|
Xuất xứ
|
Thể loại
|
Chủ đề
|
Nội dung
|
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thê bằng tử phước
Tội báo oan gia
Tiền căn hậu báo
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thét ra lửa mửa ra khói
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Cổ Tục,Trầu Cau,
|
Thèm trầu mà chẳng dám xin
Thương em mà chẳng dám nhìn mặt em
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Chế Giễu,
|
Thèm như gái dở thèm chua (thèm ngói)
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Chế Giễu,Ẩm Thực,Ăn Uống,
|
Thèm lòng chớ ai thèm thịt
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Chế Giễu,Ẩm Thực,Ăn Uống,
|
Thèm lòng chẳng ai thèm thịt.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ẩm Thực,Cảm Giác,
|
Thèm chảy nước miếng
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Thè lè lưỡi trai
Chẳng ai thì nó.
Khum khum gọng vó
Chẳng nó thì ai ?
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Thân ở hạ giới, trí muốn lên trời.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Thiên Nhiên,Thật Thà,
|
Thân ốc ốc đeo
Thân rêu, rêu bám
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Thế Thái,
|
Thân ốc ốc leo thân rêu rêu bám
Con voi voi dấu con chấu chấu yêu
Chỉ tầu lựa gấm mà thêu
Chuông vàng tốt tiếng phải treo giá vàng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân yếu thế cô
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, An Giang,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Thân xanh xanh lá cũng xanh xanh,
Bông trên cành, trái dưới nước ,
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân tự lập thân
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân tử danh bất tử
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, An Giang,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Thân tôi đứng giữa đất trời,
Lại mang tên gọi tật nguyền âm u
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Ví Von,Hào Hãnh,
|
Thân tôi như trái mãng cầu
Ở trên bàn án hạc chầu lọng che.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Ví Von,Hào Hãnh,
|
Thân tôi như thể giường ngà
Thân ông (anh) như manh chiếu rách người mà ngồi trên
- Nhờ trời cho.gió thổi lên
Cho manh chiếu rách nằm trên giường ngà.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Ví Von,Hào Hãnh,
|
Thân tôi như cái chuông vàng
Ở trong thành nội hàng ngàn quân canh.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Bình
|
Vè,
|
Gia Cầm,Thân Phận,
|
Thân tôi coi vịt cực khổ vô hồi
Sáng ra ngồi trông trời mau xế như chúa trông hiền thần
Hai cẳng lần lần như Địch Thanh thắng trận
Quần áo chưa kịp bận như Tào Tháo bị vây
Tay cầm cái cây như Tề Thiên cầm thiết bảng
Vịt chạy qua bờ
Ngăn đón cản như Tiết Nhơn Quý rượt Cáp Tô Văn
Quần bận còn xăn như Uất Trì tắm ngựa
Vịt ăn
Ngồi dựa bóng tùng như Tần Thúc Bảo lúc bệnh đau
Vịt chạy
Đuổi lao xao như La Thông tảo Bắc
Tối về nhà đèn chưa tắt
Như đãi yến công nương
Ngày ra tới đứng ngoài đường,
Chiều về như Phàn Lê Huê nhập trại.
(Vè chăn vịt )
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân tàn ma dại
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Cảm Xúc,Cô Đơn,
|
Thân tui thui thủi một mình
Đêm đêm lạnh lẽo buồn tình lang thang
Nếu ai nghĩ chuyện đá vàng
Tôi xin được dạo cung đàn tình chung
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Thân tui dài, dái tui cứng.
Chừng nào tui nứng các cô mới hài lòng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Đạo Đức,
|
Thân trọng thiên kim. (1)
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Tướng Trâu,Xã Hội,Ứng Xử,Thân Phận,Tính Nết,Đạo Đức,Thật Thà,Gian Dối,Vị Tha,
|
Thân trâu trâu lo, thân bò bò chịu
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Tướng Trâu,Xã Hội,Ứng Xử,Thân Phận,Tính Nết,Đạo Đức,Thật Thà,Gian Dối,Vị Tha,
|
Thân trâu trâu lo thân bò bò liệu
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Nông Tang,Trang Phục,
|
Thân ta dầm mưa nắng mà áo ta tả tơi,
Rét buốt mồ hôi mà thân ta cùng cực,
Ta nhớ mãi trong lòng, anh em ơi!
Công ta sớm tối trưa chiều,
Bởi vì đâu anh em hỡi,
Bởi địa chủ sớm chiều hại ta.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân sống không bằng thân chết
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân sơ thất sở
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân sơ có khác
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân rêu rêu bám
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân quá hóa lờn
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân quan tay tớ
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Ví Von,Hào Hãnh,
|
Thân qua như thể cái chày
Bỏ lăn bỏ lóc chờ ngày dộng chuông.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Ví Von,Hào Hãnh,
|
Thân qua như thể con dơi
Bay lên bàn án mà xơi mảng cầu.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Cao Ngạo,
|
Thân này đáng giá nghìn vàng
Bắt đem dãi nắng, dầm sương bấy chầy
Sao lòng nhiều nỗi đắng cay
Bấy lâu thảm chất, sầu xây nên thành.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân này ví xẻ làm đôi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Thói Đời,Thế Lực,Chế Giễu,
|
Thân lừa ưa nặng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Thân Phận,
|
Thân lươn chẳng quản lấm đầu
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân lươn chẳng quản lấm mắt
Thân chạch chẳng quản lấn đầu
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân lươn bao quản lấm đầu
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân làm tội đời
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân kề má cận
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,Xã Hội,Đời Sống,
|
Thân kinh bách chiến 身經百戰
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bạc Liêu,
|
Ca Dao
|
Đạo Đức,Xã Hội,Ứng Xử,
|
Thân khô tưới nước cũng khô
Phận nghèo đi tới xứ mô cũng nghèo.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bạc Liêu,
|
Ca Dao
|
Đạo Đức,Xã Hội,Ứng Xử,
|
Thân hỡi thân thân sao lận đận
Mình trách mình thời vận đảo điên.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Thân hình trơn láng ôn nhu
Quần mặc chín mười lớp, ló con cu ra ngoài
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Thân hán tâm hàn
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Thế Thái,
|
Thân gỗ lim ba chìm bảy nổi
Người câm hay nói thầy bói hay nhìn
Vàng sa xuống nước khôn tìm
Người sa lời nói như chim sổ lồng
|
Chi tiết
|
|
Miền Bắc, Ninh Bình,
|
Ca Dao
|
Vợ Chồng, Làm Bé, Đa Thê,
|
Thân em đi lấy chồng chung
Khác nào như cái bung xung chui đầu
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, An Giang,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Thân em xét kỷ như đồng bạc đầu hình
Người người ai cũng muốn ngắm muốn nhìn
Lăng xăng buổi chợ biết gởi mình vào đâu.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em vừa đẹp vừa giòn
Bước chân đi làm mọn, vô cúi ra lòn khổ thay
Thân gái bến nước mười hai
Gặp nơi trong đục may ai nấy nhờ.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Thân em vừa tám tuổi đầu
Bác mẹ tham giàu đem gả chồng xa
Còn duyên em ở trong nhà
Hết duyên, hết phận em ra ngoài đồng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Thân em vừa trắng vừa tròn
Viết bao nhiêu chữ em mòn bấy nhiêu
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng, Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,Nghề Nghiệp,Khuyến Nông,Mưu Sinh,Buôn Bán,Diện Mạo,
|
Thân em vất vả trăm bề
Sớm đi ruộng lúa tối về ruộng dâu
Có lược chẳng kịp chải đầu
Có cau chẳng kịp têm trầu mà ăn
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bạc Liêu,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Cảm Xúc,
|
Thân em tựa cánh chuồn chuồn
Khi vui nó đậu khi buồn nó bay.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Nông Tang,Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em tội nghiệp về đâu,
Ngày ngày em chổng phao câu lên trời.
Bây giờ nông vụ chí kỳ,
Em mà chẳng chổng lấy gì anh ăn.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Kiêu Hãnh,
|
Thân em thái thể đồng tiền (2)
Lớn thì "ăn sáu" nhỏ nguyền "ăn ba"
Tiền thời Minh Mệnh đưa ra
Ăn sáu cũng đặng ăn ba cũng vừ
Mặc tình thiếp muốn chàng ưa
Bỏ vô chén ngọc mới vừa lòng châu
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Tục Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em thái thể đồng tiền
Lớn thời ăn sáu nhỏ nguyền ăn ba
Chữ đề thông bữu quốc gia
Dân yêu quan chuộng nghĩ đà sướng chưa ?
Thân anh thái thể chuổi trôn
Ăn sáu anh cũng xỏ, ăn ba không từ
Đi ra mua bán đời chừ
Đồng sứt đồng mẻ anh không từ đồng mô
Nói ra thì sợ mất lòng cô
Chứ đường ngay tôi xỏ thẳng
Lẽ mô cô giận hờn
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Thân em phỏng độ mười tám đôi mươi
Nực thì dùng đến, rét thời bỏ đi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như ớt chín cây
Càng tươi ngoài vỏ, càng cay trong lòng
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, An Giang,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Nghi Vấn,
|
Thân em như đóa hoa rơi
Phải chăng chàng thật là người yêu hoa?
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,Chung Tình,Trầu Cau,
|
Thân em như áo mới may
Như cau bửa miếng bỏ trên khay trầu
Trăm năm không bỏ ngãi chàng đâu
Vì bà Nguyệt Lão đã bắc cầu lương duyên
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Thân em như tấm lụa đào,
Còn nguyên hay xé vuông nào cho ai?
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như tấm lụa đào (4)
Phất phơ giữa chợ biết vào tay ai
Em ngồi cành trúc, em tựa cành mai
Đông đào tây liễu lấy ai bạn cùng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như tấm lụa đào (3)
Đương đông buổi chợ (trước gió) biết vào tay ai?
Cành đào sánh với cành mai
Mình về chớ có nghe ai dỗ dành.
Cây xuân đương độ nở đầy
Nhuy đào chữ để cho bầy ong quạ
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bạc Liêu,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như tấm lụa đào (2)
Dám đâu xé lẻ vuông nào cho ai (*)
Em vịn cành trúc, em tựa cành mai
Đông đào tây liễu, biết ai bạn cùng
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, An Giang,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Chung Tình,
|
Thân em như tấm lụa đào
Dám đâu xé lẻ vuông nào cho ai.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bạc Liêu,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Kiêu Hãnh,Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Ví Von,
|
Thân em như tấm lụa điều
Đã đông nơi chuộng lại nhiều nơi thương.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ Tĩnh,
|
Ca Dao
|
Thói Đời,Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như trái đào non
Không may số kiếp lấy con nhà giàu
Hắn cợt như thể con hầu
Nửa đêm còn phải thái rau, băm bèo
Gần sáng mới được chồng yêu
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Thân Phận,Thói Đời,
|
Thân em như trái thị nửa vời
Anh hùng tứ xứ tới ngửi hơi rồi về.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Kiêu Hãnh,
|
Thân em như trái thơm chua (2)
Kẻ thời ao ước, người mua không tiền
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Kiêu Hãnh,
|
Thân em như trái thơm chua
Nằm trong xó bụi mãn mùa sóc moi
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Thừa Thiên, Huế,
|
Hò Giã Gạo
|
Trêu Ghẹo,Đối Đáp,
|
Thân em như trái mít trên khơi,
Một trăm quân tử tới hưởng hơi mà về.
- Thân anh như con quạ trên trời,
Đậu trên trái mít, thảo tâm tình bạn chưa?
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Thân em như trái mít trên cơi
Một trăm quân tử ngửi hơi rồi về.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,
|
Thân em như trái mít trên cây
Một trăm quân tử đến đây hưởng mùi
Thân anh như con quạ trời sinh
Đậu trên trái mít thỏa tình em chưa?
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,Kiêu Hãnh,
|
Thân em như trái mãng cầu
Đặt trên hương án, hạc chầu lọng đôi
Thân anh như thể con dơi
Bay qua bay lại giỡn chơi mãng cầu
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Đồng Tháp,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Thân em như trái me chua
Người chê cũng lắm, người ưa cũng nhiều
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Thừa Thiên, Huế,
|
Hò Giã Gạo
|
Trêu Ghẹo,Đối Đáp,
|
Thân em như trái khế trên chùa,
Ông đi qua bà đi lại, thấy đồ chua cũng thèm.
- Em có cho anh cũng không lấy, bán cũng không mua.
Chỉ thằng em anh dại, thấy đồ chua hắn thèm!
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như trái hạnh
Rành rạnh trăng tròn
Dẫu sương dầm nắng dãi cũng không mòn tiết xuân
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Thân em như trái dưa gang
Một mai nắng héo giữa đàng ai trông.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như trái chuối tiêu
Ngọt bùi dành để thương yêu vì người
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Trêu Ghẹo,Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như trái bần trôi,
Gió dập sóng dồi biết tấp vào đâu?
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bến Tre,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Hạnh Phúc,
|
Thân em như trái bần trôi
Gió dập sóng dồi, biết tấp vào đâu?
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như trái bòng trôi ,
Gió dập sóng dồi chẳng biết về đâu
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bạc Liêu,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Ví Von,
|
Thân em như thể đóa sen
Anh như bèo bọt chẳng chen được vào
Lạy trời cho đổ mưa rào
Cho sen lắng xuống cho bèo lên trên.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Thân em như thể xuyến vàng,
Thân anh như manh chiếu rách, bạn hàng bỏ quên.
- Nhờ trời cho gió thổi lên,
Cho manh chiếu rách nằm trên xuyến vàng.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như thể trăng rằm
Mây đen có phủ khôn lầm giá trong.
Duyên kia đứt mối chỉ hồng
Để anh nối lại thỏa lòng ước mơ.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Thân em như thể trái đào,
Anh ơi anh muốn chưng quả tử bàn nào anh chưng.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bạc Liêu,
|
Ca Dao
|
Ví Von,Thân Phận,Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Thân em như thể trái chanh
Lắt lẻo trên cành nhiều kẻ ước ao (mơ)
|
Chi tiết
|
|
Miền Bắc, Ninh Bình,
|
Ca Dao,
|
Phụ Nữ, Làm Bé, Thân Phận,
|
Thân em như thể quả đa
Gió lay rụng xuống người ta giày vò…
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Hát Đối
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,Sinh Hoạt,Văn Hóa,Cộng Đồng,Hát đối,
|
Thân em như thể hộp vàng
Thân anh như manh chiếu rách bạn hàng bỏ quên
- Trăm lạy ông trời cho gió thổi lên
Cho manh chiếu rách phất lên hộp vàng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như thể hàng sang
Anh nào muốn chết thì quăng mình vào
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Thương Nhớ,
|
Thân em như thể hoa lài,
Hỡi người quân tử thương ai mà gầy.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,Kiêu Hãnh,
|
Thân em như thể hoa hường
Anh xem cho kỹ kẻo mắc đường chông gai
Thân anh như thể giọt sương
Đêm hè tưới mát cho hoa hường tốt tươi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,
|
Thân em như thể cánh bèo
Ngược xuôi xuôi ngược theo chiều nước trôi
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Đồng Tháp,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Đợi Chờ,Ví Von,Thân Phận,
|
Thân em như thể chuông đồng
Để trên bàn Phật, đứng thành hàng hai
Thân anh như thể cái chày
Bỏ lăn long lóc đợi ngày dọng chuông
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bạc Liêu,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Hẹn Chờ,
|
Thân em như thể chuông vàng
Ở trong thành nội, có ngàn quân canh.
Thân anh như thể cái chày,
Bỏ lăn bỏ lóc chờ ngày dộng chuông.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Thừa Thiên, Huế,
|
Hò Giã Gạo
|
Đối Đáp,
|
Thân em như thể bông hường,
Anh xem cho có ý, kẻo mắc đường chông gai.
- Thân anh như thể giọt sương,
Đêm đêm tưới mát cho bông hường tốt tươi?
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Kiêu Hãnh,Cô Đơn,
|
Thân em như thể bình vôi
Bỏ lăn bỏ lóc mồ côi một mình
Chị em ai thấy đừng khinh
Đỏ môi thắm miệng nhờ mình chớ ai
|
Chi tiết
|
