|
Xuất xứ
|
Thể loại
|
Chủ đề
|
Nội dung
|
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Tướng Trâu,
|
Tai lá mít đít lồng bàn
|
Chi tiết
|
|
Miền Bắc, Vĩnh Phúc,
|
Ca Dao,
|
Gia Súc, Chăn Nuôi
|
Tai lá mít, đít lồng bàn
Giống ấy đắt mấy quan tiền cũng mua.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Vè,
|
Chống Ngoại Xâm,Ái Quốc,Lịch Sử,Lính Mộ,
|
Tai nghe Nhà nước mộ dân
Đêm lo ngày sợ chín mười phần em ơi!
Anh ra đi mặt biển chân trời
Ơn cha nghĩa mẹ hai vai chưa đền
Dầu mà Tây bắt làm phên
Dầu thắng dầu bại không quên công sinh thành
Trên trời mây trắng dưới thủy xanh dờn dờn
Tứ bề súng nổ từng cơn
Đau lòng nát dạ nhớ công ơn mẫu từ
Anh ra đi như con cá vào lờ
Rúc vô đăng, đó biết bao chừ đặng ra
Ai về nhắn với mẹ cha
Xuống Hàn chớp bóng gởi qua cho con tường
Kẻo mà đêm nhớ ngày thương
Đĩa xôi miếng bánh cũng thường cho con.
Những lo những sợ chín mười phần em ơi
Anh đi mặt biển chân trời
Ơn cha nghĩa mẹ hai nơi chưa đền
Dầu mà ông Tây có bắt đi làm phên
Nhứt thắng nhì bại không quên cái ơn sinh thành
Xót thương em vò võ một mình
Anh đi biển thẳm non xanh tứ bề
Vai mang khẩu súng lưng giắt lưỡi lê
Thôi thôi em bồng con ở lại lo bề làm ăn
Ví dầu anh có mần răng
Nơi mô xứng gió vừa trăng em đành
Phận anh vạn tử nhứt sinh
Trên trời mây đen kịt, dưới nước xanh dờn dờn
Tư bề sóng vỗ từng cơn
Đau lòng xót dạ nhiều cơn bớ nàng
Trăm lạy ông trời cho đặng chữ bình an
Đóng lon chức đội về làng hiển vinh
Làm thịt con heo cúng tế tại đình
Rượu chè chàng đãi dân tình một phiên
Tay bắt tay miệng lại hỏi liền
Anh đi mấy tháng anh có phiền hay không
Bây giờ anh bước xuống tàu đồng
Tối tăm mù mịt như rồng trong mây
Hai bên những lính cùng Tây
Quan gia kéo tới chở đầy tàu binh
Từ đây hai chữ tùng chinh
Phận anh cam chịu linh đinh sóng dồi.
(Vè lính mộ)
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thất Tình,
|
Tai nghe anh có vợ ngoài đèo
Em đưa một cái chiêng
Một cái trống âm công với bạn chèo
Mùa sau anh có giàu anh trả
Anh có nghèo em cho luôn.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Ngãi,
|
Ca Dao
|
Quê Hương,Đất Nước,Tinh Yêu Trai Gái,Lỡ Duyên,
|
Tai nghe anh lấy vợ Ba La
Ruột đau từng chặng, nước mắt ra từng luồng
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,Ước Ao,
|
Tai nghe bạn cũ có đôi
Khóc không lẽ khóc mà ngồi khoanh tay
Nhịn ăn ba bốn bữa rày
Lơ lơ trong dạ nén ngày cô đơn
Phải chi gần gũi thì hơn
Hay đâu nông nổi nguồn cơn khó cầm
Thấy ai đi đó thương thầm cho ai
Đạo nghĩa cang thường gánh nặng hai vai
Vai ni có mỏi sang đổi bên vai tê
Phải chi xong rổi một bề
Ghé vô gá ngãi phu thê trọn đời.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Khánh Hòa,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Lỡ Duyên,Tỏ Tình,
|
Tai nghe bạn cũ có đôi (2)
Trong mình nóng nảy như vôi mới hầm
Nắm tay người bạn khóc thầm
Chầu rày quế đã xa trầm, trầm ơi
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Lỡ Duyên,
|
Tai nghe bạn cũ có đôi (3)
Ghé vô thăm chút, không ngồi chi lâu!
Tưởng là bỏ một miếng trầu
Dứt đi thì tội ngồi lâu thì phiền
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Cần Thơ,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Cảm Xúc,Lỡ Duyên,
|
Tai nghe bạn cũ có đôi (4)
Trong lòng bối rối như vôi mới hầm,
Cầm tay bạn cũ khóc thầm,
Từ nay, gương phải xa trầm, trầm ơi !
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,Tín Ngưỡng,
|
Tai nghe chuông mõ vang dầy,
Ghé vô am tự nghe thầy giảng kinh.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ An,
|
Hát Dạo Nam Hát
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Tai nghe chàng đã than ra
Vin cành bẻ lá hái hoa trông chàng
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Trách Móc,
|
Tai nghe chàng đặng chỗ tri âm
Sao chàng bặt tiếng, không thăm viếng nàng?
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Lịch Sử,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Tai nghe chúa ngự thuyền rồng
Thiếp thương phận thiếp má hồng nắng mưa
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Lỡ Duyên,
|
Tai nghe chạo rạo xóm bầu,
Nói anh hỏi vợ nhà giàu con ai?
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ An,
|
Hát Dạo Nữ Hát
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Tai nghe con nhạn khơi chừng
Chân gò nhịp lại, tay dừng thoi đưa
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ An,
|
Hát Dạo Nữ Hát
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Tai nghe câu ví chân vân
Tiếng đàn tiếng nhị nghe gần nghe xa
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ An,
|
Hát Dạo Nữ Hát
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Tai nghe câu ví hay hay
Như em nỏ mệt nỏ say sao đành
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ An,
|
Hát Dạo Nữ Hát
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Tai nghe câu ví nhẹ nhàng
Cũng con người lich, cũng làng văn nhân
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ An,
|
Hát Dạo Nữ Hát
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Tai nghe câu ví não nà
Anh em nỏ phải rứa mà em thương!
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Khánh Hòa,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Quê Hương,Đất Nước,Linh Tinh,
|
Tai nghe có gái Quỳnh Nga
Tuổi vừa đôi tám đi ra đoán chồng
Nghĩ mình văn võ cũng không
Ra thân sức chạy gắng công đua tài
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Giỗ Chạp,Ẩm Thực,Ăn Uống,
|
Tai nghe có đám giỗ gần
Trong bụng bần thần, chẳng muốn ăn cơm
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Tai nghe em bậu chóng hồi,
Cũng bằng anh uống một nồi nhơn sâm.
- Nhơn sâm mắc lắm anh ôi,
Tiền đâu mà uống một nồi nhơn sâm.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Trêu Ghẹo,Tương Đồng,
|
Tai nghe em bậu có chồng
Đi ngang qua ngõ bậu bồng con ra
Con ngồi giống mẹ giống cha
Giống bạn chín rưỡi giống ta mười phẩn
Không tin bỏ lượng mà cân
Vàng bạc nặng ít ái ân nặng nhiều.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Tai nghe em bậu có đôi
Lòng ta nóng nảy như vôi mới hầm
Bắt tay bạn cũ khóc thầm
Chầu rày quế nọ xa trầm thì thôi.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Thừa Thiên, Huế,
|
Hò Huế,
|
Tinh Yêu Trai Gái,Trêu Ghẹo,Đối Đáp,
|
Tai nghe gà lạ gáy hay
Gáy lên năm ba tiếng để gà đây gáy cùng.
- Gà tui đang nhốt trong lồng,
Muốn gáy lên năm ba tiếng,
Sợ con gà bên nớ sang thốt cái mồng gà bên ni
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Hẹn Chờ,
|
Tai nghe họ đã viếng nhà,
Chờ ngày đi hỏi, vậy mà có không?
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Tương Đồng,Lý Lẽ,Đời Sống,
|
Tai nghe không bằng mắt thấy
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,
|
Tai nghe lính rút ra Hàn
Thiếp gửi. cho chàng một cục đường rim
Một tiềm đường cát một cục đường phèn
Cho chàng ăn cháo đỡ phen nhớ nhà.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Lịch Sử,Duyên Dáng,
|
Tai nghe lệnh cấm hoa tai
Em đeo hoa lý, hoa lài cũng xinh.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Đa Thê,Phận Nghèo,
|
Tai nghe mõ réo đi xâu.
Lưng đưng hai vợ, gạo đâu vô nừng?
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Bình Định,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,Hiếu Thảo,Quê Hương,Đất Nước,
|
Tai nghe mõ đánh Tân Kiều
Mất em, anh kiếm suốt chiều hôm qua.
Mất em anh kiếm còn ra,
Mất chút mẹ già, kiếm chẳng đặng đâu.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Tai nghe mắt thấy
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Chống Ngoại Xâm,Ái Quốc,Lịch Sử, Thế Chiến 2
|
Tai nghe nhà nước mộ dân (2)
Những lo những sợ chín mười phần em ơi
Anh đi mặt biển chân trời
Ơn cha nghĩa mẹ hai nơi chưa đền
Dầu mà ông Tây có bắt đi làm phên
Nhứt thắng nhì bại không quên cái ơn sinh thành
Xót thương em vò võ một mình
Anh đi biển thẳm non xanh tứ bề
Vai mang khẩu súng lưng giắt lưỡi lê
Thôi thôi em bồng con ở lại lo bề làm ăn
Ví dầu anh có mần răng
Nơi mô xứng gió vừa trăng em đành
Phận anh vạn tử nhứt sinh
Trên trời mây đen kịt, dưới nước xanh dờn dờn
Tư bề sóng vỗ từng cơn
Đau lòng xót dạ nhiều cơn bớ nàng
Trăm lạy ông trời cho đặng chữ bình an
Đóng lon chức đội về làng hiển vinh
Làm thịt con heo cúng tế tại đình
Rượu chè chàng đãi dân tình một phiên
Tay bắt tay miệng lại hỏi liền
Anh đi mấy tháng anh có phiền hay không
Bây giờ anh bước xuống tàu đồng
Tối tăm mù mịt như rồng trong mây
Hai bên những lính cùng Tây
Quan gia kéo tới chở đầy tàu binh
Từ đây hai chữ tùng chinh
Phận anh cam chịu linh đinh sóng dồi.
(Vè lính mộ)
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Khánh Hòa,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Cưới Gả,Nhắn Nhủ,
|
Tai nghe nẫu đã sang nhà
Chờ ngày đi hỏi vậy mà có không
Kẻ đồn có, người lại nói không
Có không nói thiệt, để anh trông mất lòng
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Vĩnh Long,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Tai nghe phảng phất gió Tây
Vợ anh còn, con anh có, còn thương gió nhớ mây cái nỗi gì?
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tình Cảm,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Tai nghe súng nổ cái đùng
Bầy chim khát nước trong thùng ráo khô
Bạn về trộm lịnh mẹ cha
Đêm khuya thanh vắng cho ta ít nhiều
Về nhả trước quạnh sau hiu
Ban mai thì tỉnh ban chiều thì say
Ngồi đâu lụy nhỏ châu mày
Giở chưn chưn rớt giỏ tay tay rời
Tội tình mỗi đứa mỗi nơi
Thác đi một cuộc cho rồi đời xuân xanh
Để làm chi trai thương đoạn gái nhớ đành
Cá dưới đìa quên lội chim trên cành quên bay.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Lịch Sử,Tương Tư,
|
Tai nghe súng nổ cái đùng (2)
Ai vô trong bộ nhắn cùng cậu thơ
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Chống Ngoại Xâm,Ái Quốc,Lịch Sử,
|
Tai nghe súng nổ cái đùng (3)
Tàu Tây đã đến Vũng Thùng hôm qua.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Ái Quốc,Lịch Sử,Chống Ngoại Xâm,Cảm Xúc,
|
Tai nghe súng nổ cửa Hàn
Giận Tây không giận, giận chàng Lưu Cơ.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Ái Quốc,Lịch Sử,Chống Ngoại Xâm,
|
Tai nghe súng nổ đì đùng
Tàu Tây đã lại Vũng Thùng (1) hôm qua.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Hát Đối
|
Xã Hội, Gia Đình, Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Tai nghe tiếng hò vọng đồng
Ai có con cũng bỏ, ai có chồng cũng vong
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng, Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thương Nhớ,
|
Tai nghe trống chiến trống chầu
Xếp ba miếng kẹo đậu trật đầu lộn đuôi.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao, Hát Ru
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thương Nhớ,
|
Tai nghe trống chiến trống chầu (2)
Sắp ba miếng kẹo lộn đầu lộn đuôi
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Thương Nhớ,Tỏ Tình,
|
Tai nghe trống xổ bỉ bàng,
Một ngày xa bạn, ăn vàng không ngon.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Giao Tế,Trách Móc,
|
Tai nghe trống điểm dưới ao
Ham chơi cờ tướng quên chào bạn xưa.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Gia Đình,
|
Tai nghe trống điểm trên lầu
Nửa thương phần vợ, nửa sầu phần con.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung,
|
Ca Dao
|
Lịch Sử,Tín Ngưỡng,
|
Tai nghe trống đánh trên lầu
Tay cầm tràng hạt ngâm câu thiên đàng.
Phen ni bỏ họ, bỏ hàng,
Theo cha với cố nhẹ nhàng tấm thân !
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Tai ngơ mắt lấp
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Tai qua nạn khỏi
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Phú Yên,
|
Ca Dao
|
Tướng Mạo,
|
Tai quặp về trước bủm tròn
Không cháu tể tướng cũng con anh tài
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Tai to mặt lớn
|
Chi tiết
|
|
Vĩnh Phúc,
|
Ca Dao,
|
Gia Súc, Chăn Nuôi
|
Tai to mồm bẹ lưng dài
Mông đầy vai rộng là loài dễ nuôi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Đời Sống,Cẩn Thận,
|
Tai vách mạch dừng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Lý Lẽ,
|
Tai vách mạch rừng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam Bành lục tặc
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Hán Việt,
|
Tam Hoàng Ngũ Đế chi thư
Có anh mất vợ ngồi thừ mặt ra
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Chống Ngoại Xâm,Ái Quốc,Lịch Sử,
|
Tam Kỳ Chợ Được An Tân
Thuyền tôi chở khách quân nhân lên đường.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Quê Hương,Đất Nước,Thiên Nhiên,
|
Tam Kỳ chuyển xuống ngã ba
Gần nơi Cửa Xẻ ấy là Hà Quang
Hồ Côi Ngọc Giáp rõ ràng
Kia kìa Tam ấp ba làng gần nhau
Tây Giang Bến Đá cũng mau
Trà Đõa Chợ Được đông rày lao xao
Hiền Lương với lại Cát Cao
Trà Nhiêu làng Yến lần vào Hội An.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao
|
Quê Hương,Đất Nước,Thổ Sản,Đặc Sản,Ẩm Thực,Ăn Uống,Nghề Nghiệp,
|
Tam Kỳ có bánh Bảo Hưng
Có trà Mai Hạc có đường Châu Trinh.
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Ca Dao
|
Chống Ngoại Xâm,Phụ Nữ,Quê Hương,Đất Nước,
|
Tam Nông oanh liệt vô cùng,
Gái đảm sản xuất, trai hùng tòng quân.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Bình Định,
|
Ca Dao
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Quê Hương,Đất Nước,
|
Tam Quan ngọt nước dừa xiêm
Cha từ mẹ bỏ vẫn tìm theo anh
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Bình Định,
|
Ca Dao,
|
Địa Danh, Tình Yêu Trai Gái, Tỏ Tình,
|
Tam Quan ngọt nước dừa xiêm,
Cha từ, mẹ bỏ vẫn tìm theo anh.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Bình Định,
|
c
|
Địa Danh, Đặc Sản, Con Người,
|
Tam Quan ít mít nhiều dừa,
Nhiều cô gái đẹp mà chưa có chồng.
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Bình Định,
|
Ca Dao
|
Quê Hương,Đất Nước,Thổ Sản,
|
Tam Quan đất tốt trồng dừa
Nam thanh nữ tú cho vừa ý anh
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Bình Định,
|
Ca Dao,
|
Địa Danh, Đặc Sản, Con Người,
|
Tam Quan đất tốt trồng dừa
Nam thanh nữ tú cho vừa ý anh
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Tam Tự Kinh là rình cơm nguội
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam ban triều điển
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam bất hủ
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam bất khứ
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam cang (cương) lãnh
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam cang ngũ thường
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam cương ngũ thường
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam cố thảo lư
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam giam kỳ khẩu
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam giác luyến ái
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam hoàng ngũ đế
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,
|
Tam khoanh tứ đốm
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Phụ Nữ,Con Trai,Con Gái,Cổ Tục,
|
Tam nam bất phú, ngũ nữ bất bần.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Con Người,Ứng Xử,Giao Tế,
|
Tam ngu thành hiền
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,Xã Hội,Đời Sống,Ngôn Ngữ,
|
Tam ngôn lưỡng ngữ - 三言语两语
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam nhân thành chúng
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam nhân đồng hành tất hữu ngã sư
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Nghệ An,
|
Hát Dạo Nữ Hát
|
Tinh Yêu Trai Gái,Tỏ Tình,Tán Tỉnh,
|
Tam niên học vấn bất khuy viên
Cớ sao quân tử lưu liên dạ hành
- Văn chương vạn quyển thiếu chi
Đầu hôm đến sáng Kinh thi chẳng rời
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Tín Ngưỡng,Hán Việt,
|
Tam qui ngũ giới
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,Xã Hội,Đời Sống,
|
Tam sao thất bản三抄七版
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,Lời Đồn,Thói Đời,
|
Tam sao thất bổn
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Thế Thái,
|
Tam thành đốt một đống rơm (*)
Khói lên nghi ngút chẳng thơm chút nào
Khói lên đến tận Thiên Tào
Ngọc Hoàng phán hỏi: Người nào đốt rơm?
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Xử Thế,
|
Tam thập lục kế dĩ đào vi thượng sách
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Tục Ngữ
|
Ứng Xử,
|
Tam thập lục kế, tẩu vi thượng sách
|
Chi tiết
|
|
Miền Trung, Quảng Nam,
|
Ca Dao ,
|
Công Danh, Đời Sống, Thân Phận
|
Tam thập nhi lập, lập chẳng nên thân
Bước qua tứ thập cây sầu lá khô
Em nằm em nghĩ phận đơn cô,
Trồng tre không ai khứa dễ kể công đồ với tre.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Câu Đố
|
Sinh Hoạt Cộng Đồng,
|
Tam thủ, nhất vĩ ,
Lục nhĩ, lục nhãn,
Tứ túc chỉ thiên,
Tứ túc chỉ địa.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Tướng Trâu,Hán Việt,
|
Tam tinh khoáy sọ thì chừa
Đốm đuôi nát chủ thì đưa vào nồi
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,Xã Hội,Đời Sống,
|
Tam tâm lưỡng ý - 三心两意
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Ca Dao
|
Lý Lẽ,Tỏ Tình,
|
Tam tòng sách hãy còn ghi
Bé nương cha mẹ lớn thì theo anh
|
Chi tiết
|
|
Miền Nam, Lục Tỉnh,
|
Ca Dao
|
Phụ Nữ,Tinh Yêu Trai Gái,
|
Tam tùng sách hãy còn ghi,
Bé nương cha mẹ , lớn thì theo anh.
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam tổ thánh hiền
|
Chi tiết
|
|
Miền Bắc, Vĩnh Phúc,
|
Ngạn Ngữ,
|
Quê Hương, Địa Danh, Thiên Nhiên, Hiện Tượng,
|
Tam Đảo đội mũ nước lũ sẽ về
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam đại phát minh
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Hán Việt,
|
Tam đại đồng đường
|
Chi tiết
|
|
Đại Chúng,
|
Thành Ngữ
|
Ứng Xử,Đời Sống,Tương Quan,
|
Tan nhà nát cửa
|
Chi tiết
|
