng con! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin (cu số 13454 )
Em ra lấy chồng biết bỏ mẹ cho ai Chiều hm quạnh vắng khuya mai một mnh! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin (cu số 13453 )
Em ra lấy chồng chừ được chừ, mai được mai Sợ mai t mẹ yếu cha gi, bt cơm ai đỡ, chn tr ai bưng? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin (cu số 13455 )
Em ra lấy chồng m kiếm cht con Kẻo một mai người ta c mnh khng cũng buồn! - Em ra lấy chồng biết bỏ mẹ cho ai Chiều hm quạnh vắng khuya mai một mnh! =>Ghi Ch: * Hoặc: Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin (cu số 13456 )
Em ra lấy chồng m kiếm cht con trai Kẻo một mai măng gi tre rụi lấy ai bạn cng? - Em ra lấy chồng chừ được chừ, mai được mai Sợ mai t mẹ yếu cha gi, bt cơm ai đỡ, chn tr ai bưng? =>Ghi Ch: * - Em ra lấy chồng bỏ mẹ cho ai, Thu đng tiết lạnh mẹ ngồi hoi trng con! Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin (cu số 13457 )
Em ra Ngoi Huế Mượn ng thợ mộc đủ đục đủ chng Mần một ci thang ba mươi su nấc Bắc từ dưới đất ln tới ng trời Hỏi thăm duyn nợ đổi dời về đu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam (cu số 13458 )
Em sầu cn chỗ thở than, Anh sầu khc thể nhang tn đm khuya. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 13465 )
Em sao lng lại đổi lng Người nhiều tham bưởi bỏ bồng lắm anh Em đi bỏ quạt lan chu Bỏ thương bỏ nhớ bỏ sầu cho anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13463 )
Em sao lng lại đổi lng, Nhiều tay tham bưởi bỏ bng lắm anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13464 )
Em tưởng anh hay chữ Cho cha mẹ anh nhờ Hay đu anh xch vịt ngồi bờ cu lươn? - Sch vở anh để trong rương Anh đi xch vịt cu lươn thanh nhn =>Ghi Ch: * (ci vịt l ci giỏ đựng c lươn cua) Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13529 )
Em tưởng bu rộng em thả lờ Hay đu c kẻ chực hờ một bn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13530 )
Em tm trầu, tm cho anh một miếng, Anh c vợ nh lm biếng qun tm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Cần Thơ, (cu số 13466 )
Em thương ai con mắt lim dim Chn đi thất thểu như chim tha mồi Tối hm qua vật đổi sao dời Tiếc cng gắn b, tiếc lời giao duyn Thề xưa đ lỗi mun vn Mảnh gương cn đ, phm đn cn đy Trăm năm cũng một ngy duyn ta Chn son nguyện với trăng gi Cn khn đưa lại một nh vui chung =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13494 )
Em thương anh chưa hết đoạn sầu G kia vội gy trống trn lầu vội tan. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13495 )
Em thương anh cng khai, khng cn sợ lộ Dầu cho dao phay kề cổ Dầu cho cha mẹ đnh trăm roi Chết th chịu chết, la đi khng la! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13496 )
Em thương anh cuốn gi cho trn, Chờ ba m ngủ, chun ln cửa sau, - Anh ơi, ơn cha chưa trả, nghĩa mẹ em chưa đền, Sao anh dm biểu, em cuốn mền theo anh? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13497 )
Em thương anh hết sức thương, nhớ hết sức nhớ Gặp anh v cớ em chẳng dm nhn Sợ chị nh sanh tm biến tnh Hốt hoảng li đnh Chị rnh ngả ba, chị đn ngả bảy Khng biết chết mnh hay hại em =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13498 )
Em thương anh hổng biết th để đu n! liu phn, Lu lu em bp c, bắn ci rầm. liu phn, =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13499 )
Em thương anh t ni t cười, m duyn ngồi đợi chn mười con trăng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13500 )
Em thương anh khng biết để đu, Để trn thng cm, để đầu chuồng heo. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13501 )
Em thương anh khng biết lm sao Biến con chim nhạn đứng hng ro ku sương Trch ai đem vải trải rương Để cho thiếp chịu dở dương một mnh Bầu non, mướp đ tượng hnh Khng nn ci nụ uổng tnh ci bng =>Ghi Ch: * (Dở dương: Dở dang) Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13502 )
Em thương anh m thầy mẹ ngăn, Giả như hn đ dằn trn cỏ, biết mần răng đặng chừ? - Anh thương em th nhờ thầy mẹ định toan, Khng phải v sng gi gạo, ht h khoan m thnh! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 13503 )
Em thương anh thương dại thương dột Thương lột da cc, thương trc da đầu Ngủ đi th nhớ, thức dậy th thương Giục ngựa bung cương, ln đường thượng lộ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13506 )
Em thương anh thảm thiết v cng, Dĩa nghing mi mực tạm cng bi thơ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13504 )
Em thương anh th thương cho chắc Thương cho gắt cho bền Đừng thường lỏng lẻo bắt đền như chơi - Đền vang điện ngọc em đền Đền duyn sao đặng bảo em đền quớ anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13505 )
Em thương anh, bỏ nn da dầu, Da cha mẹ hỏi, qua cầu gi bay. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13507 )
Em thương anh, cha mẹ cũng phải theo (Tam Quăng) Chiếc ghe buồm đang chạy, quang neo cũng phải ngừng =>Ghi Ch: * Bi Chi Xuất xứ: - Miền Trung, Bnh Định (cu số 13508 )
Em thương anh, em sắm cho anh ci o b ba trắng khng vắn khng di, Sao anh khng bận anh mặc hoi ci o vải đen. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13509 )
Em thương anh, hi du qun giỏ Cắt cỏ qun liềm Xuống sng gnh nước, đi thng bỏ tri =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13510 )
Em thương anh, phụ mẫu đnh mấy em cũng khng lo, Đn roi em chịu, anh để em nằm co, em khc thầm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13511 )
Em thương anh, răng anh khng đặng biết, Cn Anh thương em, giường trần st vạt, Chiếc chiếu nọ mn lưng, o năm thn rch nt, Khăn xo xo lau mn. Sự tnh thm nhiễm, em bậu hy cn nhớ hay qun? Anh thương, khng thương nỏ biết, Anh thốt ra những lời thảm thiết hơn thường, Khiến cho ba phủ Thừa Thin, Thấy anh c nghĩa nn em m duyn ngồi chờ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 13512 )
Em thương cn bụng mẹ thầy Đn treo trước gi biết xoay ng no? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin (cu số 13513 )
Em thương một ngả, thầy mẹ bn gả một nơi, Thi rồi, em bậu c đi, Như con chim nhạn mắc nhựa, Biết gỡ răng rồi m bay? - Thương tnh lang th bỏ đng cha mẹ, Nghe cha mẹ th bỏ dạ tnh lang. Khổ chi khổ lắm ri chng, Hiếu với tnh hai chữ, kh vẹn ton cả hai! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 13514 )
Em thương nhớ ai ngơ ngẩn bn đầu cầu, Lược thưa biếng chải, gương Tu biếng soi. Ci sập đ hoa, bỏ vắng em khng ngồi, Vườn hoa bỏ vắng mặc người quay tơ. Em thương nhớ ai, ra ngẩn vo ngơ. Đm qun giấc ngủ ngy mơ trận cười. Bấy lu nay gần bến xa vời. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13515 )
Em thương thầy mẹ đ biết chưa Hay l tnh đẹp ưa một mnh - Em thương anh thầy mẹ biết rồi Cậu c ch bc một lời như em =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13516 )
Em thấy anh b chớ sầu Ong bao nhiu tuổi chm bbầu thui =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13475 )
Em thấy anh em cũng muốn cho Sợ rằng chị ả dắt dao trong mnh Dao trong mnh, gươm anh cặp nch Thuận nhơn tnh khot vch sang chơi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13476 )
Em thấy anh em cũng muốn cho (2) Sợ anh chồng cũ n đứng bờ ro hắn trng - Hắn trng th mặc hắn trng Đ quyết một lng ta sẽ lấy nhaụ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13477 )
Em thấy anh em cũng muốn cho (3) Sợ lng bc mẹ cy cao l di Em thấy anh, em cũng muốn thương Sợ lng bc mẹ soi gương khng từng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13478 )
Em thấy anh hay chữ hỏi thử đi lời Con chim chi một cnh m n bay cng trời nước non - Anh thấy em ni tức m ni phứt cho rồi Buồn lang một cnh bay cng trời nước non =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13479 )
Em thấy anh như thấy mặt trời Chi chang kh ng, trao lời kh trao =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13480 )
Em thề với anh tại miếu ha giang Th tay cắt tc, anh can bảo đừng Anh thề với em đ trắng trổ bng Cy kh nứt nhụy cũng khng bỏ nng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13481 )
Em thời đi cấy lấy cng Cn anh nhổ mạ, tiền chung một mi Đem về để bc mẹ coi Để cho người biết mnh ni canh nng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13488 )
Em thời đi cấy ruộng bng Anh đi cắt la để chung một nh Đem về phụng dưỡng mẹ cha Mun đời tiếng hiếu, người ta cn truyền =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13489 )
Em thời canh cửi trong nh Nui anh đi học chiếm khoa bảng vng Trước l vinh hiển tổ đường Bỏ cng đn sch lưu gương đời đời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13487 )
Em thời vc cuốc thăm đồng Anh th giả cch mang lồng chọi chim V em anh phải đi tm Xưa nay anh biết chọi chim l g =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13490 )
Em thức đm hao chỉ tốn dầu Canh khuya mỏi mệt, biết gởi cơn sầu cho ai? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13493 )
Em thc ba năm xương tn cốt rụi Em đầu thai lm con nhạn bạch về đậu bụi chanh Cất tiếng ku anh đi lấy (ni) vợ Đừng chờ đợi em như hồi buổi xun xanh đang cn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, (cu số 13467 )
Em than một tiếng, trời đất xoay vần, Chim trn rừng cn rơi lụy, anh l người trần, Sao anh lại khng thương? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 13468 )
Em than phần em cơ khổ nhiều bề, Ngy thời gặt mt, tối về trạo rang =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13470 )
Em than phần em lao l, Như bng hoa b trn gin =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13472 )
Em than phần em non điệu qu chừng, Em đu c dm băng chừng trường thi? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13473 )
Em than phận em Bởi phận em ngho Lm v chồng vợ Đừng kể giu ngho Giu ngho ai nỡ đem cn Chẳng qua duyn nợ ph bần lm chi? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13469 )
Em than phận em cn nhỏ, cn khờ Mần du chưa đặng, cũng nhờ c anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13471 )
Em than thở phận em l khổ Em trồn cy cải cổ, su rọm b ngang =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13474 )
Em th đi cấy lấy cng Để anh nhổ mạ tiền chung một lời Đem về cho bc mẹ coi (xơi) Lm con phải hiếu em ơi nhớ đời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13484 )
Em th đi cấy ruộng bng Anh đi cắt la để chung một nh Đem về phụng dưỡng mẹ cha Mun đời tiếng hiếu người ta cn truyền =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13485 )
Em th đi cấy ruộng bng, Anh đi cắt la để chung một nh. Đem về phụng dưỡng mẹ cha, Mun đời tiếng hiếu người ta cn truyền. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13486 )
Em th canh cửi việc nh Nui anh ăn học đăng khoa bảng vng Trước l vinh hiển tổ đường B cng đn sch lưu hương con nh Rước vinh quy về nh bi tổ Ngả tru b lm lễ tế vua Họ hng ăn uống say sưa Hng Tổng hng Huyện mừng cho ng Ngh =>Ghi Ch: * Ngh l người đỗ tiến sĩ thời xưa; Hon l đi bng tai Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13482 )
Em th canh em trong nh, Anh th đi học đăng khoa bảng vng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13483 )
Em thuận anh ho l nh c phc =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 35289 )
Em thuận anh ha l nh c phc =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13491 )
Em thuận, anh ha, l nh c phc, Trn thuận dưới ha, l nh c phc =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13492 )
Em tiếc con dao b m lại sắc thay Chui sừng bịt bạc về tay ai cầm Em tri nhn duyn, em chẳng được cầm Để cho người khc được cầm dao loan Được như hoa huệ, hoa lan Th em cũng chẳng phn nn lm chi Được như hoa cc hoa quỳ Th em cũng b một th chơi hoa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13517 )
Em toan tt bể cấy cần Em toan đnh trc trồng sn nh chng V đu duyn phận lỡ lng Để cho cnh bạc l vng xa nhau =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 13518 )
Em ti buồn ngủ buồn ngh Con tằm đỏ chn, con d st chuồng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13519 )
Em ti buồn ngủ buồn ngh (2) Con tằm đ chn con d đ mi. =>Ghi Ch: * Đ mi: Đ nhừ Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13520 )
Em ti buồn ngủ buồn ngh (3) Con chuột tuổi t con d tuổi mi. =>Ghi Ch: * C bản khc: Buồn ăn cơm nếp cho k thịt g. Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 34694 )
Em ti buồn ngủ lại buồn ngh Buồn ăn cơm nếp, cho k, thịt g Buồn ăn bnh đc, bnh đa Buồn ăn khoai nướng cng l ng rang! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13521 )
Em ti buồn ngủ, buồn ngh Con tằm chn đỏ, con d st chuồng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 13522 )
Em ti kht sữa b tay Ai cho b thp ngy ngy mang ơn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu, Kin Giang, Tiền Giang (cu số 13523 )
Em ti kht sữa b tay, Ai cho b thp ngy ry biết ơn! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13524 )
Em trải chiếc chiếu ra Em ngồi một gc, anh ngồi một gc Thiếp khc chng than Anh xa em v bởi thế gian Cho nn nước mắt nhỏ trn năm canh Giậm chn ku thấu trời vng Ku anh trở lại nhn nng thuở xưa Mai mưa, trưa nắng, chiều xm Em l thục nữ c tm đợi chờ Khi vui chn rượu con cờ Khi buồn hoa nở cn chờ trăng thanh Chiều ran`y em mới xa anh Trăm hoa cng ho, chn mười nhnh cng kh Cơm ăn chẳng được chỉ nước hồ dưỡng thn Dang tay anh dứt Chu Trần Ai xa cho biết, ai gần cho hay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13526 )
Em trch anh dạ bạc lắm n Anh đi qua ng sao khng gh nh thăm duyn? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13525 )
Em trai chồng với chị du Như trầu với l mướp =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Ho Binh, Dn Tộc Mường (cu số 36366 )
Em trng bnh trng, anh quết bnh phồng, Cảm thng đi m ửng hồng. Hẹn em chợ Mỹ Lồng ăn cho về đm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre, (cu số 13527 )
Em trng anh như c trng sao Như l trng lựu như đo trng mưa Trng hằng ngy hằng tối hằng trưa Hai hng nước mắt như mưa thng mười Em gặp anh đy chm chm miệng cười Cơn sầu giải hết mặt em tươi hơn hường Qun đi th nhớ, nhớ lại thm thương Đến như chim phượng dạo đường tm cy Vi trời thổi ngọn gi ty Hai buồn giao lại nối giy cang thường =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13528 )
Em tuy phận gi vụng về, Tơ duyn ny dầu lỡ, em chẳng hề biết lo. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13531 )
Em về đếm hết c dưới ao, Rồi anh đếm hết mấy sao trn trời. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13544 )
Em về ở dưới chi lu Chiều chiều em đứng ng sau ng chừng Hai hng nước mắt rưng rưng Khc khng dm khc, sợ người dưng họ cười =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13556 )
Em về anh mượn khăn tay Gi cu tnh nghĩa lu ngy sợ qun. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre, Kin Giang (cu số 13535 )
Em về anh muốn về theo, Sợ trung ct nng, sợ đo đ dăm Đ dăm em đ lượm rồi Cn trung ct nng anh bồi đất thm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13536 )
Em về bẻ l giấu đy Để mai em nhớ chốn nầy em ln =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13537 )
Em về Bồ Địch, Giếng Vung (1) So treo bốn bức, em buồn nỗi chi ? - Anh buồn em lại vui chi, Vui thời vui gương c khi' khc thầm. =>Ghi Ch: * Bồ Địch, Ging Vung : Nơi sản xuất chiếu ci v mnh (so) tre c tiếng thuộc huyện Ph Mỹ, Bnh Định. Xuất xứ: - Miền Trung, Bnh Định (cu số 13538 )
Em về cắt rạ đnh tranh, Đốn tre chẻ lạt cho anh lợp nh, Sớm khuya ha thuận đi ta, Hơn ai gc ta, lầu hoa một mnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13539 )
Em về cắt rạ, đnh gianh Chặt tre, chẻ lạt cho anh lợp nh. Sớm khuya ha thuận đi ta Hơn ai gc ta, lầu hoa một mnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13540 )
Em về Cồn Cạn ta nhớ bạn qu chừng, Tro trung qun mệt, giậm rừng qun gai. =>Ghi Ch: * Cồn Cạn : Ở vng Tu Bng, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khnh Ha. Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13543 )
Em về cho tốt dy tơ Mười phần anh cũng gip cho một phần =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13541 )
Em về chong chng m ra Để anh chờ đợi sương sa lạnh lng - Sương sa th mặc sương sa Em cn thu xếp cửa nh chưa xong =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13542 )
Em về dưới chợ Kỳ Sơn Mua tm mua c đền ơn mẹ gi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Bnh Định (cu số 13547 )
Em về dọn dẹp loan phng Mười ba nhm họ buổi rằm giao duyn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13545 )
Em về dọn qun bn hng, Đề anh lm khch qua đng tr chn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13546 )
Em về giữ biển cng anh Chắp gai đan lưới cho thanh con người. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 34118 )
Em về hỏi mẹ cng cha C (Thch) cho em lấy chồng xa hay đừng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13548 )
Em về hỏi mẹ cng thầy C cho anh cưới thng ny th chỏ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13549 )
Em về Kẻ Bể với anh Chắp gai đan lưới cho thanh con người Đất Kẻ Bẻ l đất ăn chơi Khng giu cũng kh, trn đầu hng chn chim Chưa vợ anh mới đi tm Ra đường lại gặp được em chưa chồng Em chưa chồng đ đnh một lẽ Anh chưa vợ từ b đến nay Tnh cờ ta gặp nhau đy Bn đng th bể, bn ty th cồn Bn trn th c ni Trường Bn ngoi hn Nẹ c nường nghĩ sao? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13550 )
Em về khu Su đm qua Em gặp mẹ gi cảnh giới bn sng Mẹ gi đầu bạc như bng Da nhăn m tp tấm lng hin ngang Nước xanh bến lặng trăng vng Mẹ gi cảnh giới cho lng ngủ yn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 34376 )
Em về kiếm vốn bun ch Để anh bun ấm ngồi xề một bn. Ch ngon th ấm cũng bền, Ch th tiền rưỡi, ấm tiền bốn mươi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 13551 )
Em về ln m Lấy cha kha mở rương Quần bao nhiu em lấy hết Ra tại lộ Đng Dương anh đn mnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 13552 )
Em về mua ớt mua chanh Cho chị dưa hnh để nấu canh chua. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 35152 )
Em về mua tờ giấy thanh thin Lấy da trời bọc lại để ta kết nguyền với nhau =>Ghi Ch: * Giấy thanh thin: Giấy chứng minh mnh trong sạch Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13553 )
Em về ngoảnh mặt lại đy Để anh ng cht cho khuy cơn buồn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13554 )
Em về nhớ phố nhớ phường Nhớ nơi tr chuyện, nhớ đường anh đi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13555 )
Em về sắm sọt bun ch Để anh bun ấm ngồi kề một bn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13557 )
Em về sao được m về Mi cho chưa ro, trăng thề chưa soị =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13558 )
Em về tt bể trồng cy Tt sng Bồ Đề nhổ mạ cấy chơi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13559 )
Em về tt bể trồng hoa Tt sng Nhị H nhổ mạ cấy chim. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13560 )
Em về thăm kiểng viếng qu, Anh gởi lời về thăm mẹ viếng cha. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 13561 )
Em về thưa mẹ cng cha Anh vo qun đội, mai ra chiến trường. Anh đi bảo vệ bin cương, Mai ngy đất nước huy hong c nhau. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 13563 )
Em về thưa mẹ cng thầy, C cho anh cưới, thng ny anh ra - Anh về thưa mẹ cng cha. Bắt lợn sang cưới, bắt g sang su. Chắc như lời ấy khng sai, Thng ging đẵn gỗ, thng hai lm nh. Thng ba ăn cưới đi ta. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13564 )
Em về thưa với mẹ cha Bắt lợn đi cưới, bắt g đi cheo. Đầu lợn lớn hơn đầu mo Lng ăn khng hết, lng treo đầu đnh. ng x đnh trống thnh thnh Quan vin nu o ra đnh ăn cheọ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13565 )
Em về thưa với mẹ cha (2) C cho em lấy chồng xa qu người Em về hỏi mẹ thầy rồi Chồng xa cũng lấy, chồng người cũng đị =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13566 )
Em về thu chiếc khăn xoa Để mai em tặng anh ra chiến trường. =>Ghi Ch: * Khăn xoa: Khăn tay (m của chữ Mouchoir của tiếng Php) Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 34377 )
Em về th đi mau mau, Em đừng ng lại ruột đau chn từng ! Đi xa một cht ng chừng, Thấy em lệ nhỏ rưng rưng hai hng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 13562 )
Em về tm v con cng Tm đui con cc, mới hng theo anh? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 13567 )
Em về tu bổ cha chiền Em t tượng lại, bạn hiền đến thăm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13568 )
Em về, anh c nhớ khng? Dạ em nng nẩy như xng lửa l =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13569 )
Em về, anh mượn khăn tay Gi cu tnh nghĩa lu ngy sợ qun =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13570 )
Em với anh cng tộc khc lng No em c biết ng chng ở đu Một thương hai nhớ ba sầu Cơm ăn chẳng đặng ăn trầu cầm hơi Thương chng lắm lắm chng ơi Biết đu thanh vắng m ngồi thở than Nhớ chng như nhớ lạng vng Kht khao về nết, mơ mng về duyn Nhớ chng như bt nhớ nghin Như mực nhớ giấy như thuyền nhớ sng Nhớ chng như vợ nhớ chồng Như chim nhớ tổ như rồng nhớ my =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 13571 )
Em vi ng Tơ vi ve rượu cht Em cầu b Nguyệt năm bảy con g Xin cho đi lứa hiệp ha Rồi sau em xin trả lễ, đặng m đền ơn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13532 )
Em vi ng tơ vi ve rượu thiệt, Cầu b nguyệt năm bảy con g, Xui cho đi lứa hiệp ha, Sau em trả lễ đặng m đp ơn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 13533 )
Em vo rừng chẳng biết lối ra Thấy cy nc nc ngỡ l vng tm Cớ sao m vội v lầm (*) Nc nc th nổi, vng tm th chm Nhớ ai nn phải đi tm Chn đi thất thểu như chim tha mồi Tm ai hết đứng lại ngồi Hết ni lại đồi chẳng biết lối ra =>Ghi Ch: * Hoặc: Đi đu em vội em lầm Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13534 )
Em xa anh một bữa th buồn, Ngồi đu nhớ đ, dng như tuồng tương tư. =>Ghi Ch: * Dng : Giống như Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 13572 )
Em xin ci quạt nhi đồng Của bạn em trả, của chồng em xin. Được l ci quạt nhi thau Th anh cứ để cho nhau cầm liền. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13573 )
Em yu bc mẹ cũng yu Gi đổ trăm chiều em uốn cũng ngay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13574 )
Em yu bc mẹ khng yu Một cy trăm l em chiều lm sao. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13575 )
n bay cao mưa ro mau tạnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13576 )
n bay thấp mưa ngập cầu ao, n bay cao mưa ro lại tạnh =>Ghi Ch: * Hoặc: n bay thấp mưa ngập bờ ao Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13577 )
n liệng c bay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13578 )
Eo lưng thắt đy Miệng rộng xoan xoan Ban ngy hầu hạ cửa quan Tối lại nghnh ngang đứng đ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13581 )
Eo lưng thắt đy cỏ bồng Buộc lạt cho chặt vứt sng đại h =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13582 )
Eo lưng thắt đy ngậm tri hồ l Mở miệng ra kinh hồn bạt va =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13583 )
Eo lưng, thất đy cổ bồng, Buộc lạt cho chặt, vứt sng đại h. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13584 )
o le chi lắm hỡi trời Cho đy buồn thảm, cho người khổ đau! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13579 )
o le tnh đời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13580 )
p dầu p mỡ ai nỡ p duyn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13585 )
p liễu ni hoa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13586 )
p như p gi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 35291 )
p nhong nhong (*) Ngựa ng đ về Cắt cỏ Bồ Đề (*) Cho ngựa ng ăn =>Ghi Ch: * Cỡi ngựa bằng tu cau; Bồ đề bi sng gần H nội Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 13587 )
p quả th nước chảy ra. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 37983 )