|
|
|
Nội dung chi tiết
-
Xuất xứ
-
Miền Trung, Nghệ Tĩnh,
-
Thể loại
-
Ca Dao
-
Câu số
-
1521
-
Anh ngữ
-
-
Chủ đề
-
Mẹ Dạy,
-
Đặc tính bổ sung và lời giải câu đố
-
Tự Điển Nghệ Tĩnh,
-
Ghi chú
-
Giải Thích Phương Ngữ: Ăn trù (trầu) nhớ mở trù (trầu) ra, một là mặn thuốc hai là mặn vôi; Người Việt xưa ăn trầu thuốc rất phổ biến, ngoài trầu, cau, vôi còn có một dúm thuốc lá sợi (thuốc lào) Khi được ai mời trầu, người có kinh nghiệm phải mở miếng trầu được têm ra để xem mức độ vôi thuốc có phù hợp với mình không. Nếu mặn (nhiều) vôi quá thì bị bỏng miệng, mặn (nhiều) thuốc quá bị say. Cần phải thận trọng trong mọi việc làm, cái mà người ta làm được chưa chắc mình đã làm được.
-
Nội dung
-
Ăn trù nhớ mở trù ra,
Một là mặn thuốc hai là mặn vôi
Quay về danh sách
;
|
