Tìm ca dao Để được kết quả như ý, xin vui lòng đọc Trợ giúp tìm Ca Dao
Xuất xứ
Thể loại
Chủ đề
Nội dung
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xích thằng
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xích thằng hệ túc
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xóc chông ngăn giặc
Chi tiết
Miền Nam, Tiền Giang,
Ca Dao
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Thương Nhớ,Ứng Xử Tự Nhiên,
Xóm Ngang, Trại Cá
Lâu quá mới gặp em mình
Kề tai hỏi nhỏ, coi bạn chung tình còn nhớ anh không?
Chi tiết
Miền Nam, Trà Vinh,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
Xóm trên bổ lưới, xóm dưới giăng câu,
Ai làm cho trai thảm gái sầu,
Cơm ăn chẳng đặng, ăn trầu giải khuây.
Chi tiết
Miền Nam, Vĩnh Long,
Ca Dao
Hôn Nhân,Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Đa Thê,Ước Mơ,
Xóm trên có cặp sinh đôi
Lại thương con chị, nhớ đời con em
Phải chi cho phép rõ ràng
Anh cưới hai nàng hạnh phúc biết bao?
Chi tiết
Miền Nam, An Giang,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
Xóm trên giăng lưới, xóm dưới giăng câu,
Trách ai làm đêm thảm ngày sầu,
Cơm ăn không đặng, nhai trầu giải khuây
Chi tiết
Miền Trung, Phú Yên,
Ca Dao, Hát Ru
Quê Hương,Đất Nước,
Xóm đò xóm chụt không xa
Cách một cụm đá, chia ra hai làng
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xót con xót của
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xót gan bào ruột
Chi tiết
Miền Trung,
Tục Dao
Dâm Ý,
Xót lòng mẹ góa con côi
Kiến ăn lần hồị lồn lớn bằng mo
Chi tiết
Đại Chúng,
Tục Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xót như muối rầu như dưa
Chi tiết
Miền Nam, An Giang,
Câu Đố
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
Xót thân hai tật đeo mang,
Kêu trời nào thấu hỡi chàng cây chi?
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xót xa đứt đa lòng ruột
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xô bồ xô bộn
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xô người xuống giếng
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Kinh Nghiệm,Đời Sống,
Xôi giả, vạ thật
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xôi hỏng bỏng không
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xôi kinh nấu sử
Chi tiết
Miền Trung, Nghệ Tĩnh,
Thành Ngữ
Thói Đời,
Xôi nếp cái, gái Tràng Lưu
Chi tiết
Miền Trung, Nghệ Tĩnh,
Thành Ngữ
Thói Đời,
Xôi nếp cái, gái họ Dương
Chi tiết
Miền Nam, Vĩnh Long,
Ca Dao
Nông Tang,Cần Mẫn,
Xôn xao gà gáy rạng ngày
Vai vác cái cày, tay dắt con trâu
Bước chân xuống cánh đồng sâu
Mắt nhắm, mắt mở, cái đầu chôm bôm
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Tính Nết,Gia Súc,
Xông xáo như cáo vào chuồng gà
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xù xì da cóc
Chi tiết
Miền Trung,
Ca Dao
Gia Đình,Xã Hội,
Xùng xình áo lạ mới may
Hôm qua mới bận (mặc) bữa nay mất rồi
Chi tiết
Miền Trung, Khánh Hòa,Phú Yên,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Lỡ Duyên,Trang Phục,
Xùng xình áo lụa mới may
Hôm qua mới mặc (bận) ,bữa nay mất rồi
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xú diện ố nga mi
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xúc thủ tức thành
Chi tiết
Miền Nam, Vĩnh Long,
Ca Dao
Phụ Nữ,Phận Nghèo,Thân Phận,Làm Mướn,
Xúc tro, đổi cốm kiếm lời
Bơi xuồng nước ngược quản gì gió mưa
Phận nghèo không đất trồng dưa
Quanh năm làm mướn, đổi tro qua ngày
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xúc tép nuôi cò
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Đạo Đức,
Xúi nhau làm phúc
Không ai giục nhau đi kiện.
Chi tiết
Đại Chúng,
Tục Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xúng xính như lính về quê
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xăm mình
Chi tiết
Miền Nam, Tiền Giang,Bạc Liêu,
Ca Dao
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Cao Ngạo,
Xăm xăm bước tới (lại) cây chanh
Lăm le muốn bẻ, sợ nhành chông gai.
Chi tiết
Miền Nam, Bạc Liêu,
Ca Dao
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Cây Cỏ,
Xăm xăm bước tới cây chanh
Lăm le muốn bẻ sợ nhành có gai.
Chi tiết
Miền Trung,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Nghi Vấn,
Xăm xăm bước tới vườn hồng
Hỏi thăm em bậu đã gửi lòng nơi mô
Chi tiết
Miền Nam, Đồng Tháp,
Ca Dao
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
Xăm xăm bước tới vườn trầu
Hỏi thăm lê, lựu, mận, đào chín chưa?
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
Xăm xăm muốn bước qua mương
Muốn đi theo bạn còn thương mẹ già
Hai hàng châu lệ nhỏ sa
Bạn ơi hỡi bạn chờ ta đôi ngày
Chờ cho biển cạn cát bay
Để bạn bớt nhớ đây ta rày thôi thương.
Chi tiết
Miền Nam, Bình Dương,
Ca Dao
Trang Phục, Nhân Cách, Quê Hương,
Xăm xăm trong Thủ đi ra
Áo đen nút bạc xinh đà quá xinh
Chi tiết
Miền Nam, Lục Tỉnh,
Ca Dao
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
Xăm xăm trong phủ bước ra,
Áo đen nút bạc xinh đà quá xinh.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Thương Cảm,Cha Mẹ,
Xăn quần gút áo cho tròn
Phụ mẫu đánh ngõ trước em lòn ngõ sau
Em ơi chạy hối cho mau
Kẻo mà dùi đục tống đằng sau kia kìa.
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Trạng Thái, Tình Trạng
Xơ rơ xác rác
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Diện Mạo,
Xơ xác tiêu điều
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Cảm Xúc,Giận Hờn,Trách Móc,Trách Phận,
Xưa bữa rày chàng bỏ đi mô
Để em lên xuống ra vô một mình?
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,Thời Gian,
Xưa bữa rày chén đã xa ve
Mùa xuân thiếp đợi mùa hè chàng trông
Nay chừ én bắc nhạn đông
Én xa én biết, nhạn có xa lòng nhạn hay.
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Trách Móc,Thiên Nhiên,
Xưa kia ai biết ai đâu
Bởi chim Ô Thước bắc cầu sông Ngân.
Chi tiết
Miền Trung, Bình Định,
Hô Bài Chòi
Trò Chơi Dân Gian,
Xưa kia ai biết ai đâu (2)
Bởi chưng miếng thuốc, miếng trầu nên thương
Vì tình mà dạ vấn vương
Bốn phương tám hướng, nàng nương miếu nào
Chi tiết
Miền Trung, Phú Yên, Quảng Nam,
Ca Dao, Hát Ru
Duyên Phận,Thắc Mắc,
Xưa kia ai biết ai đâu!
Bởi chăng miếng thuốc miếng trầu nên thương
Vì tình nên dạ vấn vương
Bốn phương, tám hướng nàng nương bên nào?
Chi tiết
Miền Trung,
Ca Dao
Cha Mẹ,Lỡ Duyên,Tinh Yêu Trai Gái,
Xưa kia ai cấm duyên bà,
Bây giờ bà già cấm duyên tôi.
Chi tiết
Miền Trung, Thừa Thiên, Huế,
Hò Giã Gạo
Thử Tài,
Xưa kia ai gảy đàn cầm,
Cuộc cờ ai đánh dưới trần gian nguy;
Ai mà tài đặt thơ ri,
Ai mà uống rượu chín mươi bì không say,
Mong anh nói lại em hay,
Em lui về lấy nhẫn đeo tay cho liền?
- Xưa ông Bá Nha gảy đàn cầm,
Cuộc cờ Đế Thích, đánh dưới trần gian nguy.
Tài Lý Bạch hay đặt thơ ri,
Lưu Linh uống rượu chín mươi bì không say.
Chàng đà nói đúng, thiếp tính răng đây thiếp hè!
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Trách Móc,
Xưa kia có thế này đâu
Bởi vì sợ vợ, nên râu quặt vào
Chi tiết
Miền Nam, Lục Tỉnh,
Ca Dao
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Lỡ Duyên,
Xưa kia cũng ở một làng,
Bởi anh chậm bước nên nàng đi xa.
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Trách Móc,
Xưa kia em cũng lượt là
Bây giờ đói rách mới ra thân tàn
Chi tiết
Miền Trung, Phú Yên,
Câu Đố
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
Xưa kia em trắng như ngà
Bởi chưng ngủ lắm nên đà em thâm
Em bẩn, chàng đánh chàng đâm
Đến khi em sạch, chàng nằm lên trên
Chi tiết
Miền Nam, Đồng Tháp,
Ca Dao
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Cảm Xúc,Giận Hờn,
Xưa kia em ở một làng
Tại anh chậm bước nên nàng đi xa
Em có chồng xa chửi cha anh không giận
Em có chồng gần như lửa cận mái hiên
Chi tiết
Đại Chúng,
Câu Đố
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
Xưa kia em ở trên rừng
Em xuống hạ giới tuổi chừng sáu mươi
Làm cho đất lở long trời
Bao giờ chín chục thì người mới ra
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Trách Móc,
Xưa kia kén lấy con dòng
Bấy giờ ấm cật no lòng thì thôi
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Trách Móc,Ăn Nói,
Xưa kia mình nói với ta
Sông sâu nên cạn, đường xa nên gần.
Giờ mình ăn ở lần khân,
Ngòi cạn nên thẳm, đường gần nên xa.
Chi tiết
Miền Bắc, Hà Nội,
Ca Dao
Quê Hương,Đất Nước,Chuyên Nghề,
Xưa kia mộc mạc mao từ
Nay thời ngói lợp chu vi trang hoàng
Xưa kia tre trúc tầm thường
Nay thời tứ thiết vững vàng biết bao
Bát Tràng có mái đình cong.
Chi tiết
Miền Nam, Đồng Tháp, Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Thân Phận,
Xưa kia ngọc ở tay ta
Bởi ta chểnh mảng ngọc qua tay người
Hỡi người được ngọc chớ cười
Cầm vàng cho biết vàng mười vàng năm
Học ăn học nói cho nhằm
Tơ kia mảnh sợi vì tằm non dâu.
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
Xưa kia ngọc ở tay ta (2)
Vì ta thiếu đức ngọc qua tay người
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Cao Ngạo,
Xưa kia nó cũng là hoa
Bây giờ nó rách nó ra bông tàn
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Trách Móc,Thệ Nguyện,Ăn Nói,
Xưa kia nói nói thề thề
Bây giờ bẻ khóa trao chìa cho ai ?
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Huênh Hoang,Chế Giễu,
Xưa kia ta ở trên trời (2)
Đứt dây rơi xuống làm người trần gian.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Hò Đối Đáp,
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,Thiên Nhiên,
Xưa kia thiếp chưa bén duyên chàng
Núi rừng thì triệt hươu mang
Khe suối thì triệt măng giang
Đò dọc thì triệt đò ngang
Quán tỉnh triệt chị bán hàng
- Nay chừ thiếp đã bén duyên chàng
Núi rừng trả lại cho hươu mang
Khe suối trả lại cho măng giang
Đò dọc trả lại cho đò ngang
Quán tỉnh trả lại chị bán hàng
Mô mô trả lại nấy để thiếp với chàng theo nhau.
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Trách Móc,
Xưa kia ăn những của chồng
Kiếm được một đồng đỏng đảnh ăn riêng.
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Thân Phận,Trách Móc,Bạc Nghĩa,
Xưa kia ăn đâu ở đâu
Bây giờ có bí, chê bầu rằng hôi
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Vỡ Mộng,
Xưa kia ước những chân mây
Bây giờ rớt xuống đám mây bìm bìm
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Cha Mẹ,
Xưa kia ở với mẹ cha
Mẹ cha yêu dấu như hoa trên cành.
Từ ngày tôi ở với anh,
Anh đánh, anh chửi. anh đành phụ tôi
Đất xấu nặn chẳng nên nồi
Anh đi lấy vợ cho tôi lấy chồng.
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Trách Móc,Trầu Cau,
Xưa nay ai biết ai đâu
Bởi chưng điếu thuốc miếng trầu nên quen.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Thói Đời,Chế Giễu,
Xưa nay có thế này đâu
Bởi chưng sợ vợ nên râu quặp vào.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,Thời Gian,
Xưa nay say rượu mấy người
Rượu hỡi nước lạnh để buông lời xỏ xiên.
Chi tiết
Đại Chúng,
Ca Dao
Trách Móc,
Xưa nay thế thái nhân tình
Vợ người thì đẹp, văn mình thì hay
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Hào Hãnh,
Xưa nay thế thái nhân tình, vợ người thì đẹp, văn mình thì hay
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Nghề Nghiệp,Giao Thông,Mưu Sinh,Làm Mướn,Nghề Nghiệp,
Xưa nay tôi có bụng trông
Khởi đàng xe lửa nhắn công ra làm
Thằng cai nó lại ăn tham
Ăn hết một cắc bạc một đồng tiền xu
Ba hoa dưới gốc trên dù
Đứa khôn nói điếm đứa ngu thưa thầy
Tới chừng lãnh bạc của Tây
Say sưa lỗ miệng lũ này nó ăn
Tôi lết từng xe lửa tôi phải đi giăng
Thân tôi làm mướn phải lăn xuống bùn
Đêm tôi nằm lót một tấm tranh cùn
Tối nằm quá lạnh tôi run hì hì
Trông cho gà gáy xách cuốc cùng ky
Ra làm đất thước không quản gì sớm trưa
Bây giờ tiền bạc nó không đưa
Để cu li nhịn đói thảm chưa bớ trời
Một lớp vốn năm bảy lớp lời
Kẻ buôn gốc người buôn ngọn,
Kẻ buôn mai người buôn chiều
Thầy nào cũng có bụng điêu
Tiền bạc có ít ăn tiêu cho nhiều
Tức mình qua Sứ tôi kêu
Hỏi thăm nhà nước có bao nhiêu thước đường?
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,Thời Gian,
Xưa nay ăn những của chồng
Kiếm được một đồng đỏng đảnh ăn riêng.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,Thời Gian,
Xưa nay ăn đâu ở đâu
Bây giờ có bí chê bầu rằng hôi.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,Thời Gian,
Xưa rày cách nợ trở duyên
Ân tình xuôi lãng buồn riêng tủi thầm.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,Thời Gian,
Xưa rày cách phượng trở loan
Đêm nằm nghe tiếng chim ngàn trở canh
Nghe con ve kêu năn nỉ trên cành
Nghe con vượn hú bên gành lệ tuôn
Năm canh trường nghe những tiếng buồn
Nghe đồng hồ luân chuyển nghe tiếng chuông trên chùa
2 Bích: Vách tường, côn trùng kêu quanh bốn vách tường, ý nói kêu quanh nhà cà bốn mùa.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
Xưa rày dặn dịu vườn lê
Không ghé thăm bạn, bạn đề ta thôi.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Cha Mẹ,Nhắn Nhủ,Quê Hương,Tán Tỉnh,
Xưa rày một cảnh hai quê
Dang tay gởi một lời thề cho cố tri
Đầu đuôi em chưa rõ sự chi
Xuống đồng La Thọ mà ôi về nhà
Về nhà cha đánh mẹ la
Em cam bụng chịu ở nhà làm ăn
Bạn có thương ta thì lên xuống làm quen
Cha yêu mẹ mến cầm bằng tiền nong.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
Xưa rày thiếp cách chàng xa
Làm bài thơ nhạn gởi qua thăm nàng
Gởi cho chú thợ mộc đi đàng
Ngày mai chú mắc thượng lương cái nhà
Gởi cho trò đi học đường xa
Trò mắc bài khóa thi trò bận nên trò đà đi luôn
Tôi gởi cho bà đi bán đi buôn
Bà bảo bà buôn lỗ bán là bà buồn bà không trao
Đêm nằm lòng ước dạ ao
Đem thơ ra đọc ngọt ngào lắm thơ ơi
Vò viên đem đốt giữa trời
Bướm xa hoa bướm biết nhạn lỗi thời nhạn hay.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
Xưa rày vắng bạn đã lâu
Đêm nằm tơ tưởng ngày sầu ủ ê
Em ơi dẫu dứt lời thề
Có chồng bỏ xứ chẳng hề thăm qua.
Chi tiết
Miền Trung, Quảng Nam,
Ca Dao
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
Xưa rày xa cách bạn hàng
Trầu cau không có đãi đằng người thương.
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xưng hùng xưng bá
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xương bọc da
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xương bỏ ra da bọc lấy
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xương người móng đá
Chi tiết
Đại Chúng
Câu Đố
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
Xương sườn xương sống
Nuốt trộng người ta
Ăn vô nhả ra, người ta vẫn sống
Chi tiết
Đại Chúng,
Câu Đố
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
Xương sườn, xương sống
Nuốt trộng người ta
Ăn vô ỉa ra
Người ta còn sống.
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xương tàn cốt rụi
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xương đồng da sắt
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Nghề Nghiệp,Đạo Đức,Nghệ Thuật,
Xướng ca vô loại
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xướng xuất phủ quân
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Hán Việt,
Xạ lạc song điêu
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Ứng Xử,Xử Thế,
Xạ tước bình
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Hán Việt,
Xả cận cầu viễn
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Hán Việt,
Xả cốt nhục dụng bì phu
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Hán Việt,
Xả ky tòng nhân
Chi tiết
Đại Chúng,
Thành Ngữ
Hán Việt,
Xả kỳ vị tha
Chi tiết
