|
|
Nội dung chi tiết
-
Xuất xứ
-
Đại Chúng,
-
Thể loại
-
Tục Ngữ
-
Câu số
-
40230
-
Anh ngữ
-
-
Chủ đề
-
Ứng Xử,Thói Đời,
-
Đặc tính bổ sung và lời giải câu đố
-
-
Ghi chú
-
Vua là Hoàng đế, chúa tức là Vương. Đây nói vua tức là nói vua Lê, nói chúa là nói chúa Trịnh ở nước ta thuở xưa. Con vua vua dấu nghĩa là con của nhà vua thì nhà vua yêu (dấu tức là yêu dấu), con của nhà chúa thì chúa yêu, đại ý nói ai cũng yêu dấu con mình hơn con người khác. Cũng có nơi nói: con voi voi dấu, con chấu chấu yêu và giảng là con của con voi thì con voi yêu, con của con châu chấu thì con châu chấu yêu, dù voi và châu chấu khác nhau nhiều nhưng tình thương yêu con đều như nhau, không hơn không kém. Đại ý cũng như câu trên. Nguồn (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)
-
Nội dung
-
Con vua vua dấu, con chúa chúa yêu
Quay về danh sách
;
|