Home Tìm Ca Dao Trang Chủ Toàn Bộ Danh Mục e-Cadao English

Thư Mục

 
Lời Phi Lộ
Lời Giới Thiệu
Cách Sử Dụng
Dẫn Giải
Diêu Dụng
Cảm Nghĩ
 
Ẩm Thực
Chợ Quê
Cội Nguồn
Cổ Tích
Lễ Hội
Lịch Sử
Ngôn Ngữ
Nhân Vật Nữ
Nhạc Cụ Việt Nam
Phong Tục Tập Quán
Quê Ta
Tiền Tệ Việt Nam
Tiểu Luận
Văn Minh Cổ
Vui Ca Dao
 
Trang Nhạc Dân Ca
 
Trang Chủ
 

 
 

 

 

Nội dung chi tiết


Xuất xứ
Miền Trung, Quảng Nam,

Thể loại
Ca Dao

Câu số
37935

Anh ngữ

Chủ đề
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Hẹn Hò,Biện Bạch,Thương Nhớ,Thời Gian,

Đặc tính bổ sung và lời giải câu đố

Ghi chú
Xem tiếp câu 37936; 1 Đưa thư Điển Tô Võ đi sứ Hung Nô. bị bắt chăn dê nơi bắc Hải không cho về Hán sau bắt được con nhạn xé áo lụa chép thơ buộc chân nhạn thả bay về Hán, vua Hán bắn được nhạn, biết Tô Võ còn sống, Hung Nô bèn cho Tô Vò vê Hán; ở đây ngụ ý thư từ thông tin; 2 Sân H999 oè: Ý nói sự trễ hẹn, chờ đợi lâu.

Nội dung
Bạn hẹn với ta mồng bốn tháng giêng (3) Trông hoài không thấy bạn hiền vãng lai Bạn hẹn với ta mồng bốn tháng hai Tiết xuân con én đưa thư đã rồi Tháng ba tháng tư ta không thấy bạn thời thôi Chim kêu thỏ thẻ trước nơi sân hòe Tháng sáu tháng bảy ta chẳng thấy nhắn nhe Chim kêu nhỏ nhẻ mùa hè sang thu Chim kêu vượn hú cu gù Cây khô lá rụng mịt mù tang thương Tháng bảy tháng tám tháng chín mưa trường Hết khi ta nhắn gởi hết lời ta lại qua Tháng mười tháng mười một nước cháy mưa sa Dương khí tiết lạnh bạn với ta xa vời Còn mình tháng chạp bạn ơi , Niên tàn nguyệt tận bạn phải tính cho rồi mưu chi Về nhà ngửa bàn tay ra tính lại tính đi Tháng thời mười hai tháng mùa y bốn mùa Chuỗi sầu ai khéo thêu thùa Đớn đau dạ ngọc chát chua lá gan vàng - Bớ em ơi một năm mười hai tháng Một tháng ba mươi ngày

Quay về danh sách

;

 

Sưu Tầm Tài Liệu và Web Design

  Hà Phương Hoài

Hỗ Trợ Kỹ Thuật

Hoàng Vân , Julia Nguyễn

Web Database

Nguyễn Hoàng Dũng
Xin vui lòng liên lạc với  haphuonghoai@gmail.com về tất cả những gì liên quan đến trang web nầy
Copyright © 2003 Trang Ca Dao và Tục Ngữ
Last modified: 10/22/17