|
|
|
Nội dung chi tiết
-
Xuất xứ
-
Đại Chúng,
-
Thể loại
-
Tục Ngữ
-
Câu số
-
14719
-
Anh ngữ
-
-
Chủ đề
-
Gia Tộc,Cha Mẹ,Phụ Nữ,Con Gái,Cổ Tục,
-
Đặc tính bổ sung và lời giải câu đố
-
-
Ghi chú
-
Người đàn bà lấy chồng mà có con, thì địa vị chắc chắn, như cây bồ hòn có rễ ăn sâu xuống đất. Trái lại không có con, thì bấp bênh không chắc vào đâu, cho nên có câu: “Gái không con như bè nghể trôi sông” (bè nghể tức là đám nghể mọc lờ đờ mặt nước, liền với nhau thành một đám như cái bè; bè nghể không dính líu vào đâu chắc chắn, hễ gặp gió to là lềnh bềnh trôi đi)., Bồ hòn là một lọai trái có hột tròn như viên bi, xưa kia người ta dùng trái bồ hòn để thế xà bông; Cây bồ hò rất ít rễ
-
Nội dung
-
Gái có con như bồ hòn có rễ
Gái không con như bè nghể trôi sông.
Quay về danh sách
;
|
