|
|
|
Nội dung chi tiết
-
Xuất xứ
-
Đại Chúng,
-
Thể loại
-
Thành Ngữ
-
Câu số
-
3489
-
Anh ngữ
-
Dogs that put up many hares kill none. OR: Between two tools you fall to the ground, OR: If you run after two hares, you will catch neither
-
Chủ đề
-
Ứng Xử,Lý Lẽ,Thói Đời,
-
Đặc tính bổ sung và lời giải câu đố
-
-
Ghi chú
-
Hai tay đều thò xuống bắt cá; không phải là hai tay định bắt một mà mỗi tay định bắt một con. Câu này thường dùng để chê người mưu một lúc cả hai việc, hy vọng rằng hễ hỏng việc nọ thì được việc kia. Nguồn (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè) Xem Thêm: <a href: "http://e-cadao.com/giaithich/giainghiatucngu3.htm#2">Xôi Hỏng Bỏng Không </a>; Làm hai việc một lúc, lắm khi hỏng cả hai.
-
Nội dung
-
Bắt cá hai tay
Quay về danh sách
;
|
