|
|
|
Nội dung chi tiết
-
Xuất xứ
-
Miền Trung, Nghệ Tĩnh,
-
Thể loại
-
Đồng Dao
-
Câu số
-
2872
-
Anh ngữ
-
-
Chủ đề
-
-
Đặc tính bổ sung và lời giải câu đố
-
Tự Điển Nghệ Tĩnh, Hiện Tượng, Thiên Nhiên
-
Ghi chú
-
Giải Thích Phương Ngữ: Bà rú (núi) Lông đi ông rú Trà; (Hai địa danh này thuộc huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An. Rú Trà thuộc xã Thanh Phong, rú Lông thuộc xã Thanh Hương). Câu này sử dụng cách nói nhân hoá để chỉ một hiện tượng khí hậu ở địa phương. Về mùa gió Lào, gió thường đổi chiều từ rú Lông gây nên nhưng cơn lốc nhỏ thổi xuống rú Trà làm cho nhà cửa đổ sập, mùa màng hư hại. Khi xảy ra hiện tượng này, dân địa phương quan niệm là bà thần rú Lông đi thăm ông thần rú Trà.
-
Nội dung
-
Bà rú Lông đi ông rú Trà
Ngả nghiêng cây cối, cửa nhà vẹo xiêu
Quay về danh sách
;
|
