|
Xuất xứ
|
Thể loại
|
Chủ đề
|
Nội dung
|
|
|
Đại Chúng,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Bằng cái ách, một trăm khách ngồi.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bằng cái sảy nảy cái ung
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Bằng cái nồi rang, vang làng vang xóm.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Bằng cái lá đa đi xa về gần
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Bằng cái hạt mít, đít lại có lông
Đến ngày giỗ ông, đem ra làm thịt
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Bằng con gà rằn, nằm lăn trong bụi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Hán Việt,
|
Bắt đứa có tóc chớ ai bắt đứa trọc đầu
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Thú Vật,Ứng Xử Tự Nhiên,
|
Bắt đỉa bôi vôi
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ Tĩnh,
|
Thành Ngữ
|
Thói Đời,
|
Bắt được tay nhay (day) được cánh
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, An Giang,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Hôn Nhân,Lỡ Duyên,
|
Bắt ông tơ đánh sơ vài chục,
Mối chỉ sậm sờ sao ông ngủ gục không xe.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,
|
Bắt ông tơ đánh sơ vài chục (3)
Bắt bà nguyệt nếm mấy mươi hèo,
Người ta năm bảy vợ theo
Còn tôi đơn chiếc như mèo cụt đuôi!
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, An Giang,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Hôn Nhân,Lỡ Duyên,
|
Bắt ông tơ đánh sơ vài chục (2)
Mối chỉ sậm sờ sao ông ngủ gục không xe.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, An Giang,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Hôn Nhân,Lỡ Duyên,
|
Bắt ông tơ đánh sơ vài chục
Căn nợ làm gì ngủ gục không xe
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Mai Mối,
|
Bắt ông Tơ đánh sơ ít chục
Mối chỉ sậm sờ, ông ngủ gục không xe
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Mai Mối,
|
Bắt ông Tơ đánh ba hèo
Duyên người xe cả,
Phận em đói nghèo không xe
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Mai Mối,
|
Bắt ông Tơ mà cho ba đấm
Bắt bà nguyệt đánh bốn mươi hèo
Duyên người ta xe buổi sớm,
Duyên em buổi chiều mới xe
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Mai Mối,
|
Bắt ông Tơ mà bơ mà bớp
Bắt lấy bà Nguyệt mà cột gốc cau
Cứ xe thiên hạ đâu đâu
Bỏ hai đứa mình lựng đựng, ruột héo gan rầu thảm không
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Bắt tỳ bắt ố
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Pháp Lý,
|
Bắt tội bắt vạ
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Độc Tài,
|
Bắt tận tay day tận tóc
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Độc Tài,
|
Bắt tròn bắt méo
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Tiền Giang,
|
Ca Dao
|
Nghi Vấn,Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Bắt tay nhau mà ướm lụy đôi tròng
Trách ai làm phân vợ rẽ chồng của ta
Hay là cũng bởi con trăng già
Làm cho chồng vợ lìa xa thế này.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Bắt tay giao mặt dặn rằng,
Đó đây xin nhớ đạo hằng thuở xưa.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,
|
Bắt tay em cho thỏa tấm lòng
Chừng nào em nam đáo nữ phòng sẽ hay
- Anh cũng đã hay:
Tôi ngay phò chúa thánh
Gái chẳng lấy hai chồng
Biết em buông mối chỉ hồng
Tiếc anh đi chậm nên đứng ngoài phòng bơ vơ.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Độc Tài,
|
Bắt quanh bắt quẹo
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắt nạt xóa bếp
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Ứng Xử,Đời Sống,Tương Quan,
|
Bắt nhặt bắt khoan
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắt nhái bỏ đệp
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Đời Sống,Tương Quan,
|
Bắt người có tóc ai bắt kẻ trọc đầu
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Ứng Xử,Đời Sống,Tương Quan,
|
Bắt người bỏ giỗ,
Không ai bắt người cổ bé.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Dị Biệt,Tương Đồng,
|
Bắt mạch người trong, bong ra người ngoài
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Cần Thơ,
|
Ca Dao
|
Ăn Uống,Ẩm Thực,Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tán Tỉnh,Tỏ Tình,
|
Bắt lấy tay em bằng ăn nem gỏi cuốn,
Hai má giao kề bằng uống chén rượu ngon.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Bắt lấy tay em anh không sợ tội,
Ngó lên trên đầu còn đội tang cha.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Vĩnh Long,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Gia Tộc,Huyết Thống,Hạnh Phúc,
|
Bắt lươn đừng bắt đằng đuôi
Nắm đuôi để sẩy, ai ơi chớ hòng
Cho hay hạnh phúc vợ chồng
Từ trong hạnh phúc giống dòng mà ra
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Lý Lẽ,Kinh Nghiệm,Tôm Cá,
|
Bắt lươn đằng đầu chớ ai bắt đằng đuôi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắt lươn đằng đuôi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắt lươn phải bắt đằng đầu
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ Tĩnh,
|
Thành Ngữ
|
Thói Đời,
|
Bắt kít không lọt tay
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Bắt khoan bắt nhặt
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắt cóc bỏ dĩa (bỏ đĩa)
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Miền Tây,
|
Tục Ngữ
|
Chế Giễu,Hôn Nhân,
|
Bắt cá hai tay có ngày ăn muối
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Lý Lẽ,Thói Đời,
|
Bắt cá hai tay
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Dễ Dàng,
|
Bắt cua trong giỏ
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Trò Chơi Trẻ Con,Thiên Nhiên,
|
Bắt con ô thước đội cầu,
Cho bà Thánh Mẫu đi chầu thượng thiên.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Lợi Dụng,
|
Bắt con tép nhử con tôm
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Bắt con còng anh bỏ vào hang,
Nghe em than thở ruột gan nát bầm.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Ứng Xử,Giao Tế,Tình Nghĩa,
|
Bắt con cá lóc nướng trui,
Làm mâm rượu trắng đãi người bạn xa.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắt chạch đằng đuôi
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ Tĩnh,
|
Thành Ngữ
|
Chế Giễu,Mẹ Chồng,Nàng Dâu,Phương Ngữ,
|
Bắt chí cho mụ gia, chộ ba ba ngoài bể
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ Tĩnh,
|
Thành Ngữ
|
Chế Giễu,Mẹ Chồng,Nàng Dâu,Phương Ngữ,
|
Bắt chí cho mụ gia, chộ ba ba giới rào
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ Tĩnh,
|
Thành Ngữ
|
Chế Giễu,Mẹ Chồng,Nàng Dâu,Phương Ngữ,
|
Bắt chí cho mụ gia chộ đa đa trên đôộng
|
Chi tiết
|
|
Nghệ Tĩnh,
|
Ca Dao
|
Dâu Rể
|
Bắt chí (chấy) cho mụ gia (mẹ chồng),
Chộ (thấy) đa đa trên động.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Trò Chơi Trẻ Con,
|
Bắt chân chữ ngũ
Đánh củ khoai lang
Hỡi cô nhà hàng
Cho tôi bát nước
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắt chuột không hay hay ỉa bếp
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắt bẻ thì hay ra tay thì dở
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắt bóng đè chừng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Thói Đời,
|
Bắt bò cày triều
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Núi Non,
|
Bắp với khoai tuy rằng khác giống
Nhưng cùng sống trên cục đất giồng
Anh với em đồng vợ đồng chồng
Tát biển Ðông cũng cạn, đập núi Hồng cũng tan
|
Chi tiết
|
|
Cao Nguyên, Gia Lai,
|
Dân Ca,
|
Tình Yêu Trai Gái, Tán Tỉnh,
|
Bắp vế em như cọng môn
Bắp đùi em như cây chuối
Thân em như lá cót, em đẹp quá em ơi! (Dân ca Jrai).
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Trách Móc,
|
Bắp ra mấy lóng, bắp đóng răng chàn
Em hỏi anh mấy tuổi mà chàng ràng mấy nơi?
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Quê Hương,Đất Nước,Thổ Sản,
|
Bắp nào to bằng bắp Hồng Ngự,
Cá nào bự bằng cá Cờ Đen.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao
|
Tiếu Lâm,
|
Bắp non xao xác trỗ cờ,
Thương nhau xin chớ nhởn nhơ cười trù!
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Huế,
|
Hò Giã Gạo
|
Trách Móc,
|
Bắp non xao xác trổ cờ,
Người thương đứng đó, răng giả lơ không chào?
- Đó đã được chốn giàu sang,
Đây lơ đi cũng phải nỏ chào mần chi.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, An Giang,
|
Ca Dao
|
Quê Hương, Địa Danh, Phụ Nữ, Tán Tỉnh,
|
Bắp non mà nướng lửa lò,
Đố ai ve được con đò Vàm Nao.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Khánh Hòa,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Cao Ngạo,
|
Bắp non mà nướng lửa lò
Đố ai ve được con đò của em
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Đồng Tháp,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Từ Chối,Ăn Uống,
|
Bắp chuối gói lá sầu đâu
Vừa đắng, vừa chát mời nhau làm gì.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắng nhắng như nhặng vào chuồng tiêu
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ Tĩnh,
|
Thành Ngữ
|
Gia Súc,Tính Nết,
|
Bắng nhắng như lằng vào chuồng tru
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hành Động,Quân Sự,
|
Bắn sẻ
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắn súng không nên phải đền đạn
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắn nhạn ven mây
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Tương Quan,
|
Bắn như vãi cát
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Ảnh Hưởng,Tương Quan,Chế Giễu,
|
Bắn bụi tre đè bụi hóp
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Bắn binh sang hộ
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Bắc đình câu lưu
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Trò Chơi Trẻ Con,Thiên Nhiên,Chế Giễu,
|
Bắc thang lên đến tận trời (mây?)
Hỏi sao Cuội phải ấp cây cả đời.
Cuội nghe thấy nói Cuội cười,
Bởi hay nói dối nên ngồi ấp cây
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Mai Mối,
|
Bắc thang lên đến tận (lên hỏi) Trời
Bắt ông Nguyệt Lão đánh mười cẳng tay
Đánh rồi lại trói vào cây
Hỏi ông Nguyệt lão: đâu dây tơ hồng ?
Nào dây xe bắc xe đông
Nào dây xe vợ, xe chồng người ta
Ông vụng xe tôi lấy phải vợ già
Tôi thì đốt cửa, đốt nhà ông đi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Thế Thái,
|
Bắc thang lên đến cung mây
Hỏi sao Cuội phải ấp cây cả đời
Cuội nghe thấy nói, Cuội cười
Bởi hay nói Cuội nên ngồi gốc cây
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Thế Thái,
|
Bắc thang lên hỏi ông trời (2)
Của chàng cho thiếp có đòi được chăng.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Chanh Chua,
|
Bắc thang lên hỏi ông trăng (2)
Của chàng cho thiếp nói năng thế nào.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Trêu Ghẹo,
|
Bắc thang lên hỏi ông trăng
Hỏi rằng chị Nguyệt đã từng mấy con
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Thế Thái,
|
Bắc thang lên hỏi ông Trời
Có (Những) (Lấy) tiền cho gái có đòi được không (chăng)?
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Trách móc,
|
Bắc thang lên hỏi trời già (2)
Phận em như hạt mưa sa giữa trời
May ra gặp được giếng khơi,
Chẳng may gặp phải những nơi ruộng cà.
Đã yêu nhau đắp điếm nhau mà…
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,
|
Bắc thang lên hỏi trời già
Chỉ hồng đâu tá, mượn và bốn dây.
Để ta xe kết đấy đây,
Xe chim loan phượng với cây ngô đồng.
Xe tố nữ với anh hùng,
Xe trang thục nữ bạn cùng thi nhân.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Bắc thang lên hỏi thiên hoàng
Duyên ta nợ bạn lỡ làng vì đâu
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,
|
Bắc thang lên hái ngọn trầu vàng
Trầu em cao số muộn màng anh thương.
Bắc thang lên hái ngọn trầu hương,
Đó thương ta một ta thương đó mười
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,
|
Bắc thang lên hái ngọn trầu hương
Đó thương ta một, ta thương đó mười.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tán Tỉnh,
|
Bắc thang lên hái hoa vàng,
Vì đâu cho thiếp với chàng quen nhau!
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,
|
Bắc thang lên hái hoa vàng
Vì ai cho thiếp biết chàng từ đây (*)
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Thói Đời,
|
Bắc thang cho con nít
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Keo Kiệt,
|
Bắc nước chờ gạo người
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Bắc nhạn nam hồng
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tán Tỉnh,
|
Bắc nam rày chẳng thuận tình,
Bảo em kết nghĩa cho thành tấm thân.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Trò Chơi Trẻ Con,Ăn Nói,
|
Bắc kỳ ăn ngược nói ngang
Ông Trời trả báo hàm răng đen xì
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Chế Giễu,Lịch Sử,
|
Bắc kỳ ăn cá rô cây
Ăn nhầm lựu đạn chết ngay Bắc kỳ
|
Chi tiết
|
|
Miền Bắc, Hà Nội,
|
Ca Dao
|
Lịch Sử,Chống Ngoại Xâm,
|
Bắc kỳ ông thống Sa-ten
Đặt thi-xe đạp cho tiên Hà Thành.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Phương Tiện,
|
Bắc cầu qua biển cả
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bạc Liêu,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Đợi Chờ,
|
Bắc cầu mười hai tấm ván
Lập quán bốn mươi hai tầng
Cơm sôi gạo nhảy từng tưng
Bán buôn nuôi mẹ cầm chừng đợi anh.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Đồng Tháp,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tán Tỉnh,
|
Bắc cầu mười hai nấc
Bắc thấu lên trời
Hỏi thăm duyên nợ đổi dời về đâu?
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Nguyên Nhân,Ứng Xử,Thời Tiết,Thời Gian,
|
Bắc cầu mà noi, ai bắc cầu mà lội
|
Chi tiết
|
