| |
Lá Thắm Chỉ Hồng
Lúc t́nh đến độ, Kim
Trọng ướm chuyện trăm năm. Thúy Kiều thỏ thẻ thưa:
Dẫu khi lá thắm chỉ hồng
Nên chăng th́ cũng tại ḷng mẹ cha.
Lá thắm, theo điển tích là thư từ qua lại của đôi lứa trong ngày con thơ .
Nước Sở có thành Tây Độ Quan trấn thủ là Kiều Công Di có aí nữ là Kiều Nga,
một giai nhân tuyệt sắc. Bấy giờ, t́nh h́nh trộm cướp như rươị dân t́nh
không được an cư lạc nghiệp. Nội thành dành cho người quyền quí; ngoại thành
cho thứ dân. Cửa thành luôn được canh pḥng nghiêm ngặt, thường dân ra vào
bị xét hỏi rất ngặt.
Giai nhân Kiều Loan đă thầm yêu trộm nhớ chàng nho sinh mạc rệp Kim Ngọc.
Nhà chàng ở ngoại thành, nghèo rớt mồng tơi. Cậu học tṛ không dễ ǵ qua
được cổng thành, nói chi đến chuyện lọt được nha môn để gặp gỡ người yêu.
Bên này bên kia thành quách mà tưởng như núi non ngh́n trùng. Không gặp nhau
được, mỗi người chỉ biết nh́n gịng sông thở vắn than dài. Sông kia, mỗi
ngày hai lần triều lên xuống, con nước từ ngoại thành đi vào rồi lại chảy rạ
Theo triều lên xuống, đôi gái trai đă viết thơ trên lá, thả xuống sông, nhờ
gịng nước mà trao đổi tâm t́nh cho thỏa nhớ thương. Gịng sông đă trở thành
gịng lá thắm.
Những câu nói trong dân gian như lá thắm, tơ hồng vươn vấn hoặc nguyệt lăo
xe tơ đều lấy trong điển tích ông tơ bà nguyệt. Theo Thần tiên tuyện , thời
Nguyên Ḥa nhà Đường rất thái b́nh, có quan đại thần Chung Thôi rất giàu
sang, thuộc vào hàng danh gia vọng tộc. Quư tử của Chung Thôi la Chung Hạo
thông minh đĩnh ngộ; mới 12 tuổi đa ~ văn hay chữ tốt, quan lại trong triều
ai cũng khen ; các vị có con gái đều mong muốn kết sui gia với Chung Thôi.
Ngoài thời gian vui thú cùng cầm kỳ thi họa, Chung Hạo cũng thường theo cha
đi săn bắn. Một hôm đi săn, mải đuổi theo con thỏ, Chung Hạo lạc vạ rừng
sâu, quanh co cả ngày không t́m được lối rạ Đêm xuống lạnh giữa rừng hoang,
Hạo bắt đầu thấy sợ Dưới ánh trăng bỗng nghe tiếng suối róc rách. Chàng lần
đến t́m nước uống. Bên bờ suối, trong hang đá, một bà lăo đang ngồi xe chỉ,
màu chỉ đỏ thắm. Chung Hạo khẽ bước lại gần, kính cẩn thưa:
- Tiểu nhân đi săn, bị lạc đường. Xin hỏi nơi đây là đâu, sao lăo bà lại
ngồi một ḿnh xe chỉ đỏ
- Đây là động tiên. ta đang ngồi xe duyên cho những đôi t́nh yêu nhau dưới
trần gian. Chỉ này là dây tơ hồng. Ta xe nhiều hay ít th́ trai gái cũng theo
đó mà thương yêu nhau nhiều hay ít. Ta muốn đôi trai gái nào nên vợchồng th́
ắt chúng sẽ kết duyên, không xa ĺa nhau được.
- Vậy thưa lăo bà có thể cho tiểu nhân biết sau này sẽ được sánh duyên cùng
ai ?.
Lăo bà đưa mắt nh́n vào bên trong động. Ở đó có một ông lăo đang cúi gầm
trên một cuốn sách dày cộm.
- Kià là ông tợ Công tử muốn biết th́ hỏi ông ấỵ
Ông lăo hỏi tên tuổi Chung Hạo rồi lật từng trang sách ra tra cứu:
- Sau này công tử sẽ được xe duyên với Tố Lan, con gái một mụ ăn mày ở chợ
Đông, gần kinh thành.
Laơ ông chưa dứt lời, Chung Hạo đă đùng đùng nổi giận. Đường đường là một
quí tử của quan đại thần, tài nghệ, văn hay chữ tốt khó ai b́ kịp mà sau này
lại kết duyên cùng vơi con gái mụ ăn mày. Tức tối, chàng quay bước đi, không
một lời chàọ Ông tơ vẫn chúi đầu trong sổ bộ, bà nguyệt vẫn b́nh thản xe xe
chỉ hồng.
Chung Hạo chaỵ thụt mạng suốt đêm trong rừng sâụ May mắn, sáng sớm mai, gặp
được quân lính triều đ́nh đang tỏa đi t́m kiếm. Trở về dinh, sau ngày đó,
chàng công tử đâm ra biến ăn lười nóị Lời tiên tri của ông tơ như cứ lởn vởn
rít ra trong đầu. Đến một hôm, không không d́m được sự thôi thúc, Chung Hạo
cùng một gia đồng t́m xuống chợ Đông. Vừa đến đầu chợ, đă gặp ngay một đứa
bé gái chừng 9 tuổi mặt mày lem luốc, áo quần rách bươm, dắt theo một bà ăn
xin mù ḷa. Tên gia đồng dọ hỏi th́ biết được tên của con bé là Tố Lan.
Chung Hạo thất kinh, ù té chạy về dinh, tâm thần hoảng loạn. Không được,
không thể nào, ta lại chịu khuất phục số mệnh, để làm chồng một con bé ăn
mày bẩn thỉu như vậy được. Làm thế nào đâỵ Suy nghĩ cạn nước, chỉ c̣n cách
làdiệt trừcái mầm định mệnh khắc nghiệt đó đi..
Với rắp tâm sẵn, một buổi sáng Chung Hao một ḿnh t́m xuống chợ Đông. Anh ta
đứng nấp sau một thân cây lớn. Cô bé dắt mẹ đi qua. Chàng ta cầm ḥn đá,
liệng ngay vào đầu con bé rồ́ ù chạỵ Sau đó, ḍ hỏi tin tức th́ được biết
con bé bị thương tích quá nặng, e không sống được; và rồi bà lăo mù cũng
không c̣n thấy ăn xin giữa chợ Đông nữa.
Bảy năm saụ Chung Hạo đă nên danh phận. Nghe tin thiên hạ bàn tán ở huyện
Trúc Giang có con gái quan Thái úy nổi danh là một giai nhân sắc nước hương
trời, tên là Thảo Nương. Vương Tôn công tử gần xa, ngày đêm đến cầu thân,
nhưng chưa ai được kén chọn. Chung Hạo t́m đến, thuê một pḥng trọ trước phủ
đường. Mới một lần t́nh cờ nh́n thấy Thảo Nương, Chung Hạo chao động cả ḷng.
Chàng vội quay trở về nhà, xin phụ thân Chung Thân tính đường mai mốị Hai
gia đ́nh là môn đăng hộ đối, nên việc kết hôn sớm viên thành . Đôi uyên ương
nên vợ chồng yêu nhau mặn nồng.
Một hôm, Chung Hạo âu yếm gội đầu cho Thảo Nương. Thấy vợ ḿnh có mộ t cái
thẹo lớn đàng sau gáy, chàng hỏi:
- V́ sao có cái thẹo này ?
- Nguyên, thiếp là con một bà ăn mày mù ở chợ Đông. Lúc nhỏ, một hôm đang
dắt mẹ đi ăn xin, không hiểu sao lại có một kẻ xấu cầm đá ném vào đầu. thiếp,
thương tích nặng, tưởng đă ĺa đời. May nhờbà con tận t́nh cứu chữa. Và sau
đó, may mắn được quan Thái úy có ḷng từ tâm, lại hiếm muộn , nên đem hai mẹ
con thiếp' về nuôi dưỡng. Thiếp' được nghĩa phụ dạy dỗ, cho ăn học. Mẹ thiếp
qua đời. Thiếp được giúp việc bút nghiên cho nghĩa phụ nơi công đường. Đă
rất nhiều đám đến dạm hỏi, nhưng đều bị từ chối. Lạ thay, bên nhà chàng vưa
ngỏ , th́ dưỡng phụ bằng ḷng ngay. Chúng ta đẹp duyên ngày nay chắc là có
duyên nợ
- Không, Thảo Nương nàng ơị Nếu là định mệnh th́ nàng phải là...
- Tố Lan. Tố Lan là tên của thiếp lúc c̣n bé. Sau khi được đưa về dinh,
nghĩa phụ đă xin ư mẹ, đổi tên này.
Thiên Hạo đă tin hẳn duyên giai ngẫu là do thiên định. Chàng say đắm ngắm
nh́n cái duyên số Tố Lan của ḿnh và khẽ ngâm:
Hữu duyên thiên lư năng tương ngộ
Vô duyên đối diện bất tương phùng
(Có duyên ngàn dặm xa vẫn gặp
Không duyên tận mặt vẫn cách ḷng) |
