|
|
|
Nội dung chi tiết
-
Xuất xứ
-
Miền Trung, Thừa Thiên, Huế,
-
Thể loại
-
Ca Dao
-
Câu số
-
9432
-
Anh ngữ
-
-
Chủ đề
-
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Núi Non,
-
Đặc tính bổ sung và lời giải câu đố
-
-
Ghi chú
-
Bài ca dao này dùng từ cổ trong câu 2: Con cá ngư ông "móng nước" ngoài khơi, theo bản nguyên thuỷ thì:
Con cá ngư ông "giong vát" (hay rong vát) ngoài khơi.Theo giáo sư Nguyễn Tài Cẩn là biến âm của SONG VIẾT.
-
Nội dung
-
Con chim đại bàng bay ngang hòn núi bạc,
Con cá ngư ông móng nước ngoài khơi.
Gặp nhau đây phân giải đôi lời.
Kẻo mai kia con cá về sông vịnh;
Con chim đổi dời non xanh
Quay về danh sách
;
|
