|
Xuất xứ
|
Thể loại
|
Chủ đề
|
Nội dung
|
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,Hành Động, Ứng Xử,Đời Sống
|
Dục tốc bất đạt
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dụng binh trên giấy
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dụng lòng không dụng thịt
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dụng nhân như dụng mộc
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Hán Việt,
|
Dụng tửu binh giải phá thành sầu,
Nên hư tại vận, anh không cầu không tham.
|
Chi tiết
|
|
Miền Bắc, Vĩnh Phúc,
|
Ngạn Ngữ,
|
Quê Hương, Địa Danh, Thổ Sản,
|
Dứa Hướng Đạo, gạo Long Trì.
|
Chi tiết
|
|
Miền Bắc, Vĩnh Phúc,
|
Ngạn Ngữ,
|
Quê Hương, Địa Danh, Thổ Sản,
|
Dứa Hướng Đạo, gạo Làng Chùa.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dứt cây ai nỡ dứt chồi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Gia Tộc,Huyết Thống,
|
Dứt dây ai nỡ dứt chồi
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Dứt dây nên gỗ mới chìm,
Tại em bạc trước, đừng hiềm trách anh.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Hành Động,Cẩn Thận,
|
Dứt dây động rừng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dứt khoát tư tưởng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dứt nẻo quang thông
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Dứt tình anh mới giơ roi,
Đó lui dặm liễu, đây hồi cố hương.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao
|
Buôn Bán,Hành Xử,Nghề Nghiệp,
|
Dứt tình cho bạn bán buôn
Một vò hai gáo nó tuông ngầy ngà.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, An Giang,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tán Tỉnh,Bịn Rịn,Đi Lại,
|
Dứt tình kẻ ở người đi
Cũng như Kim Trọng biệt ly Thúy Kiều.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Dứt tình ruột lại quặn đau,
Nhơn sâm biết uống mấy tàu cho nguôi.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dứt đường qua lại
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bến Tre,
|
Ca Dao,
|
Quê Hương, Địa Danh, Thổ Sản, Tình Yêu Trai Gái, Tỏ Tình, Trách Móc,
|
Dừa Bến Tre ba đồng một trái
Chuối Bến Tre một nải đồng ba
Ai biểu anh đến đây rồi lại đi ra
Để em thương, em nhớ, em chờ,
Em đợi, nước mắt sa vắn dài
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao, Hát Ru
|
Quê Hương,Đất Nước,Thổ Sản,
|
Dừa Sông Cầu
Sắn Phường Lụa
Lúa Tuy Hòa
Bông Hòa Đa
Mặn mà nước mắm Tiên Châu
Khoai lang Bàu Súng, rau câu Xuân Đài.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Bình Thuận,
|
Ca Dao,
|
Quê Hương, Địa Danh, Tình Yêu Trai Gái, Tỏ Tình,
|
Dừa Tam Thanh uống nước trong xanh
Phải duyên em chọn nên đành phải theo
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bến Tre,
|
Tục Ngữ
|
Thiên Nhiên,
|
Dừa giao lá, cá giao đuôi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Lý Lẽ,Thói Đời,
|
Dừa tơ bẹ dún tốt tàng
Giàu sang có chỗ, điếm đàng có nơi
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Bình Định,
|
Ca Dao,
|
Địa Danh, Con Người, Ái Quốc,Chống Ngoại Xâm,
|
Dừa xanh sừng sững giữa trời
Đem thân mà hiến cho đời thuỷ chung
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Bình Định,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,
|
Dừa xanh trên bến tam quan
Dừa bao nhiêu trái, em trông chàng bấy nhiêụ
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao,
|
Tình Yêu Trai Gái, Tán Tỉnh,
|
Dừng chưn đứng lại hỏi thăm
Hỏi người bạn cũ có mối tơ tằm mô chưa?
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dừng mạch vách tai
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ An,
|
Hát Dạo Nam Hát
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Dừng xa khoan kéo ai ơi
Hình như ong bướm dừng chơi vườn đào
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ An,
|
Hát Dạo Nam Hát
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Dừng xa khoan kéo ơi phường
Hình như có khách viễn phương tới nhà
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ An,
|
Hát Dạo Nam Hát
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Dừng xe đứng bánh mái ngoài
Lắng tai nghe tiếng lâu đài Tần cung
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Phản Ứng, Ẩm Thực, Lễ Tết,
|
Dửng dưng như bánh chưng ngày tết
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dữ như bà chằng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dữ như chó
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dữ như hùm
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Tục Ngữ
|
Diện Mạo,So Sánh,Tính Nết,
|
Dữ như tê giác, ác như bà một mắt
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Diện Mạo,So Sánh,Tính Nết,
|
Dữ như tê giác, ác như đàn bà một mắt.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, An Giang,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tảo Hôn,Thân Phận,
|
Dững dưng như cá vào lờ,
Khi vào thì dễ, bây giờ khôn ra.
Tiếc thay hoa hỡi là hoa,
Mùa xuân chẳng nở, nở ra mùa hè!
Tiếc thay hoa nở làm chi,
Hoa nở lỡ thì, lại phải mùa đông?
Chồng lớn vợ bé đã xong,
Chồng bé vợ lớn trong lòng đắng cay
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Thế Thái,
|
Dựa hơi Tào đặng lấy Kinh Châu
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Thế Thái,
|
Dựa hơi hùm vểnh râu cáo
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dựa má kề môi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dựa mạn thuyền rồng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Dựa vai kề vế
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Gia Đình,Vợ Chồng,Ứng Xử,Xử Thế,
|
Dựng vợ gả chồng
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tán Tỉnh,
|
Em là con gái chợ Cơ,
Hái rau lú bú ngẩn ngơ bên đường.
Ví dù anh có lòng thương
Mời anh về đất bãi
Em muối dưa cùng anh xơi.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Thân Phận,Ví Von,Quế Chi,Cây Quế,
|
Em Như cây quế trên rừng
Thơm (Đắng) cay ai biết, ngát lừng ai hay
Anh như cây phướn nhà chay
Em như chiếc đũa sánh bầy sao nên
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Chế Giễu,Buôn Bán, Sông Nước
|
Em buôn chi có bị có cân
Em xuống đò dọc một thân một mình?
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Chế Giễu,Buôn Bán, Chợ Búa, Chợ Phiên
|
Em buôn chi rồi lại bán chi,
Mười phiên chợ phố em đi cả mười
- Em buôn bạc rồi lại buôn vàng
Mười phiên chợ phố gặp chàng chín phiên
Quý hồ gặp bạn cho liền
Mười quan bán được chín tiền cũng đi!
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Em buồn em đứng em trông
Ngõ thì thấy ngõ người không thấy người.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Đồng Tháp,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Cảm Xúc,Ăn Nói,
|
Em buồn nhiều nói lắm anh
Anh xa rồi có rõ ngọn ngành gì không?
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Phụ Nữ,Thất Tình,Lỡ Duyên,
|
Em buồn tình ra dạo vườn hoa
Thấy hoa tàn cúc rụi đọt lan già ngả nghiêng
Khiến cho ta tang tóc nỗi phiền
Mảnh gương thề còn đó bạn hiền đi đâu
Duyên ở đây nợ cũng ở đây
Đôi ta hòa quyện chưa đầy thu đông.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tương Tư,Cảm Xúc,
|
Em buồn từ ngã bảy ngã ba buồn về
Muốn xa thì xa không dứt
Muốn gần trời đất không ưng
Đêm nằm chiếu chẳng dính lưng
Nhớ hình đi, dáng đứng
Sống một nữa, chết hai phần anh ơi !
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Cảm Xúc,
|
Em buồn vì nợ vì duyên
Em buồn vì chẳng được yên gia đình
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Cảm Xúc,
|
Em buồn vì việc vân vi,
Bạc lộn với chì nên chẳng xứng đôi.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Đi Lại,Tán Tỉnh,Đi Lại,
|
Em bán giống chi em đi xuồng ba lá,
Em ghé lại đây anh gởi thơ về thăm má cùng ba.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Trà Vinh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Sở Thích,Tán Tỉnh,Đi Lại,
|
Em bán giống chi mà đi chiếc xuồng nho nhỏ,
Sóng dập gió vùi lao khổ anh thương.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Đồng Tháp,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Sở Thích,Đi Lại,
|
Em bán giống chi, em đi xuồng ba lá
Em ghé lại đây, cho anh gởi thơ về thăm má với ba.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Vĩnh Long,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Em bơi xuồng nhỏ trên sông
Thương em héo ruột mà không dám nhìn
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Tiền Giang,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,An Phận,Sinh Tử,
|
Em bước vô mùng con mắt ngó quanh,
Nghiêng mình nằm xuống tử sanh nhờ trời.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bạc Liêu,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Lỡ Duyên,Trách Móc,
|
Em bước xuống ruộng sao sầu tấc dạ
Tay ôm bó mạ nước mắt hai hàng
Anh làm lỡ chuyến đò ngang
Cho sông cạn nước đôi đàng biệt ly
- Ngọn gió lung linh là bình linh rụng trên mặt nước
Đôi ta vô phước chớ bận bịu thêm buồn
Kiếp này duyên lỡ lỡ duyên
Còn căn còn nợ xin nguyền kiếp sau.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Em bước xuống ruộng sâu dạ sầu sáu tấc,
Em xa anh rồi ruộng đất bỏ hoang,
Nỗi niềm tâm sự còn mang,
Tình thương xa vắng em lang thang ngoài đồng.
|
Chi tiết
|
|
|
Hò Mái Đẩy, Hò Nàng Vung
|
Than Thân,Trách Phận,Quê Hương,Đất Nước,Phương Ngữ,
|
Em bước xuống đò, hai mái chèo thốc
Ngó lên cánh buồm, gió dục buồm lay,
Ôi thôi rồi duyên nợ chay vay
Khác chi ngọn bèo tan ra khốn trông hiệp lại buồn thay hỡi buồn!
-Đập sông Bồ có khúc sâu khúc cạn
Chàng có thương thiếp, cho thiếp chộ hình chộ dạng để bớt nhớ thôi thương
Kể từ ngày đào lựu cách trở hai phương
Trông cho thấy mặt kẻo hai đứa hai đường thảm chưa?
-Gió thổi pho pho đưa đò lên Huế
Trăng non Đoài vội xế Bao Vinh
Gặp nhau đây giữa ngã ba Sình
Có ai vô kết nghĩa chung tình ngàn năm?
(Hò Mái Đẩy) (Hò Nàng Vung)
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao, Hát Ru
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thân Phận,Lỡ Duyên,
|
Em bắt lươn, lươn bò vô cỏ
Em bắt cò, cò bỏ cò bay
Quen biết nhau chưa được mấy trăm ngày
Duyên xa, nợ cách, đắng cay trong lòng.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao, Hát Ru
|
Tinh Yêu Trai Gái,Trêu Ghẹo,
|
Em chào người quân tử đi trưa
Đi đâu có giấy hay thừa lịnh ai?
- Hai tay bưng thúng lúa anh trút vào kho
Đây anh làm ông quan Trạng
Mà em lo chi giấy tờ?
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Vĩnh Long,
|
Ca Dao
|
Trách Móc,
|
Em chê nước bưng, lại uống nước bàu
Em chê đây, lấy đó biết có giàu hơn ai?
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Chế Giễu,
|
Em chê thuyền thúng chẳng đi
Em đi thuyền ván có khi gập ghềnh.
Ba chìm bảy nổi chín lênh đênh
Có khi đổ ngửa đổ nghiêng thiệt thòị
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Em chê thuyền ván chẳng đi
Em đi thuyền thúng có khi trùng triềng
Có khi đổ ngả đổ nghiêng.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Chế Giễu,
|
Em chính chuyên anh cũng được nhờ
Lẳng lơ nào biết cõi bờ nào (là) đâu.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,Vợ Chồng,Lấy Chồng,Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Núi Non,
|
Em chưa chồng đã đành một lẽ
Anh chưa vợ từ bé đến nay
Tình cờ ta gặp nhau đây
Bên đông thì bể, bên tây thì cồn.
Bên trên thì có núi Trường
Bên ngoài hòn Né, cô nường nghĩ saỏ
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Hát Đối
|
Sinh Hoạt,Thói Đời,Cộng Đồng,Hát đối,Cổ Tích,
|
Em chưa có chồng chân rời tay rảnh
Em có chồng rồi một cảnh hai quê
Nói ra cam khổ nhiều bề bạn ơi
Phải răng chịu rứa cho rồi
Gạo trút vô nồi không lẽ trút ra
Xưa kia quyền mẹ với cha
Bây giờ có lẽ người ta nắm quyền
Vợ với chồng là nghĩa bá niên
Bạn biểu ta phân chiếc đũa, đồng tiền sao nên
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Ước Mơ,
|
Em chả tham nhà ngói tầy đình
Tham về ngọn bút rập rình trên tay
Chả tham nhà ngói anh đâu
Tham về con mắt bồ câu liếc người
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Đồng Tháp,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Thiên Nhiên,Hẹn Chờ,Sinh Tử,
|
Em chết ba năm thịt rã thành bùn
Gài vô con chim tiểu, đậu nhánh tùng chờ anh
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Sinh Tử,Chung Tình,Sinh Tử,
|
Em chết ba năm thịt rã thành bùn,
Gài vô con chim tiểu, đậu nhánh tùng chờ anh.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Gia Tộc,
|
Em chồng chị dâu
|
Chi tiết
|
|
Hoà Binh, Dân Tộc Mường,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Liên Hệ,Hôn Nhân,
|
Em chồng với chị dâu như măng mu rau tróc.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Anh Chị Em,Gia Tộc,Dâu Rể,
|
Em chồng ở với chị dâu
Coi chừng kẻo nó giết nhau có ngày.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Ví Von,
|
Em chớ thấy anh bé mà sầu
Con ong bao nhiêu tuổi nó châm bầu, bầu thâm ?
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Em chớ thấy anh bé nhỏ mà sầu,
Con ong kia bao lớn, nó chích trái bầu cũng co.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Lỡ Duyên,Cảm Xúc,
|
Em chờ anh, anh chẳng có hay
Bây giờ hay đặng, mặt mày buồn thiu.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tảo Hôn,Bằng Lòng,Thân Phận,Nhắn Nhủ,
|
Em còn bé dại thơ ngây
Mẹ cha (Thầy mẹ) ép uổng từ ngày thiếu niên.
Cho nên duyên chẳng vừa duyên
Có thương thì vớt em lên hỡi chàng.
|
Chi tiết
|
|
Miền Bắc,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tảo Hôn,Bằng Lòng,Thân Phận,Nhắn Nhủ,
|
Em còn bé dại thơ ngây (2)
Thầy mẹ ép uổng những ngày còn thơ
Bây giờ duyên số chả vừa
Có thương thì gỡ cho nhau ra cùng
Em còn mắc mứu truy tùng
Mượn dao lá trúc cắt tròng em ra
Bây giờ em ra khỏi tròng
Giả ơ dao trúc, giả lòng người thương
Bao giờ em ra khỏi chiếu, khỏi giường
Để thiếp với chàng lồng áo đắp chung
|
Chi tiết
|
|
Miền Bắc, Hà Nội,
|
Ca Dao
|
Quê Hương,Đất Nước,Tỏ Tình,
|
Em còn đi cấy làm chi
Có nón có áo cắp đi theo thuyền
Ông trời đã kết nhân duyên
Em ơi về Hữu xuống thuyền với anh.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Khoe Khoang,
|
Em có ba quan tiền em ngỡ là giàu
Thạch Sùng Vương Khải còn đâu đến giờ.
Trót sa cơ mới phải lụy cơ
Thuyền buôn lỡ chuyến lửng lơ đầu ghềnh.
Anh đã từng lên thác xuống ghềnh
Thuyền nan đã trải, thuyền mành thử chơị
Anh chơi khắp bốn phương trời
Cho trần biết mặt, cho đời biết tên.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Đồng Tháp,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Gia Đình,Huyết Thống,Hôn Nhân,Lấy Chồng,Tinh Yêu Trai Gái,Vợ Chồng,
|
Em có chồng chưa, phải thưa cho thiệt,
Để anh lầm tội nghiệp cho anh.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Đồng Tháp,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,
|
Em có chồng chưa? Phải thưa cho thiệt
Để anh lầm tội nghiệp cho anh
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Gia Đình,Huyết Thống,Hôn Nhân,Lấy Chồng,Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Em có chồng như cá ở ao,
Anh vô không đặng biết bao nhiêu sầu.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Khánh Hòa,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,Vợ Chồng,Tinh Yêu Trai Gái,Dặn Dò,Lỡ Duyên,
|
Em có chồng như lúa đổ vào kho
Quân canh lính gác, anh đừng mò tới chi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,Vợ Chồng,Lấy Chồng,Chế Giễu,Ăn Nói,
|
Em có chồng rồi em nói rằng chưa
Tội riêng em đó, chẳng lừa được anh.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,Vợ Chồng,Lấy Chồng,Tinh Yêu Trai Gái,Đợi Chờ,Chế Giễu,
|
Em có chồng rồi hết đợi hết trông
Giả như ruộng mãi chuộc không thấy về
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,Vợ Chồng,Lấy Chồng,Tinh Yêu Trai Gái,Trêu Ghẹo,
|
Em có chồng rồi như lúa lẫm lương
Anh xúc chơi vài thúng, chứ ai đong lường làm chi?…
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,Vợ Chồng,Lấy Chồng,Chế Giễu,
|
Em có chồng rồi như ngựa có cương
Ngõ em em đứng, đường trường anh đi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,Vợ Chồng,Lấy Chồng,Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,
|
Em có chồng rồi như ngựa đủ yên
Anh chưa có vợ như chiếc thuyền nghiêng giữa vời.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,Vợ Chồng,Lấy Chồng,Tình Nghĩa,Trách Móc,
|
Em có chồng rồi phận em an nhàn
Anh đi nói vợ sao em cản đàng không cho ?
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,Vợ Chồng,Lấy Chồng,Tình Nghĩa,
|
Em có chồng rồi tu phận tu duyên
Dù ai trao bạc kết duyên đừng cầm.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Gia Đình,Vợ Chồng,Đối Đáp,
|
Em có chồng rồi, bớt ngọn tóc mai,
Bớt cái khăn chéo hạnh, kẻo trai tơ lầm
- Trai lầm, trai phải mang gông,
Cái khăn chéo hạnh của chồng em cho.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Kiên Giang,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Gia Đình,Huyết Thống,Hôn Nhân,Lấy Chồng,Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Em có chồng rồi, mắc cỡ lêu lêu!
Áo vắt vai, anh đi thăm ruộng,
Anh cũng có vợ rồi, chẳng chuộng bậu đâu.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Tiền Giang,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Gia Đình,Huyết Thống,Hôn Nhân,Lấy Chồng,Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Trách Móc,
|
Em có chồng sao em chẳng cho hay
Để anh lầm tưởng đêm ngày đợi mong.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,Vợ Chồng,Lấy Chồng,Chế Giễu,
|
Em có chồng sao em không nói?
Để anh theo anh chọc em hoài
Chắc có ngày anh sẽ bị ăn dao phay!
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Cần Thơ,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Gia Đình,Huyết Thống,Hôn Nhân,Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Thương Cảm,THân Phận,
|
Em có chồng trước mắc vòng lao khổ,
Anh có vợ sau đặng chỗ thảnh thơi,
Ngày sau em đừng than đất than trời,
Trước kia anh có nói mấy lời với em.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Vợ Chồng,Gia Đình,Chế Giễu,
|
Em có chồng về chỗ thậm eo
Bước chân xuống ruộng đỉa đeo tối ngày
Công việc làm không kịp trở tay
Ban đêm gánh nước ban ngày giâm lang
Chàng ơi nghe tiếng thiếp than
Hay vầy buổi trước em khoan có chồng
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Bạc Liêu,
|
Ca Dao
|
Quê Hương, Địa Danh, Tình Yêu Trai Gái, Hôn Nhân, Lấy Chồng, Thát Tình,
|
Em có chồng về xứ Bạc Liêu,
Để anh ở lại như tiêu nát nghiền.
|
Chi tiết
|
