| Rao mật gấu bán mật heo =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27439 ) |
| Rao mõ không bằng gõ thớt =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27440 ) |
| Rào sau đón trước =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27441 ) |
| Rào tường, đón ngõ, ngăn sông Nào ai rào đón được lòng đôi ta =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 5199 ) |
| Rào trước đón sau =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27442 ) |
| Rát cổ bỏng họng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27446 ) |
| Rát hơi bỏng cổ =>Ghi Chú: * Phải nói quá nhiều vì con hoặc kẻ dưới không ngoan, nói không chịu nghe hoặc chậm hiểu. Nói rát hơi bỏng cổ mà chúng có nghe cho đâu. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27447 ) |
| Rát như lửa bỏng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27448 ) |
| Rau đắng nấu với cá trê Ai về lục tỉnh thì mê không về =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5200 ) |
| Rau âm phủ nấu với mủ lồn tiên Ngựa cửa quyền nấu với ả lồn tranh =>Ghi Chú: * Măng nấu với rươi, cua nấu với khế Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27450 ) |
| Rau bợ là vợ canh chua =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27451 ) |
| Rau chọn lá Cá chọn vảy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27453 ) |
| Rau chọn lá cá chọn vảy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27454 ) |
| Rau cháo qua ngày =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27452 ) |
| Rau dừa chấm với mắm kho Việc đời nó tới thì lo làm gì. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 5201 ) |
| Rau già cá ươn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27456 ) |
| Rau già cùng với mướp sơ Đem vào Ket Mẩy mà vơ lấy tiền. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc, Hà Nội (câu số 27457 ) |
| Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ Xem cầu Thê Húc xem chùa Ngọc Sơn. Đài Nghiên Tháp Bút chưa mòn Hỡi ai xây dựng nên non nước này =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27617 ) |
| Rủ nhau xuống bể (biển) bắt cua (2) Bắt cua cua kẹp, bắt rùa rùa bơi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27618 ) |
| Rủ nhau xuống bể mò cua Đem về nấu quả mơ chua trên rừng. Em ơi chua ngọt đã từng Non xanh nước bạc ta đừng quên nhau =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 5236 ) |
| Rủ nhau xuống bể mò cua (2) Lên non bẻ củi, vào chùa nghe kinh =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27619 ) |
| Rủ nhau xuống biển bắt cua Lên non hái trái (bắt nhạn), vô chùa nghe kinh Thương chàng vô lượng, vô cân Cầu không tay vịn cũng lần mà qua =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27620 ) |
| Rủ nhau xuống biển bắt cua, Lên non bắt nhạn, lên chùa nghe kinh. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5237 ) |
| Rủ nhau xuống biển bắt cua, (2) Bắt cua cua kẹp, bắt rùa rùa bơi. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5238 ) |
| Rủi ai tai nấy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27630 ) |
| Rủi may nào phải tại Trời Họa căn cũng bởi thói đời mà ra =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27632 ) |
| Rủi tay may vay =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27633 ) |
| Rủi tay xán bể ve vàng Tội đà đáng tội, xin chàng thứ dung =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27634 ) |
| Rủi tay xáng bể ve vàng, Tội đà đáng tội xin chàng thứ dung. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5243 ) |
| Rủi thay bị bắt đóng trăn Cả nhà xấu hổ trăm năm vẫn còn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 5244 ) |
| Rừng che bóng mát, Con thác lác nhảy nhào, Hỏi thăm bậu có chỗ nào hay chưa? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 5245 ) |
| Rừng có mạch, vách có tai Kẻ trong chưa rõ, người ngoài đã hay Rượu lạt uống lắm cũng say Người khôn nói lắm, dẫu hay cũng nhàm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 5246 ) |
| Rừng có mạch, vách có tai, Người trong chưa tỏ, người ngoài đã hay. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27640 ) |
| Rừng hoang sóc nhảy tưng bừng, Hoa chưa nở nhụy bướm đừng lao xao. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5247 ) |
| Rừng nào cọp nấy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27642 ) |
| Rừng nho bể thánh =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27643 ) |
| Rừng nhu biển thánh không dò Nhỏ mà không học lớn mò sao ra =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 5248 ) |
| Rừng sâu núi thẳm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27646 ) |
| Rừng thư biển thánh khôn dò Nhỏ mà không học, lớn mò sao ra Sẵn sàng áo mẹ cơm cha Có văn, có sách mới ra con người =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27648 ) |
| Rừng thiêng nước độc =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27647 ) |
| Rừng tràm xanh tốt bao la, Tây vô mất vía Mỹ qua mất hồn. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5251 ) |
| Rừng xanh núi đỏ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27649 ) |
| Rửa đọi thì chớ chồng cao. Sa tay nảy xuống tan hao cửa nhà; Sa tay nảy (rớt) xuống tan hao cửa nhà. =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rửa đọi (bát) thì chớ chồng cao, Sa tay nảy (rớt) xuống tan hao cửa nhà; Kinh nghiệm dân gian khi rửa bát đĩa. Chồng cao dễ đổ vỡ Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27627 ) |
| Rửa chơn cho sạch Bước lên con ngựa bạch Nó chạy qua kiều (cầu) Thấy em lao khổ, chín chiều ruột đau. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5240 ) |
| Rửa chân đi hán đi hài (*) Rửa chân đi đất chớ hoài rửa chân Con gái mà gả chồng gần Nửa đêm gà gáy mang phần cho cha Con gái mà gả chồng xa Ba sào ruộng chéo chẳng ma nào cày =>Ghi Chú: * Hán hài là lọai dép dẹp Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27626 ) |
| Rửa chân cho sạch, Bước lên ngựa bạch, Nó chạy song kiều, Thấy em lao khổ chín chiều ruột đau. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5239 ) |
| Rửa nhơ biển bắc chi sờn, Trước (trúc) nam chép tội Thái Sơn đâu cùng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5241 ) |
| Run en phát rét =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27636 ) |
| Run như cầy sấy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27637 ) |
| Run như cò tháng tám =>Ghi Chú: * X. Co ro như cò tháng tám. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27638 ) |
| Rung cây nhát khỉ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27639 ) |
| Rùng mình như thể rún đu Càng rùng càng dẻo, càng đu càng mềm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27641 ) |
| Rung rinh nước chảy dưới đèo, Bà già lật đật mua heo cưới chồng, =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 27644 ) |
| Rung rinh nước chảy dưới (trên) đèo, Bà già lật đật mua heo cưới chồng, =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5249 ) |
| Rung rinh nước chảy qua đèo Bà già lật đật mua heo cưới chồng Cưới rồi ổng bỏ ổng đi, Tiếc công lật đật, tiếc gì con heo. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5250 ) |
| Ruông ai thì náy đắp bờ Duyên ai nấy gặp, biểu chờ sao đang. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 5253 ) |
| Ruông ai thì náy đắp bờ (5) Duyên ai nấy gặp, biểu chờ uổng công. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 5252 ) |
| Rút dây còn sợ động rừng Bán đầu thằng trọc nể lòng ông sư =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27483 ) |
| Rút dây xin chớ động rừng Đào kia có thắm xin đừng có phai! Thấp thoáng là bông hoa nhài Thấy mùi hoa bưởi thì ai cũng tìm. Còn mùi hoa ngải hoa sim Trong hai thứ ấy chàng tìm làm chị Hoa cải nó nở vân vi Thấy người ngồi đấy dạ đi sao đành. Còn mùi hoa quế hoa chanh Đủng đỉnh trên cành có kém gì aị =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27484 ) |
| Rút dây, động rừng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27485 ) |
| Rút gươm đâm họng máu trào Để em ở lại kiếm nơi nào hơn anh =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27486 ) |
| Rút lui có trật tự =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27487 ) |
| Rút ruột tằm trả nợ dâu =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27726 ) |
| Răng đều, khít, kín, tốt , cân phân Nhỏ, dài, thẳng, chắc, trắng ngần dưới trên Tựa như hạt lựusoi đèn Đủ 36 cái nắm quyền tướng khanh =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên (câu số 27422 ) |
| Răng đen ai nhuộm cho mình Để duyên mình thắm, để tình ta say =>Ghi Chú: * Ngày xưa mọi người đến tuổi 13 14 phải nhuộm răng cho đen Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27416 ) |
| Răng đen chẳng lọ là nhăn Người giòn chẳng lọ vấn khăn mới giòn =>Ghi Chú: * Ngày xưa mọi người đến tuổi 13 14 phải nhuộm răng cho đen Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27417 ) |
| Răng đen má đỏ =>Ghi Chú: * Người phụ nữ đẹp (theo quan niệm thời xưa). Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27418 ) |
| Răng đen nhưng nhức hạt dưa Miệng cười tủm tỉm như chưa có chồng Chưa chồng anh kiếm chồng cho Chưa con anh kiếm cho con mà bồng =>Ghi Chú: * Ngày xưa mọi người đến tuổi 13 14 phải nhuộm răng cho đen Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27420 ) |
| Răng đen nhưng nhức hạt na Kén đi kén lại nó ra hạt bầu =>Ghi Chú: * Ngày xưa mọi người đến tuổi 13 14 phải nhuộm răng cho đen Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27421 ) |
| Răng đen nhoẻn miệng em cười Dầu trời đương nực cũng nguôi cơn nồng. =>Ghi Chú: * Ngày xưa mọi người đến tuổi 13 14 phải nhuộm răng cho đen Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27419 ) |
| Răng bừa tám cái còn thưa Lưỡi cày tám tấc đã vừa luống to Muốn cho lúa nẩy bông to, cày sâu bừa kỹ, phân tro cho nhiềụ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27409 ) |
| Răng cắn phải lưỡi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27410 ) |
| Răng cứng lưỡi mềm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27414 ) |
| Răng cào chìa =>Ghi Chú: * Răng to, hô, chìa ra rất xấu. Răng ông nớ như răng cào chìa. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27411 ) |
| Răng cao, miệng nhỏ: điêu ngoa Răng thấp môi kín: thương cha nhớ chồng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên (câu số 27412 ) |
| Răng chừ cạn lạch Đồng Nai, Nát chùa Thiên Mụ, anh mới sai lời nguyền. - Răng chừ rau câu có lá, hòn đá hắn bể tư, Nát chùa Thiên Mụ, anh mới sai lời nguyền. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thiên, Huế (câu số 27413 ) |
| Răng em như ngọc trắng ngà Nói năng nhỏ nhẹ, nước da mặn mòi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 5197 ) |
| Răng thưa, da trắng: gái hay Răng thưa, mặt sẫm: đổi thay chuyện tình =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên (câu số 27428 ) |
| Răng với tóc là gốc con người =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27430 ) |
| Rũ như con gà cắt tiết =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27621 ) |
| Rũ như tàu lá =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27622 ) |
| Rương vàng chìa khoá líu lo Đố ai mở được tôi cho là tài =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27700 ) |
| Rương xe chìa khóa em cầm Giang sơn em gánh, nợ nần em lo =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5264 ) |
| Rương xe, chìa khóa em cầm, Giang sơn em vác, nợ nần em lo. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (câu số 5265 ) |
| Rước họa vào thân =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27651 ) |
| Rước nước =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27652 ) |
| Rước ông bà =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27653 ) |
| Rước thần chủ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27654 ) |
| Rước voi dày mả tổ =>Ghi Chú: * Rước voi dày mả tổ Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27655 ) |
| Rước voi giày mả tổ =>Ghi Chú: * Rước voi giày mả tổ Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27656 ) |
| Rước voi về dày mả tổ =>Ghi Chú: * Rước voi về dày mả tổ Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27657 ) |
| Rước voi về dày mồ =>Ghi Chú: * Rước voi về dày mồ Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27658 ) |
| Rược bắt mặt trời =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27650 ) |
| Rượu đổ xuống cầu, rượu hòa theo nước Trầu đổ xuống cầu, trôi ngược trôi xuôi Xưa nay nhớ bạn ngùi ngùi Bữa nay gặp bạn dạ vui khôn cùng =>Ghi Chú: * Tục ăn trầu có ở hầu hết các nước Đông Nam Á; Xem: Trầu Cau Trong Ca Dao Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27722 ) |
| Rượu đôi ly, chân quỳ, tay rót Cha mẹ uống rồi dời gót theo anh! =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 5269 ) |
| Rượu bất khả ép ép bất khả từ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27716 ) |
| Rượu cổ be chè đáy ấm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27721 ) |
| Rượu chẳng say người người say rượu Hoa không mê bướm, bướm mê hoa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27717 ) |
| Rượu chanh làm tại An Bình Xa em không nhớ Mà nhớ nguyên bình rượu ngon! =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 5268 ) |
| Rượu chè be bét =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27718 ) |
| Rượu chè cờ bạc lu bù Hết tiền đã có mẹ cu bán hàng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27719 ) |
| Rượu chung hành bốn ché cho ngon, Bỏ vô cái xiểng, kiếm cái đòn mà khiêng… =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27720 ) |
| Rượu hồng đào rót trào vô nhạo Em kiếm nơi nào nhân đạo bằng anh. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 5270 ) |
| Rượu hồng đào trút nhào vô nhạo Kiếm nơi nào nhơn đạo hơn anh =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27723 ) |
| Rượu không say say vì chén =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27724 ) |
| Rượu kia nào có say người Hỡi người say rượu chớ cười rượu say! Rượu ngon cái cặn cũng ngon Thương em chẳng luận chồng con mấy đờị Rượu ngon trong hũ rót ra Để lâu cũng nhạt nữa là duyên em. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27458 ) |
| Rượu kia nào có say người, Ớ người say rượu chớ cười rượu say. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5271 ) |
| Rượu kim lang ve vàng chước tửu Em mở miệng chào bạn hữu tương tri; Bá Nha vắng mặt Tử Kỳ, Ôm đờn luống chịu sầu bi một mình. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Huế (câu số 27459 ) |
| Rượu kim lang ve vàng chước tửu, Em mở miệng chào bạn hữu tương tri. Bá Nha vắng mặt Tử Kỳ, Ôm đàn luống chịu sầu bi một mình. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thiên, Huế (câu số 27460 ) |
| Rượu lưu ly chơn quỳ tay rót, Cha mẹ uống rồi dời gót theo anh. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5276 ) |
| Rượu lưu ly chân em quỳ tay em rót Cha mẹ uống rồi, em rời gót theo anh. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 5273 ) |
| Rượu lưu ly chân quỳ tay rót Cha mẹ uống rồi, dời gót theo anh =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (câu số 5274 ) |
| Rượu lưu ly chân quỳ tay rót,
Cha mẹ uống rồi dời gót theo anh =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5275 ) |
| Rượu lưu ly chân quì tay rót Cha mẹ uống rồi dời gót theo anh =>Ghi Chú: * (Vô tửu bất thành lễ. Còn ở Pháp, không có hôn thơ chưa phái vợ chồng chánh thức) Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27461 ) |
| Rượu lạt uống lắm cũng say Người khôn nói lắm, dẫu hay cũng nhàm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 5272 ) |
| Rượu men tẩm mẩm tê mê Mảng theo con đĩ bỏ bê việc nhà =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27462 ) |
| Rượu nằm trong khạp chờ nem Anh nằm phòng vắng chờ em tối ngày =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27463 ) |
| Rượu nằm trong nhạo chờ nem Anh nằm phòng vắng chờ em một mình =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 5277 ) |
| Rượu nằm trong nhạo chờ nem (2) Qua (Anh) nằm thuyền vắng chờ em một mình =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 27464 ) |
| Rượu nằm trong nhạo chờ nem (3) Em nằm phòng vắng chờ anh đôi ngày. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 27465 ) |
| Rượu nằm trong nhạo chờ nem (5) Qua (Anh) nằm thuyền vắng chờ em một mình =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5278 ) |
| Rượu nằm trong nhạo chờ nem (6) Em nằm phòng vắng chờ anh đôi ngày. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 5279 ) |
| Rượu nào là rượu chẳng nồng Gái nào là gái chẳng vì chồng hay ghen? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27466 ) |
| Rượu nào là rượu chẳng nồng (2) Trai nào chẳng khoái Lan, Hồng, Cúc, Mai ? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27467 ) |
| Rượu nào mà uống không say Rượu tình rượu nghĩa em rót đầy anh chẳng say. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 5280 ) |
| Rượu nào rượu lại say người, Bớ người say rượu chớ cười rượu say. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5281 ) |
| Rượu ngon bất luận be sành Rách mà khéo vá hơn lành vụng may =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Áo rách khéo vá hơn lành vôống (vụng) may; Khéo lo liệu, khéo thu xếp, khéo ứng xử thì việc xấu trở nên tốt, việc dở trở thành hay, mọi khó khăn trắc trở đều được giải quyết tốt đẹp.Thí dụ; Rượu ngon bất luận be sành, Áo rách khéo vá hơn lành vôống may Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27468 ) |
| Rượu ngon bất luận gái trai Chớ anh thương em mà sợ nỗi mắc ai chê cười. Bạc bảy đâu dám xứng vàng mười Em đâu dám xứng với người người ơi. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 5282 ) |
| Rượu ngon bất luận ve chai Thương em bất luận sợ ai chê cười =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27469 ) |
| Rượu ngon bất luận ve sành, Rách mà khéo vá hơn lành vụng may. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 8231 ) |
| Rượu ngon cặn cáu cũng ngon Thương em bất luận chồng con mấy đời =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 8234 ) |
| Rượu ngon cái cặn cũng ngon Thương em bất luận chồng con mấy đời =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre, Kiên Giang (câu số 8232 ) |
| Rượu ngon cái cặn cũng ngon, Thương em bất luận chồng con mấy đời. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 8233 ) |
| Rượu ngon chưa uống đã say Lựu, lan chưa bẻ đã bay mùi nồng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27471 ) |
| Rượu ngon chẳng nệ be sành (ve sành) Ba bốn năm không lạt, sao bây giờ lạt đi - Đó bạn buồn, đây lại vui chi Bạn rưng rưng nước mắt, ta có khi khóc thầm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27470 ) |
| Rượu ngon có cặn cũng ngon Anh thương em bất luận chồng con mấy đời. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang, Bến Tre (câu số 8235 ) |
| Rượu ngon em rót trao tay Khi xưa ai biết cỏi nầy có tiên =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (câu số 8236 ) |
| Rượu ngon ngoài Huế đem về Dẫu anh không uống, vợ kề cũng say Chầu rày em đã có chồng Mời anh uống chén rượu nồng giải khuây =>Ghi Chú: * Chầu rày: Bây giờ; Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (câu số 27472 ) |
| Rượu ngon phải có bạn hiền =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27473 ) |
| Rượu ngon trong hũ rót ra Để lâu cũng nhạt nữa là duyên em. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27474 ) |
| Rượu ngon trong hủ rót ra Bốc hơi lại nhạt, huống là duyên em =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 8237 ) |
| Rượu ngon uống mấy cũng say Người khôn nói lắm, dẫu hay cũng nhàm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 8238 ) |
| Rượu ngon xưa vốn nghề nhà Hoàng Mai, Vọng Thủy không qua rượu Vồi. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc, Hà Nội (câu số 27475 ) |
| Rượu nhạt, uống lắm cũng say, Người khôn nói lắm, dẫu hay cũng nhàm. =>Ghi Chú: * Có bản khác: Rượu lạt, uống lắm cũng say, Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27476 ) |
| Rượu sớm trà trưa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27478 ) |
| Rượu say vì bởi men nồng Vợ mà biết ở ắt chồng phải theo =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27477 ) |
| Rượu song chung rót đãi đôi đàng Đền ơn cha mẹ các bạn vàng thay anh =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27479 ) |
| Rượu tăm thịt chó nướng vàng Mời đi đánh chén cách làng cũng đi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27480 ) |
| Rượu thánh cờ tiên =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27481 ) |
| Rượu vào lời ra =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27482 ) |
| Rạ đồng Chiêm có liềm thì cắt Rạ đồng mùa có măt thì coi Được mùa chớ phụ ngô khoai Đến năm Thân Dậu lấy ai bạn cùng =>Ghi Chú: * Năm 1945, người Nhật muốn diệt lòng ái quốc và kháng chiến của dân Việt đã đốt hết lúa gạo làm khỏang 3 triệu người miền Bắc chết đói Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27276 ) |
| Rạch Đông con nước chảy Con cá nhảy, con tôm nhào Hai đứa mình kết nghĩa Cha mẹ lẽ nào không thương =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27373 ) |
| Rạch Đông nước chảy, Con cá nhảy con tôm nhào Hai đứa mình kết nghĩa Lẽ nào cha mẹ không thương =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Nai (câu số 27374 ) |
| Rạch ồ ồ như cá rô mắc cạn =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Ngoảy như tru sứt trẹo. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27377 ) |
| Rạch Gầm, Xoài Mút tăm tăm Xê xuống chút nữa tới vàm Mỹ Tho. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5194 ) |
| Rạng đông súng nổ, kiếng đổ, trống thùng, Lòng qua thương bậu không cùng bậu ơi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5196 ) |
| Rạng ngày mia, lên quán mua đồ: Tàn ô, cá chép, tôm lép, cá đao, Trầu cau, bánh thuốc, mắm ruốc, ốc sò. Thịt bò, thịt sấu, trái ấu, gân nai, Bột khoai, bún nấm, nước mắm, tiêu hành. Sâm banh, rượu chát, cỏ nhát, la ve, Cà phê, bánh sữa, đãi anh một bữa cho phỉ tâm tình. Mai sau anh rõ lại, biết mình là con gái khôn. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5198 ) |
| Rạng ngày vác cuốc ra đồng Tay cầm nồi lửa, tay dòng thừng trâu Ruộng đầm nước cả bùn sâu Suốt ngày cùng với con trâu cày bừa Việc làm chẳng quản nắng mưa Cơm ăn đắp đổi muối dưa tháng ngày Ai ơi, bưng bát cơm đầy Biết công kẻ cấy người cày mới nao =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27426 ) |
| Rầu rĩ như khỉ chết con =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27505 ) |
| Rầy thì bắt bỏ bù =>Ghi Chú: * (Rầy; ngượng ngùng, e ngại; rầy còn là cách gọi khác một số loài bọ như bọ vừng, bọ muổng mà dân địa phương thường bắt bỏ vào bầu đem về rang ăn). Đây là hình thức chơi chữ ngụ ý nói; không việc gì sai trái để phải e ngại, ngượng ngùng cả. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27511 ) |
| Rậm lông mày dày lông lồn =>Ghi Chú: * Kinh nghiệm xem tướng, xem mặt đoán bên trong chỗ kín. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27379 ) |
| Rậm mày, ắt cả lông =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27380 ) |
| Rậm người hơn rậm cỏ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27381 ) |
| Rậm người, hơn rậm của =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27382 ) |
| Rậm rật như chó tháng bảy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27383 ) |
| Rậm rật như sa vật ống vải =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27384 ) |
| Rậm râu sâu mắt =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27385 ) |
| Rập rình nước chảy qua đèo Bà già tập tểnh mua heo cưới chồng Chồng về, chồng bỏ, chồng đi Bà già ứ hự còn gì là heo ! =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27444 ) |
| Rậu đổ bìm leo =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27455 ) |
| Rắn đầu cứng cổ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27396 ) |
| Rắn đầu rắn mặt =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27397 ) |
| Rắn đến nhà không đánh thời quái =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27398 ) |
| Rắn đổ nọc cho lươn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27399 ) |
| Rắn đổ nọc cho lươn, Rắn đến nhà không đánh thành quái =>Ghi Chú: * Rắn đổ nọc cho lươn Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27400 ) |
| Rắn có chân rắn biết Ngọc ẩn đá ngọc hay Anh cùng em mới gặp nhau đây Biết thời biết mặt nào hay trong lòng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27393 ) |
| Rắn có chân rắn biết ngọc ẩn đá ngọc hay =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27394 ) |
| Rắn con hăm nuốt cá voi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27395 ) |
| Rắn già rắn lột Người già người cột vào săng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27401 ) |
| Rắn già rắn lột người già người chột =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27402 ) |
| Rắn già rắn thay vỏ Người già người bỏ vào săn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27403 ) |
| Rắn hổ mang nằm ngang cây thục địa Ngựa nhà trời cắn lá chữ thiên Đôi ta cách trở giang biên Chim sầu chim biến, cá sầu cá bay. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 5195 ) |
| Rắn không chân rắn bò khắp rú, Gà không vú răng nuôi đặng chín mười con; Khi em nói với anh thì mùa màng chưa tới, Nay chừ cắt hái em ra dầm sương dãi nắng nên má em Mỏng, chân đạp gốc toót nên gót em mòn; Vườn hoa em giữ trọn, con ong lòn cũng không vô. =>Ghi Chú: * rú: rừng Xuất xứ: - Miền Trung, Huế (câu số 27404 ) |
| Rắn mai tại lỗ, rắn hổ về nhà =>Ghi Chú: * Rắn mai độc hơn rắn hổ (Rắn mai cắn chết ngay tại hang rắn) Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27405 ) |
| Rắn rết bò vào cóc nhái nhảy ra =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27406 ) |
| Rắn rồng bắt chuột mái rui, Em đừng than tới thở lui anh buồn. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27407 ) |
| Rắp mong ông trời sa xuống cõi trần Hỏi xem duyên kiếp nợ nần làm sao Tím gan thay khách má đào Mênh mông bể Sở dễ vào khó rạ Hươu kia đã trót mắc chà Khi vào thì dễ, khi ra hiểm nghèọ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27443 ) |
| Rắp toan cỡi ngựa ra về Chàng đề câu đối thiếp đề câu thơ. Mải vui ngồi chốn đám cờ Tưởng nhân duyên ấy bao giờ cho quên. Chàng về giữ việc bút nghiên Đừng tham nhan sắc mà quên học hành. Một mai chiếm được khoa danh Trước là rạng nghiệp sau mình vinh thân. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27445 ) |
| Rằm tháng bảy cóc nhảy lom xom =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27386 ) |
| Rằm tháng giêng ai siêng thì quảy Rằm tháng bảy kẻ quảy người không Rằm tháng mười, mười người mười quảy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27387 ) |
| Rằm tháng mười, mười người mười quảy Rằm tháng bảy, người quảy người không =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27388 ) |
| Rằm tháng sáu, con cháu đi ăn sim =>Ghi Chú: * (Sim, cây thấp, mọc ở các đồi núi, hoa màu tím, quả nhiều hạt, chín ăn khá ngọt). Hằng năm cứ đến rằm tháng sáu âm lịch là lúc sim chín rộ người ta đua nhau lên núi hái về các chợ bán. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27389 ) |
| Rằm thì trăng méo Sao em bậu nói khéo trăng tròn? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27390 ) |
| Rằm trăng náu mười sáu trăng treo =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27391 ) |
| Rằm trời rằm Bụt rằm Tiên Rằm đâu đến chú, chú kiêng hôm rằm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27392 ) |
| Rằng ra cửa ngõ cũng xa Rằng gần Vĩnh Điện, La Qua cũng gần =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27427 ) |
| Rằng xa cửa ngõ cũng xa Rằng gần Vĩnh Ðiện, La Qua cũng gần =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27431 ) |
| Rặt rặt ẻ cứt đận =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rặt rặt (chim sẻ) ẻ (ỉa) cứt đận; Chỉ người tằn tiện, bủn xỉn đến quá mức. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27449 ) |
| Rẻ như ổi =>Ghi Chú: * Rất rẻ, không đáng giá. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27519 ) |
| Rẻ như bèo nhiều heo cũng hết Hay ăn giữ nết chứng chết không chừa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27516 ) |
| Rẻ như cám sú =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27517 ) |
| Rẻ như khoai =>Ghi Chú: * X. Rẻ như ổi. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27518 ) |
| Rẻ như toóc lụt =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rẻ như toóc (rạ) lụt; Rất rẻ vì hầu như không còn giá trị (trong một thời điểm nào đó, ví như toóc mùa lụt). Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27520 ) |
| Rẻ thì mua chơi đắt thì nghỉ ngơi đồng tiền =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27525 ) |
| Rẻ tiền mặt đắt tiền chịu =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27527 ) |
| Rẽ thúy chia uyên =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27526 ) |
| Rế rách đỡ nóng tay =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27523 ) |
| Rế rách cũng đỡ móng tay =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27521 ) |
| Rế rách cũng đỡ phỏng tay Lư đồng hết sáng cũng vương mùi trầm. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27522 ) |
| Rền rĩ như đĩ phải tiêm la =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27529 ) |
| Rể đông sàng dâu nam ván =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27513 ) |
| Rể nằm nhà ngoài =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27515 ) |
| Rễ đu đủ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27514 ) |
| Rễ si trắng xóa đưa ra Mưa to gió lớn hẳn là đến nơi =>Ghi Chú: * Có bản khác: Rễ sanh đâm ra trắng xóa Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27524 ) |
| Rỉ hơi vang lặng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27533 ) |
| Rọc lá chừa bẻo =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27543 ) |
| Rọng cạn, má úa =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rọng (ruộng) cạn, má úa; Tính chất thời vụ cấp bách, đòi hỏi khẩn trương, chậm trễ là hỏng việc. Rót mật thử ròi (ruồi) Làm những việc vô ích, hoài công. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27567 ) |
| Rọt như rọt ca cóc =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rọt (ruột) như rọt (ruột) ca cóc; Bụng rất to so với cơ thể. Ăn nhiều quá hay răng mà thằng mô thằng nấy rọt như rọt cá cóc cả. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 26738 ) |
| Rọt tựa ống pheo =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rọt (ruột) tựa ống pheo (tre); Thân hình quá ốm yếu, ruột giống như ruột tre. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 26741 ) |
| Rọt xót như mói dạ mềm như dưa =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rọt (ruột) xót như mói (muối) dạ mềm như dưa; Cảnh buồn đau, sầu não. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 26742 ) |
| Rối như canh hẹ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27555 ) |
| Rối như gà mắc đẻ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27556 ) |
| Rối như ruột tằm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27557 ) |
| Rối như tơ vò =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27558 ) |
| Rối như tóc rối =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27559 ) |
| Rối tung rối mù =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27562 ) |
| Rốn bể mò kim =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27563 ) |
| Rống như bò rống =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26729 ) |
| Rồi đâu sẽ vào đấy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27548 ) |
| Rồi đây anh cậy kẻ nói vào Sợ tình em bậu có nơi nào mà thôi Nơi nào chắc quyết một nơi Làm người nay đổi mai dời sao nên =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (câu số 27549 ) |
| Rồi đây bạn có về nhà Anh kính thăm cô bác ông bà bình an =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27550 ) |
| Rồi đây có kẻ thất tình Dựa mai mai gẫy dựa đình đình xiêu =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 5213 ) |
| Rồi đây ta trách (kiện) ông Tơ (*) Nơi thương không vấn, vấn vơ nơi nào =>Ghi Chú: * Ông Tơ hay Nguyệt Lão xem chi tiết: Nguyệt Lão Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27551 ) |
| Rồi mùa rạ đốt, rơm khô Bạn về xứ bạn biết mô mà tìm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27553 ) |
| Rồi mùa toóc rạ rơm khô Bạn về quê bạn biết nơi mô mà tìm . =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rồi mùa toóc rạ (rã) rơm khô, Bạn về quê bạn biết nơi mô (nao) mà tìm . Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27554 ) |
| Rồi ra sanh gái hay trai Sớm hôm mưa nắng lấy ai bạn cùng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27560 ) |
| Rồng đến nhà tôm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27570 ) |
| Rồng đen lấy nước thì nắng Rồng trắng lấy nước thì mưa =>Ghi Chú: * Con trút mầu đen (Rồng hút nước) Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27569 ) |
| Rồng ở với giun =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26731 ) |
| Rồng bay phụng múa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27566 ) |
| Rồng chầu biển Bắc, phụng múa Hà Tiên Anh thương sao mà gặp mặt thương liền Tỷ như Lữ Bố, Điêu Thuyền thuở xưa. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 5215 ) |
| Rồng chầu ngoài Huế Ngựa tế Đồng Nai Nước sông trong sao lại chảy hoài Thương người xa (đáo) xứ lạc loài tới đây. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre, Đồng Nai (câu số 5216 ) |
| Rồng chầu ngoài Huế ngựa tế Đồng Nai Nước sông trong chảy lộn sông ngoài Thương người quân tử lạc loài tới đây, Tới đây thì ở lại đây Bao giờ bén rễ xanh cây sẽ về! =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Nai (câu số 5217 ) |
| Rồng gặp mây cọp gặp gió =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27572 ) |
| Rồng giao đầu phượng giao đuôi Nay tui hỏi thiệt, Mình thương tui không mình ? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27573 ) |
| Rồng giao đầu, phụng giao đuôi Gặp nhau hỏi thiệt, em có thương tui nói liền =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 5222 ) |
| Rồng giao đầu, phụng giao đuôi, Nay tui hỏi thiệt, mình có thương tui không mình? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 5223 ) |
| Rồng mây gặp hội =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27576 ) |
| Rồng mun lấy nước ao chà Anh thương em nói vậy bỏ mẹ già cho ai? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5224 ) |
| Rồng nằm bể cạn phơi râu Mấy lời anh nói dấu đầu hở đuôi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27578 ) |
| Rồng nằm biển cạn phơi râu Mấy lời anh nói giấu đầu lòi đuôi. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5225 ) |
| Rồng nằm giữa biển rồng than Trách con cá đối nằm ngang mình rồng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27579 ) |
| Rồng nằm kẹt đá Cá nọ chờ chim Gỗ trôi sông gỗ nặng gỗ chìm Anh xa người nghĩa như một điềm chiêm bao. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5226 ) |
| Rồng nằm kẹt đá hóa long, Anh đi lục tỉnh giáp vòng, Tới đây trời khiến mà đem lòng thương em. Thương em tam tứ núi phải chúi vô mùng, Thất bát giang anh cũng lội, Thập nhì đèo anh cũng theo. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5227 ) |
| Rồng nằm kẹt đá, Cá lội nghiêng mình, Chim kêu rủ rỉ sầu mình ỉ ôi, Con cá trong đồng hóa kiểng, Con cá ngoài biển hóa rồng, Con cá lòng tong ăn bóng gợn sóng, Anh đi lục tỉnh giáp vòng, Tới đây sợ nỗi đem lòng thương em. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5228 ) |
| Rồng nằm ngoài Huế, ngựa tế Đồng nai, Nước sông trong chảy lộn sông ngoài. Thương em xa xứ lạc loài tới đây. Rượu nằm trong nhạo chờ nem, Anh nằm phòng vắng chờ em đôi ngày. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Nai (câu số 27580 ) |
| Rồng nằm núi Chúa (*) Hạc múa xa chừng Tối trời quân tử dừng chân Khuyên em ở lại giữ xuân má đào Nơi nào chức trọng quyền cao Tốt như tiên mặc kệ Em đừng trao ân tình =>Ghi Chú: * Núi Chúa ở ranh giới Phú Yên-Khánh Hòa cao 1,010m, đỉnh có mây phủ như rồng lượn Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên (câu số 26727 ) |
| Rồng rồng rắn rắn/ kéo rắn lên mây Thấy cây lúc lắc/ hỏi ông thầy thuốc có nhà hay không? - Có! - Mở cửa cho vào! - Vào làm gì? - Mượn cái liềm - Liềm làm gì? - Hái củi - Củi làm gì? - Nấu bánh chưng - Cho thầy ăn không? - Không! =>Ghi Chú: * Xem thêm: Đồng Dao và trò chơi trẻ con Bài đồng dao Rồng Rắn cản thầy thuốc cầm cái quạt mo không cho ông bắt em nào trong đoàn, vừa đi vừa hát: Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26732 ) |
| Rồng rồng theo quạ quạ theo gà con =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26734 ) |
| Rồng thiên uốn khúc =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26735 ) |
| Rồng vàng tắm nước ao tù Người khôn ở với nười ngu bực mình =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26736 ) |
| Rồng xanh lấy vợ Rồng vàng, Kiện thấu Ngọc Hoàng, trời chửa cho mưa. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 26737 ) |
| Rổ rá cạp lại =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27539 ) |
| Rổ trẹt lận nẩy tròn =>Ghi Chú: * Rổ trẹt; rổ có thành thấp, thường dùng để bán cá, trông qua tưởng nhiều nhưng kì thực rất ít, lại nẩy tròn lên lúc đong nữa thì càng chứa ít cá, có lợi cho người bán. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27542 ) |
| Rổi chạy, rổi có lời Nồi rang chạy rồi đời nồi rang =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27547 ) |
| Rỗi thì nằm ngủ chớ có hầu chủ mà chết =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27561 ) |
| Rỗng như đít Bụt =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26730 ) |
| Rộc Mĩ Tú lắm cá, Lèn Trung Phường lắm đá, Đất chợ Bộng lắm nồi, Đất Văn Tập lắm vôi. =>Ghi Chú: * Đây là những địa danh ở hai huyện Yên Thành và Diễn Chấu, Nghệ An nổi tiếng về các sản phẩm; cá, đá nồi, vôi. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27544 ) |
| Rộng đồng anh thả bướm bông, Họ Lê anh hỡi có công đợi chờ. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5218 ) |
| Rộng đồng mặc sức chim bay, Biển hồ lai láng cá bầy đua bơi. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5219 ) |
| Rộng đồng mặc sức chim bay, (5) Thấy em mũm mĩm châu mày anh thương. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5220 ) |
| Rộng đồng thì gió thổi luôn Khi vui con chị, khi buồn con em =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27571 ) |
| Rộng đồng thì gió thổi luôn, Khi vui thế nọ khi buồn thế kia. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5221 ) |
| Rộng chân rộng cẳng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27568 ) |
| Rộng họng lớn tiếng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27574 ) |
| Rộng làm kép hẹp làm đơn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27575 ) |
| Rộng miệng cả tiếng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27577 ) |
| Rộng ngày rộng tháng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26728 ) |
| Rớt tú tài anh đi trung sĩ Em ở nhà lấy Mỹ sinh con Anh đi vì nước vì non Đến khi trở lại có Mỹ con anh bồng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26740 ) |
| Rời chân bước xuống ghe buôn Sóng bao nhiêu gợn dạ buồn bấy nhiêu =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kiên Giang (câu số 5212 ) |
| Rợn tóc gáy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27565 ) |
| Rụng rời tay chân =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27645 ) |
| Rụt như cổ rùa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27488 ) |
| Rụt rè như gái cấm cung =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27725 ) |
| Rủ lên Đá Trắng ăn xoài, Muốn ăn tương ngọt Thiên Thai thiếu gì. Thuốc nào ngon bằng thuốc lá Lỗ Quy (6) Nhơn cùng tắc biến phải đi lượm tàn. =>Ghi Chú: * Đá Trắng: Thuộc huyện Sông Cầu, xoài trái không to nhưng ngọt và thơm. Xoài Đá Trắng còn được gọi là "xoài tiến" vì xưa dùng để tiến vua. Lỗ Quy: Thuộc huyện Sơn Hòa, Phú Yên. Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên (câu số 27591 ) |
| Rủ lòng thương hại =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27592 ) |
| Rủ nhau đánh cá Đồng Lầm Cá kia chẳng được âm thầm lòng em Rủ nhau đánh cá đồng Trèm Cá kia chẳng được lòng em âm thầm. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc, Hà Nội (câu số 27596 ) |
| Rủ nhau đánh cá Đồng Lâm Cá kia chẳng được, âm thầm lòng anh Cây vàng lá rụng xung quanh Lòng buồn chẳng biết ngọn cành vì đâu =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27595 ) |
| Rủ nhau đánh cá Đồng Nai Cá kia chẳng được một ngày đến trưa Sầu em nước mắt như mưa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Nai (câu số 5229 ) |
| Rủ nhau đi đánh bài chòi (Chín Rún) Để cho con khóc đến lòi rún ra =>Ghi Chú: * Bài Chòi Xuất xứ: - Miền Trung, Bình Định (câu số 27603 ) |
| Rủ nhau đi bắt le le Nấu canh bông bí, nấu chè đỗ đen… =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27597 ) |
| Rủ nhau đi bẻ dành dành Dành dành không bẻ, bẻ cành mẫu đơn Đôi ta như cá thờn bơn Nằm trên bãi cát gặp cơn mưa ràọ Đôi ta như ruộng năm sào Cách bờ ở giữa làm sao cho liền. Đôi ta như thể đồng tiền Đồng sấp đồng ngửa đồng nghiêng đồng nằm. Đôi ta như thể con tằm Cùng ăn một lá, cùng nằm một nong. Đôi ta như thể con ong Con quấn con quýt con trong con ngoàị Đôi ta như thể con bài Chồng đánh vợ kết chẳng sai con nàọ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27598 ) |
| Rủ nhau đi cấy đi cày Bây giờ khó nhọc có ngày phong lưu Trên đồng cạn dưới đồng sâu Chồng cày vợ cấy con trâu đi bừạ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27599 ) |
| Rủ nhau đi cấy đi cày, Bây giờ khó nhọc có ngày phong lưu. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5230 ) |
| Rủ nhau đi cấy xứ Đoài Công lênh chẳng được, được vài mụn con Đem về bế bế hôn hôn Đánh tiếng ứ hự rằng con xứ Ðoài =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27600 ) |
| Rủ nhau đi cấy xứ Đông Gọi là đi kiếm chút chồng mà thôi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27601 ) |
| Rủ nhau đi cúng chùa Tiên Cúng cam cúng quýt, cúng riêng ông thầy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27602 ) |
| Rủ nhau đi dạo vườn cà, Cà non chấm mắm, cà già làm dưa. Làm dưa ba bữa thì chua, Chị kia xách giỏ lại mua ba tiền. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5231 ) |
| Rủ nhau đi học i o Mỗi ngày một chữ, con bò cũng thông =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27604 ) |
| Rủ nhau đi tắm sông sau, Áo đen che nắng quạt tàu che mưa. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5232 ) |
| Rủ nhau đi tắm sông Sau, (sông Hậu) Áo đen che nắng, quạt Tàu che mưa. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5233 ) |
| Rủ nhau bước xuống ruộng vàng Nơi lộng tiếng hát nơi vang tiếng cười Những trông lúa chín mà vui Bông ngã bông cúi, bông thời gió lay Lưỡi liềm bán nguyệt cầm tay Lúa vàng nghìn gốc muôn cây thu về Bõ khi mưa nắng dãi dề Bõ công dậy sớm thức khuya bấy chầy Trồng cây ăn quả có ngày Đất kia đâu phụ công này mà lo =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27593 ) |
| Rủ nhau chơi khắp Long Thành Ba mươi sáu phố rành rành chẳng sai Hàng Bồ, Hàng Bạc, Hàng Gai Hàng Buồm, Hàng Thiếc, Hàng Bài, Hàng Khay Mã Vĩ, Hàng Ðiếu, Hàng Giày Hàng Lờ, Hàng Cót, Hàng Mây, Hàng Ðàn Phố Mới, Phúc Kiến, Hàng Than Hàng Mã, Hàng Mắm, Hàng Giang, Hàng Ðồng Hàng Muối, Hàng Nón, Cầu Ðông Hàng Hòm, Hàng Ðậu, Hàng Bông, Hàng Bè Hàng Thùng, Hàng Bát, Hàng Tre Hàng Vôi, Hàng Giấy, Hàng The, Hàng Gà Quanh đi đến phố Hàng Da Trải xem phường phố, thật là cũng xinh Phồn hoa thứ nhất Long Thành Phố giăng mắc cửi, đường quanh bàn cờ Người về nhớ cảnh ngẩn ngơ Bút hoa xin chép nên thơ lưu truyền =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27594 ) |
| Rủ nhau làm phúc, chớ giục nhau đi kiện =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27605 ) |
| Rủ nhau lên hiệu cầm khăn Cầm được đồng bạc, để dành cưới em. Ba hào thì để mua tem Tư giấy mời khắp anh em xa gần. Trăm năm kết ngãi Châu Trần Nhớ ngày kết ngãi giao loan với mình. Hai họ ăn uống linh đình Sơn Tây, Hà Nội đồn mình lấy tạ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27606 ) |
| Rủ nhau lên miễu mà thề, Bỏ quên hương khói lộn về tay không. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5234 ) |
| Rủ nhau lên núi đốt than Anh đi Tam Điệp em mang nón trình. Củi than nhem nhuốc với tình (thân hình) Ghi (Những) lời vàng đá xin mình chớ quên. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27607 ) |
| Rủ nhau lên núi hái chè Hái dăm ba lá, xuống khe ta ngồi Ta ngồi thấy đám ốc nhồi Thấy con ốc lội , ta lôi lên bờ Lên ngàn hái nắm rau mơ Ta trỏ lại bờ hái mớ rau răm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27608 ) |
| Rủ nhau lên núi hái chè (2) Hái năm ba ngọn xuống khe ta ngồi Mặt trăng sánh với mặt trời Sao Hôm sánh với sao Mai chằng chằng (*) Mình về có nhớ ta chăng Ta như sao Vượt chờ trăng giữa trời =>Ghi Chú: * Sao Mai là sao mọc ở phương Đông khi gần sáng Sao Hôm Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27609 ) |
| Rủ nhau lên núi hái chè (3) Hái dăm ba mớ xuống khe ta ngồi Ta ngồi cho ráo mồ hôi Xuống sông tắm mát thảnh thơi ta về. Ta về thăm quán thăm quê Thăm chợ Bồ Đề, thăm giếng Ô Long Bồ Đề họp chợ mồng mười Trên đánh cờ người, dưới thổi cơm thi Ba bốn năm nay anh dở việc gì Để em bắt chạch, thổi cơm thi một mình. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc, Hà Nội (câu số 27610 ) |
| Rủ nhau lên núi Mũi Cày Xem bàn cờ Thánh, xem cây ngô đồng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc, Hà Nội (câu số 27612 ) |
| Rủ nhau lên núi mà thề Gươm treo trước mặt, chữ đề sau lưng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27611 ) |
| Rủ nhau mua nứa trên Trừm Bơi qua bãi cát mới đem về nhà Đem về mới đến bãi ta Rỡ xong mới vác về nhà mới cưa Mồ hôi lã chã như mưa Cưa rồi mới thiến, thiến rồi mới pha Ngồi rồi lại vót nan ra Tính xem vốn lại được là bao nhiêu. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc, Hà Nội (câu số 27613 ) |
| Rủ nhau mua tép Trà Ô Sẵn bờ cát trắng, phơi khô đem về . =>Ghi Chú: * Đầm Trà Ô: Một trong ba đầm nước mặn lớn của Bình Định. Từ phía bắc vào có: Đầm Trà ô, đầm Đạm Thủy, đầm Thị Nại. Xuất xứ: - Miền Trung, Bình Định (câu số 27614 ) |
| Rủ nhau ra bẻ dành dành Dành dành không bẻ, bẻ nhành mẫu đơn. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5235 ) |
| Rủ nhau ra tắm hồ sen Nước trong bóng mát hương chen cạnh mình. Cứ chi vườn ngọc ao quỳnh Thôn quê vẫn thú hữu tình xa nay =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27615 ) |
| Rủ nhau ra tới cửa Hàn Thấy đang tập lính dư ngàn, dư trăm Thương chàng thiếp cũng phải ra thăm Chàng qua bên Tây địa biết mấy năm mới về? Tham chi bạc trắng thằng Tây Anh đi lính mộ bỏ bầy con thơ. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Huế (câu số 27616 ) |
| Rửa tay cho trắng Ngắt ngọn rau đắng ngoài tươi Bạc bảy mươi chuộc tiếng em cười Vàng mười không tiếc, tiếc người thuở xưa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (câu số 5242 ) |
| Rữa như miếng phổi bò =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27629 ) |
| Rựa hay chém chẳng qua rìu, Em thương anh phải luỵ chìu mẹ cha. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27628 ) |
| Ra đường ai nói thế nào Về nhà lấy thớt lấy dao băm lồn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27278 ) |
| Ra đường bà nọ bà kia Về nhà không khỏi cái nia cái sàng, Ra đường võng giá nghênh ngang Về nhà liền hỏi: Cám rang có còn - Cám rang tôi để cố xay Hễ chó ăn mất chết mày với ông =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27279 ) |
| Ra đường con mắt ngó nghiêng Về nhà chui chốn buồng riêng vê mồng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27280 ) |
| Ra đường gặp mặt bạn hiền Cũng bằng ăn quả đào tiên trái mùa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27281 ) |
| Ra đường giáp mặt bạn hiền Cũng bằng ăn trái đào tiên đầu mùa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27282 ) |
| Ra đường gió mát thảnh thơi Thương người nằm võng nắng nôi ở nhà =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27283 ) |
| Ra đường hỏi ông già về nhà hỏi con nít =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27284 ) |
| Ra đường lắm chuyện bực mình Về nhà gặp vợ cười tình cũng vui =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27285 ) |
| Ra đường mắt mãi nhìn anh Để chân em vấp đổ thành nhà vua =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27286 ) |
| Ra đường người ta hỏi cha hay chồng Nói ra đau đớn trong lòng Mắt cái nợ tiền kiếp chứ không phài chồng tôi. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 4985 ) |
| Ra đường ông Tú ông Chiêu Về nhà móng tay mỏ sẻ cậy niêu đã mòn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27287 ) |
| Ra đường thấy cánh hoa rơi Hai tay nâng lấy, cũ người mới ta =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27288 ) |
| Ra đường thấy cánh hoa rơi (2) Hai chân giậm xuống chẳng chơi hoa thừạ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27289 ) |
| Ra đường thấy vợ nhà người, Về nhà thấy cái nợ đời nhà ta =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc, Hà Nội (câu số 27290 ) |
| Ra đường trông thấy tơ người Về nhà trông thấy chỉ tôi, tôi buồn - Buồn thì cất gánh đi buôn Một vốn bốn lãi anh buồn làm chi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27291 ) |
| Ra đường võng lọng nghênh ngang Về nhà hỏi vợ: "cám rang đâu mày ?" - Cám rang tôi để cối xay Hễ chó ăn hết thì mày biết ông =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27292 ) |
| Ra đường vui những cảnh người Về nhà trong thấy cảnh tôi, tôi buồn. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27293 ) |
| Ra đầu ra mỏ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27247 ) |
| Ra đụng vào chạm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27277 ) |
| Ra đàng hỏi kẻ tra (người già), Về nhà hỏi con nít =>Ghi Chú: * Ra đàng hỏi kẻ tra (người già), về nhà hỏi con nít (trẻ con)Người già sống lâu, nhiều kinh nghiệm. Ra đường hỏi người già là rõ nhất vì họ biết nhiều nhất. Còn muốn biết chuyện trong gia đình thì hỏi trẻ em là rõ nhất vì trẻ em thật thà, có gì nói nấy, thậm chí hay khoe, chưa có ý thức bảo vệ bí mật. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27246 ) |
| Ra đây chẳng lẽ về luôn, Để khăn xéo lại, lệ tuôn em chùi. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 4965 ) |
| Ra đi anh có dặn dò Sông sâu em đừng lội, đò đầy em đừng qua =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp, Miền Trung, Khánh Hòa (câu số 4966 ) |
| Ra đi anh có dặn dò, Ruộng sâu cấy trước, ruộng gò cấy sau Lúa mùa thì cấy cho sâu, Lúa chiêm thì gảy cành dâu mới vừa. Răng bừa tám cái còn thưa, Lưỡi cầy tám tấc mới vừa luống to. Muốn cho lúa nẩy bông to, Cầy sâu bừa kỹ, phân tro cho nhiều. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27248 ) |
| Ra đi anh có dặn rằng Sông sâu cấy trước, ruộng gò cấy sau =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (câu số 4968 ) |
| Ra đi anh có dặn rằng (5) Sông sâu đừng lội, đò đầy đừng đưa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (câu số 4967 ) |
| Ra đi anh có dặn rằng (6) Sông sâu cấy trước, ruộng gò cấy sau (*) =>Ghi Chú: * Co bản khác: Sông sâu đừng lội, đò đầy đừng đưa Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (câu số 27249 ) |
| Ra đi anh nhớ Nghệ An Nhớ Thanh Chương ngon nhút, Nhớ Nam Ðàn thơm tương =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27250 ) |
| Ra đi anh nhớ Tháp Mười,
Nhớ cam Bình Thạnh nhớ người Nha Mân. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 4969 ) |
| Ra đi anh nhớ vợ nhớ con Ra về thì nhớ nước non trên rừng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 4970 ) |
| Ra đi bước thẳng bước dùn, Vì chưng thương bạn, bước ùn tới đây. =>Ghi Chú: * Hoặc: Bởi vì chưng thương bạn, bước ùn tới đây. Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27252 ) |
| Ra đi bỏ mẹ ở nhà Gối nghiêng ai sửa, chén trà ai dâng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27251 ) |
| Ra đi bỏ quạt Tô Châu, Bỏ thương, bỏ nhớ, bỏ sầu cho em. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 4972 ) |
| Ra đi bát nước còn đầy, Trà pha còn đậm lòng này còn thương. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kiên Giang (câu số 4971 ) |
| Ra đi chưn bước dịu dàng Mặt mày dớn dác tìm chàng lầu son. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27257 ) |
| Ra đi cha đánh mẹ can Tới đây gặp bạn, thanh nhàn bạn ơi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27253 ) |
| Ra đi cha mắng mẹ rầy Không đi thì sợ ngoài này anh trông =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27254 ) |
| Ra đi cha mẹ dặn dò Sông sâu chớ lội, đò đầy chớ đi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 4973 ) |
| Ra đi cha mẹ ngóng trông Đến đây gặp bạn lại không muốn về =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 4974 ) |
| Ra đi chân bước lọc lừa, Cúi luồn trăng gió mới vừa tới đây. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27255 ) |
| Ra đi chân bước nhẹ nhàng Là người hiếu khách, rõ ràng yên vui =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên (câu số 27256 ) |
| Ra đi chân thẳng gối dùn Lạy cha với mẹ gởi cùng hiền thê Ra đi nước mắt dầm dề Để em ở lại tứ bề người dưng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (câu số 4975 ) |
| Ra đi em một ngó chừng Ngó sông, sông rộng, ngó rừng, rừng cao =>Ghi Chú: * Có bản khác: Những còn e ngại nỗi đường xa xôi Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27258 ) |
| Ra đi gặp tắn mắc may, Ra về gặp tắn nằm ngay chịu đòn =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Ra đi gặp tắn (rắn) mắc may, Ra về gặp tắn (rắn) nằm ngay chịu đòn; Quan niệm mê tín; đi làm việc gì đó nếu gặp rắn thì rất may mắn, còn trên đường về gặp rắn lại không may, là điềm xấu. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27259 ) |
| Ra đi gặp vịt cũng lùa Gặp duyên cũng kết, gặp chùa cũng tu. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (câu số 4976 ) |
| Ra đi gặp vịt thì lùa Gặp gái cũng chọc, gặp chùa cũng tu =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 4977 ) |
| Ra đi lệ ứa hai hàng Con thơ để lại cho chàng dưỡng nuôi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27261 ) |
| Ra đi lỗi điệu quên tình Bơ vơ biển thẳm một mình rừng nho Sông sâu sào ngắn khó dò Muốn qua thăm bậu sợ đò không đưa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (câu số 27262 ) |
| Ra đi là sự đã liều Nắng mai phố lạ, mưa chiều thôn xưa (*) =>Ghi Chú: * Ca Dao Bình Định thì: Nắng mai không biết mưa chiều không hay Và bản mữa: Mưa mai cũng chịu, nắng chiều cũng cam Xuất xứ: - Miền Trung, Bình Định (câu số 27260 ) |
| Ra đi là sự đánh liều, Dại như con trẻ chơi diều đứt dây. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 4979 ) |
| Ra đi là sự đánh liều, (5) Nắng mai không biết, mưa chiều không hay. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 4978 ) |
| Ra đi mẹ đạ dặn rồi, Không làm thì đứng đừng ngồi khó coi =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Ra đi mẹ đạ (đã) dặn rồi, Không làm thì đứng đừng ngồi khó coi; Làm ăn chung nếu lười biếng thì không thể chấp nhận. Nếu có mệt chỉ nên đứng nghỉ một lát thì ít người để ý, ngồi xuống trông nhếch nhác và dễ bị phát hiện, bị tẩy chay. Đây là một kinh nghiệm ứng xử trong sinh hoạt cộng đồng. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27266 ) |
| Ra đi mẹ có dặn dò Ruộng rộc thì cấy, ruộng gò thì gieo Đường đi khuất nẻo quanh queo Khúc leo lên dốc, khúc trèo xuống sông Không đi, bạn nhắc bạn trông Đi rồi châu lụy lại không muốn về =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27263 ) |
| Ra đi mẹ có dặn lòng Chanh chua mua lấy, ngọt bòng đừng mua =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27264 ) |
| Ra đi mẹ có dặn rằng (2) Đâu hơn em kết, đâu bằng chờ qua =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27265 ) |
| Ra đi mẹ có dặn rồi, Ở nhà em khóc đem qua bác bồng, Ra đi mẹ có dặn lòng, Canh chua mua lấy, ngọt lòng đừng mua. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 4980 ) |
| Ra đi mẹ dặn lời nầy Sông sâu chớ lội, đò đầy đừng sang Sông sâu không lội thì trưa Đò đầy không xuống ai đưa riêng mình =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27267 ) |
| Ra đi mẹ dặn mấy lời; ăn có mời, Mần có mạn con thời nhớ cho =>Ghi Chú: * Ăn phải được mời, có lời mời thì mới ăn; làm phải có người mượn, nhờ cậy thì mới làm. Làm việc gì cũng phải hợp tư cách, phải có lý do chính đáng. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27268 ) |
| Ra đi một bước dòn dòn, Hai tay ôm áo vo tròn khóc than. Tưởng là mình thiếp với chàng, Ai hay có kẻ đón đàng thả gai Cây oằn vì bởi trái sai, Em than vì bởi ông mai ít lời. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 4981 ) |
| Ra đi một bước thành mười Non Tần - Đại Lãnh gặp người hữu duyên Trai anh hùng gặp gái thuyền quyên Tỷ như mai điểu, gầy duyên bá tòng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27269 ) |
| Ra đi ngó trước ngó sau Ngó nhà thấy cột, ngó nhau (cau) thấy buồn (buồng) =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27270 ) |
| Ra đi ngó trước, xem sau, Ngó nhà mấy cội, ngó cau mấy buồng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 4982 ) |
| Ra đi phụ mẫu đứng trông Tới đây gặp bậu lại không muốn về =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27271 ) |
| Ra đi phụ mẫu đứng trông, Tới đây gặp bậu lại không muốn về. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Trà Vinh, Tiền Giang (câu số 4983 ) |
| Ra đi rằng đứt rằng đành Ra về để mối tơ mành ai quây =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27272 ) |
| Ra đi tay nắm lấy tay, Mặt nhìn thấy mặt, lòng say thấy lòng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Cần Thơ (câu số 4984 ) |
| Ra đi thì sợ mẹ rầy Không đi sợ bạn dưới nầy bạn trông Đi thời lội suối băng sông Tới đây quyến luyến lòng không muốn về Lựu trông đào, đào lại trông lê Trầm kia nhớ quế tìm về rừng xanh Đôi ta như lá với cành Như con với mẹ, bỏ sao đành, trời ơi! =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27273 ) |
| Ra đi vốn có một mình Muốn dưng cụm Liễu, sợ động tình nhành Mai =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (câu số 27274 ) |
| Ra đi, anh chận giữa đường, Mẹ thì quắc hú con đừng có đi. =>Ghi Chú: * Quắc hú: Ngoắc gọi; Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27275 ) |
| Ra chạm vào đụng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27244 ) |
| Ra công trồng một vườn cà Cà đem muối mặn cả nhà ăn chung Vịt gà nuôi béo nhốt lồng Chờ khi giỗ chạp, vặt lông cúng thờ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27245 ) |
| Ra khơi mới biết cạn sâu Ở trong lạch hói biết đâu mà dò =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kiên Giang (câu số 4986 ) |
| Ra khơi vào lộng =>Ghi Chú: * Cảnh sống vất vả, khó khăn nay đây mai đó nhưng cũng rất thoải mái, tự do của người dân miền biển bằng nghề đánh bắt cá. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27295 ) |
| Ra khơi xem cá ông voi Vào hang bắt muỗi xem loài tiêu minh Cũng tâm cũng tính cũng tình Cũng vùng vẫy đủ, cũng sinh nuôi vừa
Muôn vàn trong một Hóa cơ, Muôn vào trong một hóa cơ Chớ đem nông nỗi mà ngờ cao xanh . =>Ghi Chú: *
Cũng vùng vẫy đủ, cũng sinh nuôi vừa
Muôn vàn trong một Hóa cơ, Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27296 ) |
| Ra khoang em bước qua cầu Bến vui em đến bến sầu em xa! =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27294 ) |
| Ra làng anh quyết để em luôn Thò tay điểm chỉ lệ em tuôn ròng ròng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27297 ) |
| Ra luồn vào cúi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27298 ) |
| Ra môn ra khoai =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27299 ) |
| Ra ngắm vào vuốt =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27300 ) |
| Ra ngõ gặp trai vừa may vừa mắn Ra ngõ gặp gái mọi cái không may Đồ mặc thì đến phó may Bao nhiêu đồ nát tới tay thợ rèn (hàn) =>Ghi Chú: * phó là thợ Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27301 ) |
| Ra ngõ hỏi ông già về nhà hỏi con trẻ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27302 ) |
| Rã rời rơi ống ngoáy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27303 ) |
| Ra tay cầm lửa đốt trời Chẳng may lửa cháy, lửa rơi xuống đầu =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27304 ) |
| Ra tay gạo xay ra cám =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27305 ) |
| Ra tay mặt đặt tay trái =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27306 ) |
| Ra tiệm tương mua đường, mua đậu, Ba xị, đồ nhậu đãi bạn chung tình Mấy khi em tiếp đãi mình Làm thịt luôn con chó mực để dành bấy lâu. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 4987 ) |
| Ra vườn ngắt một cành chanh Con dao lá trúc gọt quanh tứ bề. Đôi ta đã trót lời thề Con dao lá trúc để kề tóc maị Bây giờ chàng đã nghe ai Nghe trăng nghe gió, nghe ai mặc lòng. Tưởng rằng chàng ở một lòng Ngờ đâu chàng lại đèo bòng đôi nơi Ở đây gần đất xa trời Chăn bông chàng kết với người tri âm. Chàng xuôi em vẫn âm thầm Hai hàng giọt lệ đầm đầm như mưa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27371 ) |
| Ra về đường chẻ (đàng rẻ) chia tư Ai trao vàng đừng lấy, ai trao thư đừng cầm. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27328 ) |
| Ra về đường chẻ (đàng rẻ) chia tư (2) Đạo chồng nghĩa vợ ai có trao thư đừng cầm. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27329 ) |
| Ra về để áo lại đây Đêm khuya em đắp gió tây lạnh lùng Đắp rồi em để có nơi Kẻo mẹ hay đặng đòn roi tới mình =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (câu số 5177 ) |
| Ra về để áo lại đây (Dị bản) Đêm khuya em đắp gió tây lạnh lùng Đắp rồi em để có nơi Kẻo mẹ hay đặng đòn roi tới mình =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (câu số 5178 ) |
| Ra về để áo lại đây, Để khuya em đắp gió tây lạnh lùng Gió lạnh lùng lùa tuôn lá hẹ Cảm thương chàng có mẹ không cha =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (câu số 5180 ) |
| Ra về để áo lại đây, (2) Để khuya em đắp gió tây lạnh lùng Gió lạnh lùng lùa tuôn lá hẹ Cảm thương chàng có mẹ không cha =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (câu số 27326 ) |
| Ra về để áo lại đây, (5) Đêm khuya em đắp, gió tây lạnh lùng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5179 ) |
| Ra về đã đến cổng ngăn Hai hàng châu luỵ, lấy khăn mà chùi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27320 ) |
| Ra về đàng rẽ phân đôi, Gánh anh anh gánh, gánh tôi tôi gồng. Bao giờ nên vợ nên chồng, Gánh anh tôi gánh, tôi gồng cho anh. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27325 ) |
| Ra về anh đứng cửa chùa Như chuốc lấy nhớ như mua lấy sầu Trông em chẳng thấy em đâu Thấy cô sư bác thêm sầu tương tư. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27307 ) |
| Ra về anh chẳng cho về, Cầm tay kéo lại xin đề câu thơ. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 4988 ) |
| Ra về anh nỏ ngó lui Bắt em ngó lại ngậm ngùi nhớ thương. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27308 ) |
| Ra về bạn chớ nghe ai Nghe rồi bàn bạc mà sai tấc lòng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27309 ) |
| Ra về bẻ lá cắm đây Hôm sau ta cứ chốn này ta lên. =>Ghi Chú: * Có bản khác: Ra về bẻ lá cầm tay Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27310 ) |
| Ra về bụng nhớ người thương Tay vỗ thanh giường chép miệng thở than! =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27311 ) |
| Ra về biển Bắc nhạn ơi Bao thuở nhạn hồi kẻo én đợi mong. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 4989 ) |
| Ra về cũng muốn về luôn Thấy người thấy cảnh lệ tuôn khôn cầm. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27319 ) |
| Ra về cầm quạt che trăng Lòng thương em đáo để biết mần răng hỡi trời! =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27312 ) |
| Ra về cởi ao lại đây, Để đêm khuya em đắp, kẻo ngọn gió tây lạnh lùng! - Giang sơn cái áo trong mình, Cởi ra em đắp, còn tình nghĩa chi? Bỏ non, bỏ nước, bỏ mấy lời thề cho ai? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thiên, Huế (câu số 27318 ) |
| Ra về cát nóng truông trường Em đưa chân anh một đoạn kẻo xa đường mỏi chân. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27313 ) |
| Ra về chỉ một ngóng theo Ngóng rừng, rừng rậm, trông đèo, đèo cao =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27315 ) |
| Ra về chân lại đá lui Bâng khuâng nhớ bạn bùi ngùi nhớ em. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27314 ) |
| Ra về chi vội bạn ơi Ta đang vui với bạn, bạn vội rời bỏ ta =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27316 ) |
| Ra về cho chóng mai lên Đừng vui dưới đó mà quên trên này =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27317 ) |
| Ra về dưới đất trên sương Ái ân nghìn nỗi tơ vương lạnh lùng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27327 ) |
| Ra về dặn bạn cho bền Dù ai xoay hướng trở nền mặc ai. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27321 ) |
| Ra về dặn bạn khoan chân Dặn hoa khoan nở mùa xuân đang dài. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (câu số 27322 ) |
| Ra về dặn nước thề non Dầu mà sông cạn đá mòn chớ phai. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27323 ) |
| Ra về dặn rứa nghe không Đừng đứng núi nọ mà trông núi này! =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27324 ) |
| Ra về em chẳng dám đưa Hai hàng nước mắt như mưa tháng mười =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27331 ) |
| Ra về em chẳng dám cầm Dang tay đưa bạn ruột bầm như dưa =>Ghi Chú: * Hoặc: Bạn về ta chẳng dám cầm Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27330 ) |
| Ra về em có dặn dò Mai ra chớ hở chuyện trò với ai. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (câu số 27332 ) |
| Ra về em một ngó theo Ruột đứt đi từng đoạn, gan em teo nửa chừng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27333 ) |
| Ra về em muốn về theo (2) Sợ truông cát nóng, sợ đèo đá dăm. Đá dăm em mới lượm rồi Sợ truông cát nóng lại bồi cát thêm. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27334 ) |
| Ra về em nắm áo kéo xây Bao nhiêu nhân nghĩa trả đây rồi về =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27335 ) |
| Ra về gửi bốn câu thơ Câu thương, câu nhớ, câu chờ câu mong. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27338 ) |
| Ra về giữ bốn câu thơ Câu thương câu nhớ câu chờ câu mong. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 5181 ) |
| Ra về giã bạn ai ơi Giã chốn bạn ngủ, giã nơi bạn nằm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (câu số 27336 ) |
| Ra về giã nước giã non Giã người giã cảnh kẻo còn nhớ nhung. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27337 ) |
| Ra về khôn nỡ dời tay Nửa giờ ly biệt xem tày ba thu =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27339 ) |
| Ra về không dứt mà về, Bỏ non, bỏ nước, bỏ lời thề cho ai. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5182 ) |
| Ra về không lẽ về luôn Để khăn xéo lại lệ tuôn em chùi. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (câu số 5183 ) |
| Ra về lụy ứa thấm bầu, Nỗi thương chưa xiết nỗi sầu lại vương. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5185 ) |
| Ra về lụy ứa thấm bâu Nỗi thương chưa dứt nỗi sầu lại vương. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27343 ) |
| Ra về lụy ứa thấm bâu, Nỗi thương chưa dứt, nỗi sầu lại vương. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5184 ) |
| Ra về liếc mắt trông theo Trông truông truông rậm, trông đèo đèo cao =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27340 ) |
| Ra về lòng lại dặn lòng Chanh chua chớ phụ, ngọt bòng chớ ham. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27341 ) |
| Ra về lòng nhớ dạ thương Cho mình quên cả gió sương lạnh lùng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27342 ) |
| Ra về mới đến nửa đồng Nón che, tay ngoắt, trong lòng nhớ thương. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27344 ) |
| Ra về mai đã đến chưa Để em bưng bát cơm trưa đợi chờ Cơm trưa em hãy ăn đi Còn như cơm tối em thì đợi anh =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (câu số 5186 ) |
| Ra về nước mắt như mưa Thấu trời thấu đất nhưng chưa thấu lòng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (câu số 5189 ) |
| Ra về nắm áo kéo day Bao nhiêu nhân ngãi trả đây rồi về =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27345 ) |
| Ra về nỏ có chi đưa Có đôi câu tình nghĩa nhắn về thưa mẹ thầy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27354 ) |
| Ra về ngược gió xen mưa Anh về răng đặng mà đưa anh về? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27346 ) |
| Ra về nguyệt lặn sao thưa Dứt tình tại bậu anh chưa tiếng gì =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27347 ) |
| Ra về nguyệt lặn sao thưa, Dứt tình tại bậu, qua chưa tiếng gì. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5187 ) |
| Ra về nhắn với người thương, Tay vỗ thanh giường chép miệng thở than. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5188 ) |
| Ra về nhớ đến Chọc Cuôi Nhớ làng Thanh Thủy, nhớ người Lệ Sơn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27350 ) |
| Ra về nhớ bạn bạn ơi Nhớ điếu hút thuốc, nhớ cơi ăn trầu =>Ghi Chú: * Có bản khác: Ra về nhớ nước giếng khơi; Tục ăn trầu có ở hầu hết các nước Đông Nam Á; Xem: Trầu Cau Trong Ca Dao Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27348 ) |
| Ra về nhớ bạn quá chừng Trông sao sao lặn trông rừng rừng xa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27349 ) |
| Ra về nhớ lắm em ơi Nhớ xưa em kéo nhớ lời em than. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc, Miền Trung, Khánh Hòa (câu số 27351 ) |
| Ra về nhớ lắm em ơi (2) Mai ra chớ hở chuyện trò với ai =>Ghi Chú: * Bản Khánh Hòa: Nhớ xưa em kéo, nhớ lời em than Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (câu số 27352 ) |
| Ra về nhớ nón anh treo Nhớ nhà anh ở, nhớ pheo anh trồng. Ai làm nên bến cách sông Em muốn về quê mẹ mà không có đò. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27353 ) |
| Ra về răng được mà về Bỏ vòng tơ búi, bỏ lời thề cho ai? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27355 ) |
| Ra về răng được mà về (2) Gương treo trước mặt, lời thề sau lưng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27356 ) |
| Ra về răng đứt mà về, Bỏ non, bỏ nước, bỏ mấy lời thề cho ai? - Thả bèo cho được phân hai, Quê em, em ở, quê ai, ai về. - Ra về răng đứt, anh ơi, Xa nhân, xa ngại, xa lời với em! =>Ghi Chú: * Ngại: nghĩa, ngãi. Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thiên, Huế (câu số 27359 ) |
| Ra về răng dứt mà về Câu ca bỏ dở, lời thề chưa trao =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27357 ) |
| Ra về răng dứt mà về (2) Níu tay ở lại, ngồi kề một bên. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27358 ) |
| Ra về rót chén đầy vơi Tỉnh thời thương nhớ, say thời chiêm bao =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27360 ) |
| Ra về ruột nọ quặn đau Nhơn sâm sắc uống mấy tàu cho nguôi, =>Ghi Chú: * Hoặc: Trăm bề ruột nọ quặn đau Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27361 ) |
| Ra về ruột nọ quặng đau, Nhơn sâm sắc uống mấy tàu cho nguôi. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5190 ) |
| Ra về ruột thắt quạn đau Nhân sâm, thuốc bắc biết mấy tàu cho khuây? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27362 ) |
| Ra về sương xuống đầu vai Ngoảnh nhìn trở lại, bóng ai tờ mờ. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27364 ) |
| Ra về sao đặng mà về Bỏ non bỏ nước, bỏ mấy lời thề cho ai ? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27363 ) |
| Ra về tay nắm lấy tay Mặt nhìn lấy mặt, lòng say lấy lòng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27365 ) |
| Ra về thấy cảnh (kiểng) thêm thương Nhành mai ủ dột vách tường nhện giăng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27366 ) |
| Ra về thấy kiểng thầm thương, Nhành mai ủ dột vách tường nhện giăng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5191 ) |
| Ra về thấy kiểng thêm thương, Nhành mai ủ dột, vách tường nhện giăng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5192 ) |
| Ra về thiếp nắm lấy tay Kẻo mà gió thổi sương bay tuyết lầm. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc (câu số 27367 ) |
| Ra về trăng đã đứng đầu, Vắng nghe chó sủa, trên lầu điểm ba. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5193 ) |
| Ra về vừa đến đất nhà, Đọi cơm ăn sẻ đọi cà ăn chung. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27368 ) |
| Ra về xin nhớ lời nhau, Ăn cơm tấm ngấm về sau hỡi người =>Ghi Chú: * 1 - Cơm tấm có vị bùi càng nhai càng ngọt. Do là phần ngoài của gạo lóc ra nên tấm không chỉ có Trnh bột mà còn giàu vitamin và các loại khoáng chất khác. Bởi vậy ăn cơm tấm không chỉ chóng no mà còn béo khoẻ (ngấm về sau). 2- Có những thứ tuy tầm thường nhưng lại rất có ích, cho kết quả tốt; Thí du; Ra về xin nhớ lời nhau, Ăn cơm tấm ngấm về sau hỡi người Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27369 ) |
| Ra vời mới biết cạn sâu Ở trong lạch, hói biết đâu mà mò =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27370 ) |
| Rác nhà ai nấy hốt =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27372 ) |
| Rách như tổ đỉa =>Ghi Chú: * Rách như tổ đỉa Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27376 ) |
| Rách như tàu lá chuối khô =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27375 ) |
| Rãi dài hơn người =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27378 ) |
| Rán sành ra mỡ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27408 ) |
| Ráng đêm sinh chuyện Vích hiện điềm lành =>Ghi Chú: * Vích: Rùa biển rất lớn Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27415 ) |
| Ráng mỡ gà có nhà thì giữ (thì chống) =>Ghi Chú: * Hoặc: Ráng mỡ gà có nhà thì chống; Trời mà có ráng mỡ gà có thể có bão lụt Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27423 ) |
| Ráng mỡ gà thì gió Ráng mỡ chó thì mưa =>Ghi Chú: * Nhìn mầu mây để biết mưa nắng Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27424 ) |
| Ráng mỡ gà thì gió ráng mỡ chó thì mưa =>Ghi Chú: * Ráng là mây có mầu, nông dân xem mầu của mây để biết thời tiết Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27425 ) |
| Ráng vàng thì nắng ráng trắng thì mưa =>Ghi Chú: * Ráng: là mây có mầu, nông dân xem mầu của mây để biết thời tiết; Có bản khác: Ráng vàng trời gió, ráng đỏ trời mưa Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27429 ) |
| Ranh ma quỉ quái =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27432 ) |
| Rành rành ba góc, giữa con cóc ngồi Hai bên thiên lôi, hai bên địa võng. =>Ghi Chú: * hai cái vú Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27433 ) |
| Rành rành như canh nấu hẹ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27434 ) |
| Rành rành như hành nấu thịt =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27435 ) |
| Rành việc hơn rành lời =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27436 ) |
| Rào đường lấp ngõ (rấp ngõ) =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27437 ) |
| Rào đường, đón ngõ, ngăn sông Nào ai rào đón được lòng đôi ta =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27438 ) |
| Rau Lĩnh Nam nấu suông mà ngọt Bưng bát cơm đơm một muốn hai Trưa nay vừa bức vừa oi Hái nhanh cho kịp gửi nơi trận tiền Cà muối xổi, rau dền, cải trắng Tuy đơn sơ nhưng thắm tình dân Sớm chiều em tưới em chăm Cho rau mượt lá, anh ăn mát lòng Anh giữ súng phòng không vững chắc Em trồng rau xanh ngắt trên đồng Rau tiếp luống, đạn lên nòng Giặc nào thoát khỏi trong vòng tay ta. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc, Hà Nội (câu số 27489 ) |
| Rau lang trổ ngọn hồng hồng Bởi thương người nghĩa xuôi giòng đến dây. Rắn đứt đầu, rắn hãy còn bò Chim đứt cánh, chim hãy còn bay =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang, Đồng Tháp (câu số 5202 ) |
| Rau muống bắt cuống rau răm Làm chi đến nỗi chàng cầm cổ tay Xin chàng hãy bỏ tay ra Đến mai về cửa về nhà hẳn hay Chàng đừng cầm lấy cổ tay Khi xưa cành mận mà nay cành đào =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27490 ) |
| Rau muống tháng chín Nàng dâu nhịn cho mẹ chồng =>Ghi Chú: * Tháng 9 đã hết mùa rau muống, Nên rau muống tháng 9 là loại rau già, rau còi, ăn vừa xơ vừa chát. Dẫu có hiếm cũng chẳng quý báu gì. Câu tục ngữ này không phải ca ngợi mà là câu mỉa mai những người con dâu xảo trá, bề ngoài tưởng là hiếu thảo mà thực ra trong bụng thì chẳng ra gì. Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27491 ) |
| Rau muống tháng chín, nhịn cho mẹ chồng =>Ghi Chú: * Tháng 9 đã hết mùa rau muống, Nên rau muống tháng 9 là loại rau già, rau còi, ăn vừa xơ vừa chát. Dẫu có hiếm cũng chẳng quý báu gì. Câu tục ngữ này không phải ca ngợi mà là câu mỉa mai những người con dâu xảo trá, bề ngoài tưởng là hiếu thảo mà thực ra trong bụng thì chẳng ra gì. Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27492 ) |
| Rau nào sâu ấy (sâu nấy) =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27493 ) |
| Râu ông nọ cắm cằm bà kia =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27494 ) |
| Rau răm đất cứng dễ bứng khó trồng Dù thương cho lắm cũng chồng người ta. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu, Kiên Giang (câu số 5203 ) |
| Rau răm đất cứng dễ bứng khó trồng (2) Dầu hay dầu dở cũng chồng của em =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27499 ) |
| Rau răm đất cứng dễ bứng khó trồng (3) Anh thương em từ thuở mẹ bồng trên tay. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5204 ) |
| Rau răm đất cứng khó trồng Dẫu thương cho lắm cũng chồng người ta Một mình to bảy lo ba, Lo cau trổ muộn lo già hết duyên. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5205 ) |
| Rau răm đất cứng khó trồng (2) Dẫu thương cho lắm cũng chồng người ta Một mình to bảy lo ba, Lo cau trổ muộn lo già hết duyên. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 27501 ) |
| Rau răm đất cứng khó trồng (5) Người dưng khác họ đem lòng nhớ thương =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27500 ) |
| Rau răm đất cứng, dễ bứng khó trồng Dầu thương cho lắm cũng chồng người ta =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp, Tiền Giang (câu số 5206 ) |
| Rau răm cắt (hái) (ngắt) ngọn còn tươi Những nơi phải lứa thì Trời không xe Những nơi bạc ác gớm ghê Tôi không lấy nó Trời xe tôi vào Tiếc thay cái sợi chỉ đào Áo rách chẳng vá, vá vào áo tơi Bực mình tôi lắm trời ơi Muốn chôn bà Nguyệt, muốn vùi ông Tơ Giận người làm mối vẩn vơ Duyên tôi đã lỗi ông Tơ lại lầm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27495 ) |
| Rau răm cắt (hái) (ngắt) ngọn còn tươi (2) Lặng nghe anh nói mấy lời mà cay Kể chi những chuyện trước đây Lòng em tưởng những núi này, non kia =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27496 ) |
| Rau răm cắt (hái) (ngắt) ngọn còn tươi (3) Rượu ngon chuốc chén đợi người tri âm. Đôi đũa em đã toan cầm Chàng lấy một chiếc cho lòng em mê. Về nhà cha đánh mẹ chê Nhưng em chỉ quyết một bề lấy anh. Cây xanh thì lá cũng xanh Đã trót vin cành thì phải hái hoa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27497 ) |
| Rau răm cắt (hái) (ngắt) ngọn còn tươi (4) Những nơi lịch sự thì trời không xe Những nơi chết rấp bờ tre Trái duyên trái số trời xe duyên vào Tiếc thay ba vuông nhiễu đào Áo gấm không vá, vá vào áo tơi Bực mình thiếp lắm chàng ơi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27498 ) |
| Rau răm hái ngọn héo rầu Những lời em nói mà đau đớn lòng. Bấy lâu xe sợi chỉ hồng Nghĩ em lấy được con tông gà nòị Bây giờ em đã hai mươi Sao em không nhớ những lời ngày xưả =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27502 ) |
| Rau răm ngắt đọt khó trồng Cho em say mê đi nữa cũng là chồng người tạ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27503 ) |
| Rau răm ngắt ngọn lại trồng Em thương anh lắm, sợ lòng chị ghen Anh về bảo chị đừng ghen Để em thấp thoáng bóng đèn cho vui =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27504 ) |
| Râu rìa, lông ngực đôi bên Chẳng phường phản bạn, cũng tên nịnh thần =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên (câu số 27506 ) |
| Râu tôm nấu với đọt bầu Chồng chan vợ húp lắc đầu khen ngon =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 5207 ) |
| Râu tôm nấu với ruột bầu Chồng chan vợ húp, gật đầu khen ngon. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27507 ) |
| Rày đánh hơi đánh tiếng Mai dúm tỏi dúm hành Miệng mụ nói như tráo sành Nói năm canh vò võ Nói đêm ngày vò võ. =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Nói như tráo (sáo) sành; Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27508 ) |
| Rày đây mai đó =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27509 ) |
| Rày đoạn nam tử bước vô, Buộc dây lưng đỏ, khăn bô chàn hầu. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27510 ) |
| Rày thì cất gánh lên vai Vợ con đeo thẹo cho hoài tuổi xuân =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27512 ) |
| Rèm xưa ba bức mành manh Mắt cô thế ấy tu hành được đâu =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27528 ) |
| Rèn lòng vàng đá tri tri, Một ngày cũng gọi tương tri với chàng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5208 ) |
| Rèn lòng vàng đá tri tri, (5) Dầu ai thay bạc đổi chì mặc ai. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5209 ) |
| Rèo như rèo bò =>Ghi Chú: * (Rèo: Chăn, trông nom) Trông nom, dạy dỗ con cái em út, kẻ dưới nói chung một cách khó nhọc vì nghịch ngợm hoặc chậm hiểu. Thằng nớ mần tội bọ hắn rèo như rèo bò. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27530 ) |
| Rèo tru đực không bằng chực bựa ăn =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rèo tru (trâu) đực không bằng chực bựa ăn; (Rèo tru đực; chăn trâu đực. Chăn trâu cái mau đẻ lãi nhanh chăn trâu đực thì vừa lâu lãi vừa hay quẩng mỡ). Nỗi bực bội vì phải chờ ăn, chờ cho đủ người, đủ mâm, thời gian chờ đợi như lâu hơn nhiều so với thời gian thực tế. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27531 ) |
| Rét căm căm đêm nằm với gối Trách ai làm lỡ mối tơ duyên =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27532 ) |
| Riệu Đức Thanh, chanh Chợ Thượng =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Riệu (rượu) Đức Thanh, chanh Chợ Thượng; Đức Thanh thuộc huyện Đức Thọ là nơi có rượu ngon nổi tiếng, chợ Thượng cũng thuộc huyện Đức Thọ, Hà Tĩnh là nơi có chanh ngon, nhiều. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27534 ) |
| Riêng than đất rộng trời dài, Thà cho ai phụ phụ ai bao đành. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5210 ) |
| Riêu không hành Canh không mắm Lấy gì làm ngon =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27535 ) |
| Rình như mèo rình chuột =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27536 ) |
| Rô anh thì tiếc nữa giếc tôi ư ? =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27537 ) |
| Rõ như ban ngày ban mặt =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27538 ) |
| Rõ ràng giấy trắng mực đen Duyên ai phận ấy chớ ghen mà gầy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27540 ) |
| Rô ranh róc rách đường cày Ai ghẹo gì mày hỡi cá rô ranh =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27541 ) |
| Ro re nước chảy qua đèo Bà già lật đật mua heo cưới chồng Cưới rồi ổng bỏ ổng đi, Tiếc công lật đật, tiếc gì con heo. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5211 ) |
| Ròi bu kiến độ. =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Ròi bu (ruồi bâu) kiến độ.; Thức ăn để ruồi nhặng đậu, kiến bò vào, rất mất vệ sinh. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27546 ) |
| Ròi bu kiến cắm =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Ròi bu (bâu) kiến cắm (cắn) ; Trẻ em không có người chăm, thả bò lê la rất tội nghiệp. Tội nghiệp, hắn thả cho ròi bu kiên cắm từ khi sáng tận giừ. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27545 ) |
| Roi mây cắn đít =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27552 ) |
| Roi song đánh đoạn thì thôi, Một lời siết cạnh muôn đời chẳng quên. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5214 ) |
| Ròn cười tươi khóc =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27564 ) |
| Ròng ròng theo nạ sớm trưa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26733 ) |
| Rót nước không chừa cặn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26739 ) |
| Rú Đọ đội mụ, Rú Vọng ấp mái thì trời mưa =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rú (núi) Đọ đội mụ (mũ); Rú Đọ tức núi Bàn Độ, rú Vọng là núi Cao Vọng là những ngọn núi ở huyện Kỳ Anh, Hà Tĩnh. Nhân dân địa phương có thói quen đoán thời tiết dựa vào quan sát núi. Núi Bàn Độ mây bá đỉnh, hoặc núi Cao Vọng mây phủ mái thì thế nào cũng có mưa. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 26743 ) |
| Rù đầu, giả dại, làm ngây, Khôn kia dễ bán dại nầy mà ăn ! =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Ngãi (câu số 26755 ) |
| Rú Bờng, rú Mả, rú Bin; Ba rú họp lại bằng một chin rú Hồng =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rú (núi) Hồng lớn gấp nhiều lần những ngọn rú khác Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 26744 ) |
| Ru con a hả a hà Con nín mẹ hả con la mẹ buồn =>Ghi Chú: * Nghe điệu ru Miền Nam Ru Con Nam Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26745 ) |
| Ru con a hả, a hà Con nín mẹ hả, con la mẹ buồn. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26746 ) |
| Ru con con ngủ cho lành Cho mẹ gánh nước rửa bành cho voi Muốn coi lên núi mà coi Coi bà Triệu tướng cởi voi đánh cồng (*) =>Ghi Chú: * Nghe điệu Hát Ru Bắc Ru Con Bắc Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26747 ) |
| Ru con con ngủ cho lâu Để mẹ đi cấy ruộng sâu lâu về Ru con con ngủ cho mê Mẹ còn lo chuyện lê thê kéo cày Ru con con ngủ cho say Mẹ còn vất vả chân tay ngoài đồng Ru con con ngủ cho nồng Mẹ còn nhổ mạ trả công cho người =>Ghi Chú: * Nghe điệu Hát Ru Bắc Ru Con Bắc Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26748 ) |
| Ru con con ngủ cho rồi Mẹ ra chỗ vắng, mẹ ngồi than thân =>Ghi Chú: * Nghe điêu Ru con Nam Ru Con Nam Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26749 ) |
| Ru con con ngủ cho rồi (2) Cho mẹ đi chợ mua vôi têm trầu Mua vôi chợ Quán, chợ Cầu Mua cau Nam Phố, mua trầu chợ Dinh. =>Ghi Chú: * Tục ăn trầu có ở hầu hết các nước Đông Nam Á; Xem: Trầu Cau Trong Ca Dao Xuất xứ: - Miền Bắc, Hà Nội (câu số 26750 ) |
| Ru con con ngủ cho say Để u dệt vải dầy nhuộm nâu Cắt quần cắt áo u khâu Để thầy con mặc cày bừa mùa chiêm =>Ghi Chú: * Hát ru Miền Bắc Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26751 ) |
| Ru con giữa buổi chiều đông Để mẹ tát nước giữa đồng đêm nay Cầu giai mẹ đổ luôn tay Cho lành manh áo cho đầy cơm con Cho lòng mẹ đỡ héo hon Cho gương mặt trẻ đẹp tròn như gương Quản gì một nắng hai sương Quản gì gió bụi trên đường con ơi Ru con mẹ hát mấy lời Ngủ đi cho mẹ còn rời gối tay =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 26752 ) |
| Ru con nhớ mấy lời quê Thấy ai đói rách chớ chê, đừng cười. Thứ nhất, kể sự làm người, Dầu no, dầu đói cho tươi mặt mày. Miếng ăn phải giữ tháng ngày, Thức khuya, dậy sớm cho tày người ta. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 26753 ) |
| Ru con, con ngủ đi thôi Mẹ còn đi học kiếm đôi ba vần (1). Muốn tròn bổn phận công dân, Mà không biết chữ trăm phần nhuốc nhơ. =>Ghi Chú: * (l) Đi học bình dân học vụ sau Cách mạng tháng Tám. Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 26754 ) |
| Ru em buồn ngủ buồn nghê Con tằm chín đỏ, con dê chín muồi Con tằm chín đỏ để lại mà nuôi Con dê chín muồi làm thịt mà ăn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 26756 ) |
| Ru em cho thét cho muồi Để mẹ đi chợ mua vôi ăn trầu Mua vôi Chợ Quán Chợ Cầu Mua cau Nam Phổ, mua trầu Chợ Dinh Chợ Dinh bán áo con trai Triều Sơn bán nón, Mậu Tài bán kim =>Ghi Chú: * thét là ngủ; muồi là ngủ say; 2 câu chót có bản chép: Cá tôm mua tại chợ Sình, Triều Sơn bán nón Bao Vinh bán đường Các địa danh thuộc Thừa Thiên; Chợ Dinh cũng là một địa danh thuộc Quảng Ngãi Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Ngãi (câu số 27581 ) |
| Ru em cho thét cho muồi (2) Để mẹ đi chợ Truồi mua mít em ăn =>Ghi Chú: * thét là ngủ; muồi là ngủ say Nghe Ru em Ru Em Huế Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27582 ) |
| Ru em em hãy nín đi Kẻo mà mẹ đánh em thì phải đau Em đau chị cũng buồn rầu Bé mồm bé miệng nín mau tức thì =>Ghi Chú: * Nghe điệu Hát Ru Bắc Ru Con Bắc Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27583 ) |
| Ru hời ru hỡi ru hời Công cha như núi ngất trời Nghĩa mẹ như nước ở ngoài biển Đông Núi cao biển rộng mênh mông Cù lao chín chữ ghi lòng con ơi! =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thiên (câu số 27584 ) |
| Ru hời, ru hỡi là ru Cha con còn ở chiến khu chưa về. Con ơi ! Nhớ trọn lời thề Tự do, Độc lập, không nề hy sinh. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27585 ) |
| Ru hời, ru hỡi là ru (2) Con cá lù đù đánh vảy chặt vi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27586 ) |
| Ru hời, ru hỡi là ru (3) Bên cạn thì chống bên su thì chèo (*) Hai tay em vừa chống vừa chèo Không ai tát nước đỡ nghèo một phen =>Ghi Chú: * Su là sâu Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27587 ) |
| Rú Hôống đeo đai, Rú Cài đội mão; Kẻ Cài reo, Kẻ Treo khóc. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27588 ) |
| Rú Hôống đeo đai, rú Cài đội mạo (mũ) =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rú (núi) Hôống đeo đai, rú Cài đội mạo (mũ); Rú Hôống rức núi Hồng Lĩnh, rú Cài một ngọn núi ở làng Kiệt Thạch, Thanh Lộc, Can Lộc, Hà Tĩnh. Đây là kinh nghiệm xem thời tiết của người dân vùng này; thấy núi Hồng Lĩnh có mây vắt lưng chừng như đeo đai, núi Cài có mây bá trên đỉnh là biết trời sắp mưa. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27589 ) |
| Rú Lần đội mạo thì trời sắp mưa =>Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Rú Lần tức núi Lạn Sơn, một trong những ngọn núi của Hồng Lĩnh. Kinh nghiệm xem thời tiết của nhân dân vùng vùng Nghi Xuân; khi thấy mây phủ đỉnh rú Lần biết là trời sắp mưa. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27590 ) |
| Rù rờ như cờ không gió =>Ghi Chú: * Chậm chạp thiếu sinh khí, thiếu mạnh mẽ, quyết đoán. Đàn ông con trai chi mà rù rờ như cờ không gió rứa. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27624 ) |
| Rù Rỳ đèo uốn chữ chi (Rù Rỳ đường...) Anh lên đèo cho khéo Kẻo nữa có đi mà không về =>Ghi Chú: * Đèo Rù Pỳ: Đèo cuối cùng của miền Nam Trung Bộ đi vào Nam Xuất xứ: - Miền Trung, Nha Trang, Khánh Hòa (câu số 27625 ) |
| Ru rì rút rít rù rì Vừa ăn vừa ỉa, vừa đi bằng mồm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27623 ) |
| Ruồi đậu cũng nặng đòn cân =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27662 ) |
| Ruồi đậu lỗ mũi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27663 ) |
| Ruồi đậu phải chống gậy =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27664 ) |
| Ruồi đỗ chẳng buồn xua =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27666 ) |
| Ruồi đem tin =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27665 ) |
| Ruồi bu bâu kiến đậu =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27659 ) |
| Ruồi bu bâu mép không buồn xua =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27660 ) |
| Ruồi chê mật ong bướm chê hoa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27661 ) |
| Ruồi lằn chọi với bò trâu Đàn gà quật với diều hâu mấy lần =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27667 ) |
| Ruồi sa nhện đón =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27668 ) |
| Ruộng đầu chợ vợ giữa (đầu) làng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27681 ) |
| Ruộng đồng kinh xáng quê ta, Dân tôi thích một bài ca Tháp Mười, Tháp Mười này Tháp Mười ơi,
Đẹp trời đẹp nước, đẹp đời tự do. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5259 ) |
| Ruộng đồng mặc sức chim bay Biển hồ (Nước sông) lai láng mặc bầy cá đua =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27683 ) |
| Ruộng đồng mặt nước láng te Một đàn cò trắng bay về kiếm ăn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5260 ) |
| Ruộng đồng thì gió thổi luôn Khi vui con chị khi buồn con em =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27684 ) |
| Ruộng đồng, chồng trửa làng =>Ghi Chú: * X. Lấy chồng trửa làng bằng vàng treo trửa ngọ. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27685 ) |
| Ruộng ai thì nấy đắp bờ (10) Kiếm nơi nhơn nghĩa gởi nhờ thân em . =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27671 ) |
| Ruộng ai thì nấy đắp bờ (2) Duyên ai nấy gặp chớ rờ lấm tay. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 27669 ) |
| Ruộng ai thì nấy đắp bờ (3) Kiếm nơi nhân ngãi mà nhờ tấm thân. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (câu số 27670 ) |
| Ruộng ai thì nấy đắp bờ (6) Duyên ai nấy gặp chớ rờ lấm tay. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (câu số 5254 ) |
| Ruộng ai thì nấy đắp bờ (7) Kiếm nơi nhân ngãi mà nhờ tấm thân. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (câu số 5255 ) |
| Ruộng ai thì nấy đắp bờ (8) Duyên ai nấy gặp đừng chờ uổng công. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu, Kiên Giang (câu số 5256 ) |
| Ruộng ai thì nấy đắp bờ (9) Duyên ai nấy gặp, đừng chờ (đợi) uổng công =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 5257 ) |
| Ruộng ai thì nấy đắp bờ, (2) Duyên ai nấy gặp, đừng chờ (đợi) uổng công =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (câu số 27672 ) |
| Ruộng bề bề không bằng nghề trong tay =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27674 ) |
| Ruộng bỏ hoang như vàng bỏ biển =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27675 ) |
| Ruộng bà bà đứng bà trông Thì tôi cũng cấy hàng sông bằng thuyền Bà về thêm gạo thêm tiền Thì tôi mới cấy cho liền hàng tay =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27673 ) |
| Ruộng cả ao liền =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27676 ) |
| Ruộng cấy chay, ăn mày rỗng bị =>Ghi Chú: * Cấy không có phân thì năng xuất thấp, không dư gạo để làm phúc Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27679 ) |
| Ruộng cao trồng mầu, ruộng sâu cấy chiêm =>Ghi Chú: * Kinh nghiệm trong sử dụng đất canh tác có hiệu quả tránh những thiệt hại do thời tiết gây ra; ruộng cao không có nước không nên cấy lúa mà chỉ trồng màu, ruộng sâu không nên cấy vụ mùa vì mùa mưa nước ngập. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27678 ) |
| Ruộng cao trồng màu, ruộng sâu cấy chiêm =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27677 ) |
| Ruộng cày lặp lắm ló Người nói lặp khó nghe. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27680 ) |
| Ruộng cò bay dặm dài truông Cóc, Cháu con ông Móm lăn lóc cơ bàn Ai xui khiến cảnh bẽ bang Mồ ông còn đó, họ hàng chẳng thăm. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5258 ) |
| Ruộng dâu hóa bể =>Ghi Chú: * Tang điền thương hải Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27682 ) |
| Ruộng gần bỏ cỏ không cày Chợ xa quà rẻ mấy ngày cũng đi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27686 ) |
| Ruộng giữa đồng chồng giữa làng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27687 ) |
| Ruộng gò dài lối đau lưng, Không ai rước mối tôi gọi xưng bằng chồng. Ngửa tay, khuyên hết nậu đồng, Xăng quần rước mối, tui làm chồng được chưa? =>Ghi Chú: * Nậu: Người Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27688 ) |
| Ruộng hoang khai khẩn còn thành Huống chi ruộng thuộc sao đành bỏ hoang =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27689 ) |
| Ruộng khô đắp (bắp) trổ chờ mưa Người thương, em thương trả Người đưa, em đưa người =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27690 ) |
| Ruộng không phân như thân không của =>Ghi Chú: * Kmh nghiệm trồng lúa; phân rất quan trọng cho quá trình sinh trưởng của cấy lúa, thiếu phân lúa sẽ kém phát triển ví như người không có của, thiếu ăn, gầy yếu. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27691 ) |
| Ruộng luôn dầy, anh muốn phóng cây cờ hồng Trai như anh xứng rể, gái nữ đồng xứng dâu. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (câu số 5261 ) |
| Ruộng năm dây cò bay thẳng cánh, Trâu ăn bầy con trắng con đen. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5262 ) |
| Ruộng nương là cái đồng lần Trời đất xoay vần kẻ trước người sau Chưa ai ba họ cùng giàu Chưa ai nghèo khổ đến đâu ba đời =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27692 ) |
| Ruộng rộc khô khan, ruộng gò nhẫy nước, Bổn phận em nghèo, em than trước anh hay. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (câu số 27693 ) |
| Ruộng sâu cấy lúa đứng chùm Biết ai nhân nghĩa chỉ giùm làm ơn =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27694 ) |
| Ruộng sâu cấy lúa đứng chùm, Biết ai nhân nghĩa chỉ dùm làm ơn. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (câu số 5263 ) |
| Ruộng sâu trâu nái =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27695 ) |
| Ruộng sâu trâu nái không bằng con gái đầu lòng =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27696 ) |
| Ruộng sâu, bàu hẹp Con tép lội, cội tùng rung Dĩa nghiên mài mực, tạm dùng tả thơ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (câu số 27697 ) |
| Ruộng tứ bề Không bằng có một nghề trong tay =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27698 ) |
| Ruộng tứ bề không bằng có một nghề trong tay =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27699 ) |
| Ruộng vườn trồng đủ thứ hoa Hoa đào, hoa bí, hoa trầu, hoa mai Nhất thơm hoa Lý, hoa Lài Hoa Lan hoa Cúc ai người chẳng ưa Cảnh vườn vui vẻ thơm tho Mình làm mình hưởng Trời cho riêng mình =>Ghi Chú: * Tục ăn trầu có ở hầu hết các nước Đông Nam Á; Xem: Trầu Cau Trong Ca Dao Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27702 ) |
| Ruộng vườn trái ngọt cam thanh Dang tay em hái trái, động nhành con ve than =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27701 ) |
| Ruột để ngoài da =>Ghi Chú: * Chớ để người khác biết cảm nghĩ của mình. Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27706 ) |
| Ruột đau chi nữa mà đau, Anh đã phụ khó tham giàu thì thôi. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Huế (câu số 27705 ) |
| Ruột đau quặn thắt chín từng Anh với em như quế với gừng Dù không nhân ngãi xin đừng bỏ nhau =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kiên Giang (câu số 5266 ) |
| Ruột bỏ ra da bỏ vào =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27703 ) |
| Ruột dài từ mũi đến chân Mũi mòn ruột cũng mòn dần đúng phân =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27704 ) |
| Ruột gan chín khúc héo khô Thương chàng vì nỗi tương tư đêm ngày Nhớ chàng như bát nước đầy Để em chuốc lấy chẳng rày mình haọ Đôi tay cầm lấy con dao Tưởng như cắt ruột mà trao cho chàng. =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27707 ) |
| Ruột nàng ai cắt mà đau Hoa nàng ai bẻ dàu dàu không tươi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27708 ) |
| Ruột ngay như ruột ngựa =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27709 ) |
| Ruột như phổi bò =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27710 ) |
| Ruột nóng như lửa đốt =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27711 ) |
| Ruột rối như mớ bòng bong =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27712 ) |
| Ruột rối như tơ vò =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27713 ) |
| Ruột tằm đày đoạn tơ vương Thấy anh có nghĩa náu nương đợi chờ =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (câu số 5267 ) |
| Ruột thắt gan bào =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27714 ) |
| Ruột thịt với nhau chớ xa xuôi gì đó Xa xuôi chi đó mà lầm lấy nhau =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27715 ) |
| Rui kia chẳng nặng bằng mè Dù kia chẳng mát bằng ô chàng này Bây giờ thiếp gặp chàng đây Chàng cho thiếp mượn ô này thiếp đi =>Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (câu số 27631 ) |
| Rúm ró như chó khiếp pháo =>Ghi Chú: * Sợ quá mức, sợ đến rúm ró cả thân thể. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (câu số 27635 ) |
Một
tài liệu dày công nghiên cứu. E-Cadao trang trọng giới thiệu cùng độc
giả (xem chi tiết tại:)
