Home T́m Ca Dao Trang Chủ Toàn Bộ Danh Mục e-Cadao English

Thư Mục
 
Lời Phi Lộ
Lời Giới Thiệu
Cách Sử Dụng
Dẫn Giải
Diêu Dụng
Cảm Nghĩ
 
Ẩm Thực
Chợ Quê
Cội Nguồn
Cổ Tích
Lễ Hội
Lịch Sử
Ngôn Ngữ
Nhân Vật Nữ
Nhạc Cụ Việt Nam
Phong Tục Tập Quán
Quê Ta
Tiền Tệ Việt Nam
Tiểu Luận
Văn Minh Cổ
Vui Ca Dao
 
Trang Nhạc Dân Ca
 
Trang Chủ
 

 
 

 
 
 

Giải Thích Ca Dao và Tục Ngữ

Để độc giả có đủ tài liệu để giảng giải cho con cháu chúng tôi cố gắng sưu tầm những bài giải thích những ẩn dụ của Ca Dao và Tục Ngữ. Chúng tôi mong mỏi quư vị giúp chúng tôi những bài viết của quư vị hoặc trích từ các mạng lưới mà quư vị t́m thấy chúng tôi hết ḷng cảm tạ

Hiện chúng tôi có các trang sau đây:

Từ A - E   Từ G - Y
  1. Ai chê đám cưới, ai cười đám ma
  2. An Cư Lạc Nghiệp
  3. Ăn Bắc, Mặc Kinh
  4. Ăn Bắc, Mặc Nam
  5. Ăn cháo đái bát
  6. Ăn chay niệm phật nói lời từ bi
  7. Ăn ốc nói ṃ
  8. Ăn vóc học hay
  9. Ăn cơm nhà thổi tù và hàng tổng
  10. Áo gấm đi đêm
  11. Áo vải cờ đào
  12. Ăn Sung
  13. Ba ch́m bảy nổi
  14. Ba hồn bảy vía,
  15. Ba hồn chín vía
  16. Bá Nha Tử Kỳ
  17. Ba Que Xỏ Lá (gt 4)
  18. Ba voi không được bát nước xáo
  19. Bách niên giai lăo
  20. Bách phát bách trúng
  21. Bán cá mũi thuyền
  22. Bán Gà Ngày Nắng, Bán Chó Trời Mưa,
  23. Bán trời không văn tự
  24. Bàn về 1 số câu ca dao
  25. Bạch Diện Thư Sinh (gt 4)
  26. Băi bể nương dâu
  27. Bàn Về Một số Câu Ca Dao
  28. Bao Giờ Nước Ngọt
  29. Bao Giờ Sen Mọc
  30. Bao Giờ Trúc Mọc Trên Ch́
  31. Bắt Cá Hai Tay (gt 3)
  32. Bát Trân (gt 4)
  33. Bạt sơn cử đỉnh
  34. Bầu Dục Chấm Mắm Cáy
  35. Bệnh nhà giàu
  36. B́nh cũ rượu mới
  37. Bóc ngắn cắn dài
  38. Bọ ngựa chống xe
  39. Bóng chim tăm cá
  40. Bới lông t́m vết
  41. Bợm già mắc bẫy c̣ ke
  42. Buôn Tảo Bán Tần (gt 4)
  43. Bụt Nam Sang c̣n chê oản chiêm
  44. Cá nhảy giường thờ
  45. Cả Vú Lấp Miệng Em (gt
  46. Cà cuống chết đến đít c̣n cay
  47. Cái giá cắn đôi
  48. Cái khó bó cái khôn
  49. Cái khó ló cái khôn
  50. Cái tổ con chuồn chuồn
  51. Cạn tàu ráo máng
  52. Cành vàng lá ngọc
  53. Cao Biền
  54. Cáo Mượn Oai Hùm (gt2)
  55. Cây Cải Về Trời
  56. Cây Ngay Không Sợ Chết Đứng
  57. Cha nào con nấy
  58. Chạy Như Cờ Lông Công (gt 2)
  59. Chân nam đá chân chiêu
  60. Chén tạc chén thù
  61. Chết đứng Như Từ Hải
  62. Chim sa cá lăn
  63. Chó mái chim mồi
  64. Chờ được mạ, má đă sưng
  65. Chơi Chim
  66. Chùa bà Ngô
  67. Chưa Biết Mèo Nào Cắn Miễu (Mỉu) Nào
  68. Có Công Mài Sắt, Có Ngày Nên Kim (gt 4)
  69. Có mới nới cũ
  70. Có Nếp Có Tẻ
  71. Con cà con kê
  72. Con Cóc là Cậu Ông Trời
  73. Con số 4 (gt 4)
  74. Cơng rắn cắn gà nhà
  75. Công Tử Bạc Liêu (gt 4)
  76. Công Tử Bột (gt 4)
  77. Cố Đấm Ăn Xôi
  78. Cơm tẻ là mẹ ruột
  79. Cỡi Ngựa Xem Hoa
  80. Cùng tắc biến, biến tắc thông,
  81. Cú kêu cho ma ăn
  82. Của Thiên Trả Địa
  83. Đa Nghi Như Tào Tháo (gt)
  84. Đàn gảy tai trâu
  85. Đánh Trống Bỏ Dùi (gt 3)
  86. Đất Bụt
  87. Đèo heo hút gió
  88. Đồ cha hồ chú nhẫn
  89. Được voi đ̣i tiên
  90. Dây Tơ Hồng (gt 4)
  91. Dở Dở Ương Ương (gt
  92. Ếch ngồi đáy giếng

 

  
  1. Gái Quạt Mồ
  2. Gái thương chồng đương đông buổi chợ
  3. Giá Áo Túi Cơm (gt 4)
  4. Già Kén Kẹn Hom (gt 2)
  5. Giàu v́ bạn, sang v́ vợ
  6. Giấc Mộng Nam Kha (gt 4)
  7. Gió Đưa Cành Trúc
  8. Gió Đưa Cây Cải
  9. Há Miệng Chờ Sung (gt
  10. Hai ông một bà
  11. Hoa Quế Giữ Rừng (gt 2)
  12. Hồng Hồng Tuyết Tuyết
  13. Hương Lửa Ba Sinh (gt 4)
  14. Lá lành đùm lá rách
  15. Lá Thắm Chỉ Hồng
  16. Lấp Biển (gt)
  17. Liễu Chương đài
  18. Ḷng lang dạ sói
  19. Ma Chù Bứa
  20. Mài Dao Dạy Vợ (gt 4)
  21. Môn Đăng Hộ Đối (gt
  22. Mười Hai Bến Nước
  23. Năm Tao Bảy Tiết (gt 1)
  24. Nguồn Gốc Gió Đưa Cành Trúc
  25. Nhạt phấn phai hương
  26. Oan Thị Kính
  27. Ôm Chân Liếm Gót
  28. Ốm tiếc Thân, Lành tiếc của
  29. Ông ba phải
  30. Ông Già Ba Tri (gt 4)
  31. Ông Gốc
  32. Ông Táo
  33. Ông Chẳng Bà Chuộc
  34. Phá Gia Chi Tử
  35. Phàm Phu Tục Tử
  36. Phi Thương Bất Phú
  37. Phong Tục VN Tết Đoan Ngọ
  38. Phú Quư Sinh Lễ Nghĩa
  39. Quan Xa Nha Gần
  40. Quan Th́ Xa, Bản Nha Th́ Gần
  41. Quưt Làm Cam Chịu
  42. Tứ Linh (Rồng, Lân, Rùa và Chim Phượng)
  43. Rau muống tháng 9 nhịn cho mẹ chồng
  44. Rước voi giày mả tổ
  45. Sao Hôm
  46. Sao Tua Rua
  47. Sư Tử Hà Đông (gt 2)
  48. Tảo Tần
  49. Thần Tài (gt 4)
  50. Thằng Bờm
  51. Thứ nhất phạm pḥng
  52. Tết Tiết
  53. Tiền Cheo
  54. Tiền Quan Thuở Xưa (Tính Tiền Chơ Tết)
  55. Truông Mây và Chàng Lía
  56. Truông Nhà Hồ, Ngại Phá Tam Giang (gt 4)
  57. Tứ Hỉ (gt 4)
  58. Vàng thau lẫn lộn
  59. Vắng Như Chùa Bà Đanh (gt 4)
  60. Về  Rẫy Ăn C̣ng
  61. Vụng chèo khéo chống
  62. Xỏ Chân Lỗ Mũi
  63. Xôi Hỏng Bỏng Không (gt 3)

 

Giải Thích Ca Dao Tục Ngữ qua Cuốn Ca Dao Ngụ Ngôn Người Việt (Trích Từ Ca Dao Ngụ Ngôn Người Việt - Triều Nguyên - Nhà XB Thuận Hóa)

  • Ca Dao Ngụ Ngôn 1  (Gồm các giải thích sau đây)

    * Anh Chồng Dễ Tính
    * BA BÀ CHIA BỐN QUẢ DỪA
    * BÀ GIÀ KÉN VỢ CHO CON
    * BÀ GIÀ XEM QUẺ LẤY CHỒNG
    * BÀ THỨC NHƯ CHONG
    * BÁN B̉, MUA DÊ VỀ CÀY
    * BÁN B̉, MUA ỄNH ƯƠNG
    * BẮT CHƯỚC THÚC SINH, HỌC Đ̉I HOẠN THƯ
    * BÈO NƯỚC LỤT, SEN RĂ CÁNH
    * BẾ BỤT ĐI CHƠI
     

  • Ca Dao Ngụ Ngôn 2 (Gồm các giải thích sau đây)
     
    * BỢM VẬT VÀ BỢM H̉ NGHE ĐÁNH TIẾNG
    * BỤNG MẸ HĂY C̉N THÈM
    * BUỒN NGỦ GẶP CHIẾU MANH
    * CÁ RÔ GIƯƠNG VẨY
    * CÁCH SÔNG PHẢI LỤY Đ̉
    * CÁI BỐNG LÀM THƠ
    * CAM SÀNH CHÊ ĐẮNG, CHÁO BỔI KHEN NGON
     * CÂY SẬY VÀ DÂY LEO
    * CHÀNG LÀNG CHÈO CHẸT
    * CHÀNG VỀ, ĐỤC CŨNG VỀ
  • Ca Dao Ngụ Ngôn 3 (Gồm các giải thích sau đây)
     
    * CHÊ NHAU
    * CH̀ VÀ ĐỒNG
    * CHIẾC ÁO ÔNG CHỒNG VÀ NHỮNG BÀ VỢ THỢ MAY
    * CHIM, CÁ MẮC CẠN V̀ THAM MỒI
    * CHIM CHÍCH GHẸO BỒ NÔNG
    * CHIM CHÍCH VE PHƯỢNG HOÀNG
    * CHIM KHÔN, CÁ KHÔN
    * CHÓ NÊU CÔNG
    * CHỒNG EM NGỒI VƠNG ĐIỀU
    * CHỒNG SAO, VỢ VẬY
     

     

  • Ca Dao Ngụ Ngôn 4 (Gồm các giải thích sau đây)

    * CHÙA RÁCH CÓ BỤT VÀNG
    * CHUỒN CHUỒN, VE VÀ C̉NG
    * CHUÔNG KHÁNH VÀ MẢNH CHĨNH
    * CHUỘT CHÊ XÓ BẾP, KHÔNG ĂN
    * CHUỘT CHÙ Đ̉I SOI GƯƠNG TÀU
    * C̉ BỊ NGHI NGỜ LÀ KẺ PHÁ RUỘNG LÚA
    * C̉ ĐI M̉ CÁI ĂN
    * C̉ GẶP NẠN
    * C̉ QUĂM ĐÁNH VỢ
    * CÓ VÀ KHÔNG CÓ

    •  
    Ca Dao Ngụ Ngôn 5 (Gồm các giải thích sau đây)
     
    * CÓC LĂM LE ĐỚP SAO
    * CON CÓC LÀ CẬU ÔNG TRỜI Hay CẬU CỦA THẦY NHO?

     
    Ca Dao Ngụ Ngôn 6 (Gồm các giải thích sau đây)
     

     

     

     

     

     

    Sưu Tầm Tài Liệu và Web Design

    		   Hà Phương Hoài

    Hỗ Trợ Kỹ Thuật

    		 Hoàng Vân, Julia Nguyễn

    Web Database

    		 Nguyễn Hoàng Dũng
    Xin vui ḷng liên lạc với  haphuonghoai@gmail.com về tất cả những ǵ liên quan đến trang web nầy
    Copyright © 2003 Trang Ca Dao và Tục Ngữ
    Last modified: 10/22/17